The Ministry of Education on Friday announced administrative punishment against the the Hsiuping Institute of Technology (修平技術學院) over the removal of the national flag and a portrait of Sun Yat-sen (孫中山) from the venue of a graduation ceremony to please a visiting delegation from China on June 12.
Premier Frank Hsieh (謝長廷) told Minister of Education Tu Cheng-sheng (杜正勝) to launch a thorough investigation of the incident.
The ministry has already demanded that the institute review its conduct and make improvements. The school also had its reimbursement budget of NT$30 million for the last year's academic year frozen.
The ministry's initial investigation of the incident has revealed discrepancies between recorded video footage and the institute's explanations of the event.
A study of video footage of the graduation ceremony showed that there was a three to five minute delay between the end of the national anthem and the entry of the "special guests," during which time the flag and portrait of Sun were hastily removed.
The institute has been unable to give a satisfactory explanation. Also, in the application for the visit, the Chinese delegation was to participate in the graduation ceremony from 3pm on June 12. In fact, the delegation did not enter the hall until 3:10pm, after the flag and portrait had been removed.
The ministry said that the institute had failed to provide adequate evidence for the coincidental timing of the removal and the delegation's presence.
Moreover, Du Ruicheng (杜瑞成) deputy principal of the Shandong University of Technology, who headed the delegation from China, said on his departure from Taipei Friday night, that he had told members of the host institute that his delegation wished to "avoid" association with Taiwan's national flag and anthem.
This suggests that Hsiuping Institute of Technology had a prior agreement over the removal of the two national symbols. This contradicts the institute's statements that the flag was removed simply because the flag raising mechanism was inoperable, and that the removal of these symbols and the presence of the Chinese delegation was purely coincidental.
Chang Kuo-bao (張國保), head of the Technology and Vocational Education Department of the Ministry of Education, said the case now had to be handed to the Immigration Office of the National Police Agency and the Mainland Affairs Council (MAC) to ascertain if there had been any violation of laws related to the visit of Chinese nationals.
If further irregularities are uncovered, Chang said that other, more severe punitive measures may be taken against the institute. This could include a moratorium on invitations to Chinese nationals for up to three years.
Tu emphasized that the ministry upheld the harsh measures being taken, saying that the removal of the national symbols as a gesture of goodwill to the visiting Chinese delegation was a negative example that could have a pernicious influence upon public perception.
The institute's chief secretary Lin Tsang-min (林倉民) has already resigned to take responsibility, but Tu said that consideration of the incident would not end with the resignation. The premier has demanded a study of the guidelines regulating the conduct of cross-strait exchanges to ascertain if the recent visit violated the principles of equality and mutual respect.
The MAC issued guidelines for the reception of exchange visitors from China in 1997 which state that host organizations in Taiwan should request that visitors respect the flag and Sun's portrait at event venues, and if they request that these be removed, the host organization should explain Taiwan's position on the issue and refuse to comply with their request. MAC said that the institute had clearly failed to conform to these guidelines.
NEW AGREEMENT: Malaysia approved imports last year after nearly two years of negotiations and inspections to meet quarantine requirements, officials said Up to 3.6 tonnes of pomeloes from Taiwan cleared Malaysian customs on Friday, in the first shipment of Taiwanese pomeloes to Malaysia. Taiwan-grown pomeloes are popular in domestic and overseas markets for their tender and juicy taste, the Ministry of Agriculture’s Animal and Plant Health Inspection Agency said. The fruit is already exported to Japan, Canada, Hong Kong, Singapore and the Philippines, it added. The agency began applying for access to the Malaysian market in 2023, compiling data on climate suitability, pests and diseases, and post-harvest handling, while also engaging in nearly two years of negotiations with Malaysian authorities and submitting supplementary
PEAK MONTHS: Data showed that on average 25 to 27 typhoons formed in the Pacific and South China seas annually, with about four forming per month in July and October One of three tropical depressions in the Pacific strengthened into a typhoon yesterday afternoon, while two others are expected to become typhoons by today, Central Weather Administration (CWA) forecaster Lee Ming-hsiang (李名翔) said yesterday. The outer circulation of Tropical Depression No. 20, now Typhoon Mitag, has brought light rain to Hualien, Taitung and areas in the south, Lee said, adding that as of 2pm yesterday, Mitag was moving west-northwest at 16kph, but is not expected to directly affect Taiwan. It was possible that Tropical Depression No. 21 would become a typhoon as soon as last night, he said. It was moving in a
A Taiwanese academic yesterday said that Chinese Ambassador to Denmark Wang Xuefeng (王雪峰) disrespected Denmark and Japan when he earlier this year allegedly asked Japan’s embassy to make Taiwan’s representatives leave an event in Copenhagen. The Danish-language Berlingske on Sunday reported the incident in an article with the headline “The emperor’s birthday ended in drama in Copenhagen: More conflict may be on the way between Denmark and China.” It said that on Feb. 26, the Japanese embassy in Denmark held an event for Japanese Emperor Naruhito’s birthday, with about 200 guests in attendance, including representatives from Taiwan. After addressing the Japanese hosts, Wang
One of two tropical depressions that formed offshore this morning could turn into a moderate typhoon by the weekend, the Central Weather Administration (CWA) said today. Tropical Depression No. 21 formed at 8am about 1,850km off the southeast coast, CWA forecaster Lee Meng-hsuan (李孟軒) said. It is expected to move in a northwesterly direction as it continues building momentum, possibly intensifying into Typhoon Mitag this weekend, she added. The radius of the storm is expected to reach almost 200km, she said. It is expected to approach southeast of Taiwan on Monday and pass through the Bashi Channel between Tuesday and Wednesday,