The Taoyuan District Court yesterday ordered an online dealer of pirated software to pay damages totaling NT$740 million (US$22.52 million) to 10 software companies.
The court estimated that from July 2002 to January 2005, Lin Jung-peng (林榮鵬) earned NT$3 million by selling 148 different types of professional graphics software that he downloaded from a Chinese Web site before being caught by police. The court ordered Lin to pay NT$5 million for each type of software pirated in violation of the Copyright Law (著作權法).
The court had already ruled last month that Lin must serve a two-year prison sentence, after which the software companies can apply to the court to force him to make monthly payments out of his salary. Lin must also print apologies to the companies in newspapers.
Acknowledging that Lin might not be able to pay such an astronomical figure, Judge Chen Ching-yi (
Sung Hung-ti, chair of the Taiwanese branch of the Business Software Alliance, an international organization representing software manufacturers, said that the NT$5 million in civil damages per program that the companies claimed was the maximum.
However, the programs that Lin pirated typically sold for less than that on the legal market. Lin sold the programs -- including Advanced Design System, AutoCad, Cimatron and Windows operating systems -- for between NT$8,000 and NT$10,000.
The 10 companies included nine US companies and one Israeli company.
The court awarded US software manufacturer Autodesk the highest amount of compensation at NT$190 million after 38 of its programs were pirated. Parametric Technology Company was second with NT$145 million, and Bentley Systems was third with NT$135 million.
Chen said that buyers of the pirated programs could pass them on to other users, making it impossible to calculate exactly how many other people received pirated copies, as well as contributing to the severity of Lin's infringement of intellectual property rights.
Taiwan is to commence mass production of the Tien Kung (天弓, “Sky Bow”) III, IV and V missiles by the second quarter of this year if the legislature approves the government’s NT$1.25 trillion (US$39.78 billion) special defense budget, an official said yesterday. Commenting on condition of anonymity, a defense official with knowledge of the matter said that the advanced systems are expected to provide crucial capabilities against ballistic and cruise missiles for the proposed “T-Dome,” an advanced, multi-layered air defense network. The Tien Kung III is an air defense missile with a maximum interception altitude of 35km. The Tien Kung IV and V
The disruption of 941 flights in and out of Taiwan due to China’s large-scale military exercises was no accident, but rather the result of a “quasi-blockade” used to simulate creating the air and sea routes needed for an amphibious landing, a military expert said. The disruptions occurred on Tuesday and lasted about 10 hours as China conducted live-fire drills in the Taiwan Strait. The Civil Aviation Administration (CAA) said the exercises affected 857 international flights and 84 domestic flights, affecting more than 100,000 travelers. Su Tzu-yun (蘇紫雲), a research fellow at the government-sponsored Institute for National Defense and Security Research, said the air
A strong continental cold air mass is to bring pollutants to Taiwan from tomorrow, the Ministry of Environment said today, as it issued an “orange” air quality alert for most of the country. All of Taiwan except for Hualien and Taitung counties is to be under an “orange” air quality alert tomorrow, indicating air quality that is unhealthy for sensitive groups. In China, areas from Shandong to Shanghai have been enveloped in haze since Saturday, the ministry said in a news release. Yesterday, hourly concentrations of PM2.5 in these areas ranged from 65 to 160 micrograms per cubic meter (mg/m³), and pollutants were
Taiwan lacks effective and cost-efficient armaments to intercept rockets, making the planned “T-Dome” interception system necessary, two experts said on Tuesday. The concerns were raised after China’s military fired two waves of rockets during live-fire drills around Taiwan on Tuesday, part of two-day exercises code-named “Justice Mission 2025.” The first wave involved 17 rockets launched at 9am from Pingtan in China’s Fujian Province, according to Lieutenant General Hsieh Jih-sheng (謝日升) of the Office of the Deputy Chief of the General Staff for Intelligence at the Ministry of National Defense. Those rockets landed 70 nautical miles (129.6km) northeast of Keelung without flying over Taiwan,