President Chen Shui-bian (
Chen was referring to a statement released by Ma's campaign office on Sept. 15 that said: "We hope the DPP [Democratic Progressive Party] will not collude with China in attacking the Republic of China ... The Republic of China and Taiwan are inseparable. Taiwan is the Republic of China, harming the Republic of China means harming Taiwan."
Ma on Wednesday went on to say that the Presidential Office did not decorate the building or put up placards displaying the national title for this year's Double Ten National Day celebrations, calling the move similar to China's refusal to recognize the ROC.
Ma added that the administration's behavior showed that the DPP was singing Beijing's tune and had teamed up with Chinese authorities to attack the ROC.
Dismissing Ma's remarks yesterday, Chen said it was the CCP that eliminated the ROC -- not the DPP.
"Please don't forget that on March 13, 1950, former president Chiang Kai-shek (
Chen said the name ROC can no longer be used in China, the UN, APEC, the WTO and the WHO.
While Ma has claimed that Taiwan is the ROC, Chen said he would like to know whether Ma refuses to accept that the ROC is Taiwan because he still fantasizes about an ROC that includes China and Outer Mongolia.
"You have been deceiving the Taiwanese people for decades, are you going to continue doing it?" he asked, urging Ma to define the ROC and its territorial boundaries and clarify whether it is the same as the ROC that co-founded the UN in 1945.
As Taiwan was a Japanese colony when the ROC was founded, it was not included in the ROC Constitution, Chen said.
Taiwan's existence allowed Chiang to use it as a base for the ROC, Chen said, adding that what is done is done but the public must know the truth.
"Taiwan is Taiwan. That is the truth and the status quo across the Taiwan Strait," he said. "Don't fool us anymore. Decades of deception are enough."
At a separate setting yesterday, Ma condemned Chen for trampling on the national title.
"I can't find any president in the world who looks down on his own nation's title. He has focused his efforts on abusing the national title instead of improving the economy. I don't know what he is doing," Ma said when approached for comments in Taipei.
Additional reporting by Mo Yan-chih
A year-long renovation of Taipei’s Bangka Park (艋舺公園) began yesterday, as city workers fenced off the site and cleared out belongings left by homeless residents who had been living there. Despite protests from displaced residents, a city official defended the government’s relocation efforts, saying transitional housing has been offered. The renovation of the park in Taipei’s Wanhua District (萬華), near Longshan Temple (龍山寺), began at 9am yesterday, as about 20 homeless people packed their belongings and left after being asked to move by city personnel. Among them was a 90-year-old woman surnamed Wang (王), who last week said that she had no plans
TO BE APPEALED: The environment ministry said coal reduction goals had to be reached within two months, which was against the principle of legitimate expectation The Taipei High Administrative Court on Thursday ruled in favor of the Taichung Environmental Protection Bureau in its administrative litigation against the Ministry of Environment for the rescission of a NT$18 million fine (US$609,570) imposed by the bureau on the Taichung Power Plant in 2019 for alleged excess coal power generation. The bureau in November 2019 revised what it said was a “slip of the pen” in the text of the operating permit granted to the plant — which is run by Taiwan Power Co (Taipower) — in October 2017. The permit originally read: “reduce coal use by 40 percent from Jan.
China might accelerate its strategic actions toward Taiwan, the South China Sea and across the first island chain, after the US officially entered a military conflict with Iran, as Beijing would perceive Washington as incapable of fighting a two-front war, a military expert said yesterday. The US’ ongoing conflict with Iran is not merely an act of retaliation or a “delaying tactic,” but a strategic military campaign aimed at dismantling Tehran’s nuclear capabilities and reshaping the regional order in the Middle East, said National Defense University distinguished adjunct lecturer Holmes Liao (廖宏祥), former McDonnell Douglas Aerospace representative in Taiwan. If
‘SPEY’ REACTION: Beijing said its Eastern Theater Command ‘organized troops to monitor and guard the entire process’ of a Taiwan Strait transit China sent 74 warplanes toward Taiwan between late Thursday and early yesterday, 61 of which crossed the median line in the Taiwan Strait. It was not clear why so many planes were scrambled, said the Ministry of National Defense, which tabulated the flights. The aircraft were sent in two separate tranches, the ministry said. The Ministry of Foreign Affairs on Thursday “confirmed and welcomed” a transit by the British Royal Navy’s HMS Spey, a River-class offshore patrol vessel, through the Taiwan Strait a day earlier. The ship’s transit “once again [reaffirmed the Strait’s] status as international waters,” the foreign ministry said. “Such transits by