President Ma Ying-jeou (馬英九) did not denigrate the country’s sovereignty by describing the country’s relationship with China as “special across the Taiwan Strait” but not state-to-state, the Presidential Office said yesterday.
Presidential Office Spokesman Wang Yu-chi (王郁琦) said that under the 11th amendment of the Constitution and the Statute Governing the Relations Between the Peoples of the Taiwan Area and Mainland Area (台灣地區與大陸地區人民關係條例), the relationship between Taiwan and China is one between two regions.
“It is between the “Taiwan region” and “mainland region,” he said. “The Republic of China [ROC] is an independent sovereign state. Although both sides cannot recognize each other, at least we manage not to deny each other.”
PHOTO: LIAO CHEN-HUEI, TAIPEI TIMES
Wang denied that Ma’s theory would hurt the country’s sovereignty, saying that it was undeniable the ROC was an independent sovereignty and the relationship between the “Taiwan region” and the “mainland region” is an equal one.
Since it is an equal relationship, Wang said there was no downgrading of sovereignty.
The Constitution was enacted in China and was frozen in April 1948. Four months later it was replaced by the Temporary Provisions Effective during the Period of National Mobilization for the Suppression of the Communist Rebellion (動員勘亂時期臨時條款). The temporary provisions were abolished in May 1991 and the Constitution was reinstated.
Asked by the Taipei Times whether the Constitution was relevant to Taiwan’s current situation, Wang said that nobody has questioned its propriety and that the legitimacy of the ROC government comes from the Constitution.
“There is no doubt [that the Constitution is suitable for Taiwan],” he said. “Besides, several amendments have been made over the years.”
While both sides could not resolve the dispute of Taiwan’s sovereignty, Ma has proposed relying on the so-called “1992 consensus.” Under the “consensus,” Ma said each side accepted the principle of “one China” but agreed to have its own interpretation of what it meant. Many in Taiwan dispute the validity of the alleged consensus.
Asked how the government expected to resolve the sovereignty issue given such a dispute, Wang said the two sides must shelve controversial issues and begin talks on issues they both agree on.
DIFFERENCES SET ASIDE
The reason the administration could deliver on its promises of implementing cross-strait weekend charter flights, increase the number of Chinese tourists visiting Taiwan and expand the “mini three transportation links” was because both sides put aside their differences, Wang said.
While it remained to be seen whether Beijing would reciprocate the goodwill Ma has extended with his “non state-to-state” theory, Wang said Ma made it clear that the public must look at cross-strait relations from the perspective of the ROC Constitution and the Statute Governing the Relations Between the Peoples of the Taiwan Area and Mainland Area.
Meanwhile, Mainland Affairs Council Chairwoman Lai Shin-yuan (賴幸媛), once a proponent of former president Lee Teng-hui’s (李登輝) “special state-to-state” theory of cross-strait relations, skirted questions yesterday about Ma denying the applicability of the theory.
PRESS CONFERENCE
Lai was bombarded with questions about Ma’s stance at a press conference held after the weekly Cabinet meeting.
Asked whether she preferred Lee or Ma’s theory and how she would interpret Ma’s stance, Lai repeated the principles Ma has set out about his policy.
“Everyone knows the Republic of China is an independent state, which is an established fact. Under the Constitution, what the Act Governing Relations between Peoples’ of the Taiwan Area and the Mainland Area stipulates were called the Taiwan area and the Mainland,” Lai said.
She stressed the government’s cross-strait policies were based on the three principles of “no unification, no independence and no use of force” to maintain cross-strait stability and pursue reconciliation.
Asked why Ma had decided to forgo the special state-to-state relationship if the ROC is an independent state, Lai said the government wanted to set aside politically complex and controversial issues in cross-strait relations.
“To advance cross-strait ties one should start with economic and pragmatic issues,” she said. “Shelving complicated and controversial issues will benefit the country.”
Approached by cable TV reporters after the press conference, Lai quickly left the room.
DPP LASHES OUT
The Democratic Progressive Party (DPP) caucus attacked Ma yesterday for downgrading himself, saying it was outrageous he would blur the country’s sovereignty, and demanding he apologize to the public for his inappropriate interpretation of “district to district.”
“Whether in the name Republic of China or Taiwan, according to constitutional appendices and amendments, it is undeniable that we are a country where sovereignty belongs to the people,” DPP’s Department of Culture and Information director Cheng Wen-tsang (鄭文燦) said.
“Since when did Taiwan become Taiwan district? Would Taiwan district have the right to join the UN and would it be necessary for Taiwan district to maintain diplomatic allies?” Cheng said.
“People are enraged,” DPP Legislator Tsai Huang-liang (蔡煌瑯) said.
“Ma’s statement is self-castrating ... If Ma thinks that by giving up sovereignty and lying low China will return the favor, he is wrong,” Tsai said.
Several Chinese Nationalist Party (KMT) legislators, however, praised Ma’s stance.
KMT caucus deputy secretary-general Wu Yu-sheng (吳育昇) dismissed the DPP’s criticism, saying Ma’s remarks were in line with the Constitution.
Legislative Speaker Wang Jin-pyng (王金平), a KMT member, said it was meaningless for the nation to focus too much on the sovereignty issue and it was more important to deliberate on how to promote the economy and cross-strait relations.
Also See: EDITORIAL:Doublespeak hides Ma’s agenda
FUKUOKA SITUATION: Japanese media reported that the pathogen is expected to be identified by the summer, while the CDC downplayed the idea that it was hMPV A “mysterious cold-like illness” reported in Japan’s Fukuoka Prefecture does not seem to be a new disease, but Japanese authorities have been asked about the situation, the Centers for Disease Control (CDC) said yesterday. The Fukuoka Prefectural Medical Association on Wednesday told a news conference that a “mystery cold” that has become a hot topic on social media is “highly likely to be caused by some kind of viral infection,” Japan’s KBC News reported. “Many people are experiencing symptoms starting with a sore throat, followed by a runny nose, phlegm and a severe cough,” KBC News reported, citing association officials. Health authorities are
Nvidia Corp CEO Jensen Huang (黃仁勳) arrived in Taiwan yesterday ahead of upcoming AI and technology events, saying he plans to meet with clients and Taiwan Semiconductor Manufacturing Co Chairman C.C. Wei (魏哲家) during his visit. After landing at Taipei Songshan Airport, Huang posed for photos with fans and handed out Yakult drinks to reporters and supporters waiting at the scene, saying he has “a lot to do” during the trip. Asked about reports that Nvidia’s planned headquarters site in Taipei’s Beitou Shilin Technology Park could break ground on May 27, Huang said that if the company holds an event, he would
The Ministry of Finance this afternoon announced the winning numbers for the March-April uniform invoice lottery. The winning number for the NT$10 million (US$318,060) special prize is 19531471, and the winning number for the NT$2 million grand prize is 85941329. Three numbers were drawn for the NT$200,000 first prize: 07225810, 20231230 and 83518781. Those with receipts matching the last seven digits of any of the first-prize numbers will win the NT$40,000 second prize, while those matching the last six digits will win the NT$10,000 third prize. Those whose receipts match the last five digits of the first-prize numbers can claim the NT$4,000 fourth prize,
SIX SUBSIDIES: The monthly allowance for older farmers is to increase to NT$10,000, and NT$5,000 is to be given to homemakers under the national pension system, Lai said The government is to implement major welfare policies for disadvantaged groups, including raising the monthly allowance for older farmers to NT$10,000 and providing homemakers with NT$5,000 per month, President William Lai (賴清德) said yesterday. Lai made the remarks during a visit to Wangling Temple in Chiayi County, saying that the planned increases were being introduced amid economic growth and an increase in tax revenue. Touting a policy, in which the government plans to provide a monthly allowance of NT$5,000 for every child under the age of 18 in a bid to address Taiwan’s low birthrate, Lai said that if received for the
RSS