President Ma Ying-jeou (馬英九) did not denigrate the country’s sovereignty by describing the country’s relationship with China as “special across the Taiwan Strait” but not state-to-state, the Presidential Office said yesterday.
Presidential Office Spokesman Wang Yu-chi (王郁琦) said that under the 11th amendment of the Constitution and the Statute Governing the Relations Between the Peoples of the Taiwan Area and Mainland Area (台灣地區與大陸地區人民關係條例), the relationship between Taiwan and China is one between two regions.
“It is between the “Taiwan region” and “mainland region,” he said. “The Republic of China [ROC] is an independent sovereign state. Although both sides cannot recognize each other, at least we manage not to deny each other.”
PHOTO: LIAO CHEN-HUEI, TAIPEI TIMES
Wang denied that Ma’s theory would hurt the country’s sovereignty, saying that it was undeniable the ROC was an independent sovereignty and the relationship between the “Taiwan region” and the “mainland region” is an equal one.
Since it is an equal relationship, Wang said there was no downgrading of sovereignty.
The Constitution was enacted in China and was frozen in April 1948. Four months later it was replaced by the Temporary Provisions Effective during the Period of National Mobilization for the Suppression of the Communist Rebellion (動員勘亂時期臨時條款). The temporary provisions were abolished in May 1991 and the Constitution was reinstated.
Asked by the Taipei Times whether the Constitution was relevant to Taiwan’s current situation, Wang said that nobody has questioned its propriety and that the legitimacy of the ROC government comes from the Constitution.
“There is no doubt [that the Constitution is suitable for Taiwan],” he said. “Besides, several amendments have been made over the years.”
While both sides could not resolve the dispute of Taiwan’s sovereignty, Ma has proposed relying on the so-called “1992 consensus.” Under the “consensus,” Ma said each side accepted the principle of “one China” but agreed to have its own interpretation of what it meant. Many in Taiwan dispute the validity of the alleged consensus.
Asked how the government expected to resolve the sovereignty issue given such a dispute, Wang said the two sides must shelve controversial issues and begin talks on issues they both agree on.
DIFFERENCES SET ASIDE
The reason the administration could deliver on its promises of implementing cross-strait weekend charter flights, increase the number of Chinese tourists visiting Taiwan and expand the “mini three transportation links” was because both sides put aside their differences, Wang said.
While it remained to be seen whether Beijing would reciprocate the goodwill Ma has extended with his “non state-to-state” theory, Wang said Ma made it clear that the public must look at cross-strait relations from the perspective of the ROC Constitution and the Statute Governing the Relations Between the Peoples of the Taiwan Area and Mainland Area.
Meanwhile, Mainland Affairs Council Chairwoman Lai Shin-yuan (賴幸媛), once a proponent of former president Lee Teng-hui’s (李登輝) “special state-to-state” theory of cross-strait relations, skirted questions yesterday about Ma denying the applicability of the theory.
PRESS CONFERENCE
Lai was bombarded with questions about Ma’s stance at a press conference held after the weekly Cabinet meeting.
Asked whether she preferred Lee or Ma’s theory and how she would interpret Ma’s stance, Lai repeated the principles Ma has set out about his policy.
“Everyone knows the Republic of China is an independent state, which is an established fact. Under the Constitution, what the Act Governing Relations between Peoples’ of the Taiwan Area and the Mainland Area stipulates were called the Taiwan area and the Mainland,” Lai said.
She stressed the government’s cross-strait policies were based on the three principles of “no unification, no independence and no use of force” to maintain cross-strait stability and pursue reconciliation.
Asked why Ma had decided to forgo the special state-to-state relationship if the ROC is an independent state, Lai said the government wanted to set aside politically complex and controversial issues in cross-strait relations.
“To advance cross-strait ties one should start with economic and pragmatic issues,” she said. “Shelving complicated and controversial issues will benefit the country.”
Approached by cable TV reporters after the press conference, Lai quickly left the room.
DPP LASHES OUT
The Democratic Progressive Party (DPP) caucus attacked Ma yesterday for downgrading himself, saying it was outrageous he would blur the country’s sovereignty, and demanding he apologize to the public for his inappropriate interpretation of “district to district.”
“Whether in the name Republic of China or Taiwan, according to constitutional appendices and amendments, it is undeniable that we are a country where sovereignty belongs to the people,” DPP’s Department of Culture and Information director Cheng Wen-tsang (鄭文燦) said.
“Since when did Taiwan become Taiwan district? Would Taiwan district have the right to join the UN and would it be necessary for Taiwan district to maintain diplomatic allies?” Cheng said.
“People are enraged,” DPP Legislator Tsai Huang-liang (蔡煌瑯) said.
“Ma’s statement is self-castrating ... If Ma thinks that by giving up sovereignty and lying low China will return the favor, he is wrong,” Tsai said.
Several Chinese Nationalist Party (KMT) legislators, however, praised Ma’s stance.
KMT caucus deputy secretary-general Wu Yu-sheng (吳育昇) dismissed the DPP’s criticism, saying Ma’s remarks were in line with the Constitution.
Legislative Speaker Wang Jin-pyng (王金平), a KMT member, said it was meaningless for the nation to focus too much on the sovereignty issue and it was more important to deliberate on how to promote the economy and cross-strait relations.
Also See: EDITORIAL:Doublespeak hides Ma’s agenda
SPACE VETERAN: Kjell N. Lindgren, who helps lead NASA’s human spaceflight missions, has been on two expeditions on the ISS and has spent 311 days in space Taiwan-born US astronaut Kjell N. Lindgren is to visit Taiwan to promote technological partnerships through one of the programs organized by the US for its 250th national anniversary. Lindgren would be in Taiwan from Tuesday to Saturday next week as part of the US Bureau of Educational and Cultural Affairs’ US Speaker Program, organized to celebrate the 250th anniversary of the signing of the Declaration of Independence, the American Institute in Taiwan (AIT) said in a statement yesterday. Lindgren plans to engage with key leaders across the nation “to advance cutting-edge technological partnerships and inspire the next generation of scientists and engineers,”
The Chinese Nationalist Party (KMT) caucus yesterday said it opposes the introduction of migrant workers from India until a mechanism is in place to prevent workers from absconding. Minister of Labor Hung Sun-han (洪申翰) on Thursday told the Legislative Yuan that the first group of migrant workers from India could be introduced as early as this year, as part of a government program. The caucus’ opposition to the policy is based on the assessment that “the risk is too high,” KMT caucus secretary-general Lin Pei-hsiang (林沛祥) said. Taiwan has a serious and long-standing problem of migrant workers absconding from their contracts, indicating that
UNREASONABLE SURVEILLANCE: A camera targeted on an road by a neighbor captured a man’s habitual unsignaled turn into home, netting him dozens of tickets The Taichung High Administrative Court has canceled all 45 tickets given to a man for failing to use a turn signal while driving, as it considered long-term surveillance of his privacy more problematic than the traffic violations. The man, surnamed Tseng (曾), lives in Changhua County and was reported 45 times within a month for failing to signal while driving when he turned into the alley where his residence is. The reports were filed by his neighbor, who set up security cameras that constantly monitored not only the alley but also the door and yard of Tseng’s house. The surveillance occurred from July
TRADE-OFF: Beijing seeks to trade a bowl of tempura for a Chinese delicacy, an official said, while another said its promises were attempts to interfere in the polls The government must carefully consider the national security implications of building a bridge connecting Kinmen County and Xiamen, China, the Public Construction Commission (PCC) said yesterday. PCC Commissioner Derek Chen (陳金德), who is also a minister without portfolio, made the remarks in a meeting of the legislature’s Transportation Committee, after Democratic Progressive Party Legislator Hsu Fu-kuei (徐富癸) asked about China’s proposal of new infrastructure projects to further connect Kinmen and Lienchiang (Matsu) counties with Xiamen. China unveiled the bridge plan, along with nine other policies for Taiwan, on Sunday, the last day of Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun’s (鄭麗文) visit