The production team and actors of the first Atayal movie Once Upon A Time celebrated the achievement of winning a Platinum Remi award at this year's WorldFest Houston International Film Festival yesterday while announcing the film's premiere on Sunday.
The film project began as a plan by the Shei-pa National Park (雪霸國家公園) administration to make a documentary showing the culture and history of Atayal people living in the national park, said Lin Ching (林青), director of the national park.
“But later, the production team decided to make it into a drama to make it more interesting,” Lin said.
Many Atayal consider Dabajian Mountain (大霸尖山) in Shei-pa National Park to be the place where the tribe originated, and hence a sacred mountain.
The movie tells the story of how ancient Atayal migrated from Dabajian Mountain to find new land elsewhere and built their own settlements.
Nowadays, Atayal settlements can be found in Taipei, Taoyuan, Hsinchu, Miaoli, Taichung, Nantou, Hualien and Ilan counties.
“What the production team did was nothing more than putting works done by Atayal communities and academics together,” Chen Wen-pin (陳文彬), director of the film, told a news conference held in Taipei.
Residents from Atayal communities near or within the Shei-pa National Park were involved in writing the script before filming began, Chen said.
“Later, we asked elders in these communities to teach the younger generations to build a replica of an ancient Atayal village through traditional construction methods and with traditional materials,” Chen said.
“A few months later, these ‘construction workers’ — ordinary Atayal — became actors in the movie,” he said.
Chen said that the language was the most difficult element of the filming.
“Different generations speak Atayal differently, but since the background of the movie is set in an ancient Atayal village, we needed elders to teach the younger actors how to speak Atayal in the old-fashioned way,” he said.
“And since different communities may speak different dialects, we had to work on the accents as well,” he said.
“Sometimes we had to stop the filming to discuss exactly how a line should be said,” Chen said.
The urgency of the movie came from not only the need for a record of the tribe’s history, but also the language, the director said.
All the hard work was rewarded when the film received a Platinum Remi at the Houston festival in April, in addition to being accepted to several other film festivals in China and Russia.
“When we were called on stage to receive the award [in Houston] and asked where we were from, I was very proud to answer ‘Taiwan,’” Chen said.
The film will premiere on Sunday at Shei-pa National Park’s Wenshui (汶水) Visitor Information Center in Miaoli County.
The Chinese military has built landing bridge ships designed to expand its amphibious options for a potential assault on Taiwan, but their combat effectiveness is limited due to their high vulnerability, a defense expert said in an analysis published on Monday. Shen Ming-shih (沈明室), a research fellow at the Institute for National Defense and Security Research, said that the deployment of such vessels as part of the Chinese People’s Liberation Army (PLA) Navy’s East Sea Fleet signals a strong focus on Taiwan. However, the ships are highly vulnerable to precision strikes, which means they could be destroyed before they achieve their intended
About 4.2 million tourist arrivals were recorded in the first half of this year, a 10 percent increase from the same period last year, the Tourism Administration said yesterday. The growth continues to be consistent, with the fourth quarter of this year expected to be the peak in Taiwan, the agency said, adding that it plans to promote Taiwan overseas via partnerships and major events. From January to June, 9.14 million international departures were recorded from Taiwan, an 11 percent increase from the same period last year, with 3.3 million headed for Japan, 1.52 million for China and 832,962 to South Korea,
SOVEREIGNTY: The rigs show that Beijing ‘rejects Taiwan’s jurisdiction’ by building in areas where Taipei demands permission to build or alter installations Chinese oil rigs have been sighted just 26 nautical miles (42km), from Taiwan’s exclusive economic zone (EEZ) near Pratas Island (Dongsha Island, 東沙島), posing a threat to Taiwan’s sovereignty if left unchallenged, a brief published by the Jamestown Foundation on Tuesday said. Pratas Island, 444km from Kaohsiung, is northeast of the South China Sea and houses a Taiwanese garrison. The brief, titled “Rigging the Game: PRC Oil Structures Encroach on Taiwan’s Pratas Island” — referring to the People’s Republic of China — analyzed photographs and said that Beijing’s tools to pressure Taiwan now include oil rigs. “Oil rigs now constitute part of Beijing’s
The Taiwan Experience Education Program (TEEP) has funded short-term internships in Taiwan for more than 4,500 young people from more than 40 countries since 2015, with the goal of attracting and retaining international talent, the Ministry of Education said yesterday. Fifty-five colleges launched 514 projects this year, including in fields such as semiconductors, artificial intelligence, medicine and biotechnology, green energy, and sustainability, it said. The program provides research and practical internships in Taiwan for two to six months, and offers cultural exchange and networking opportunities, the ministry said. For example, National Formosa University’s Embedded System and Autopilot Laboratory developed two solar-powered drones in
RSS