Premier Frank Hsieh (
"[Chen] has submitted his resignation to me regarding his being indicted for allegedly buying votes for his daughter Chen Ying (
Chen Chien-nien was indicted for allegedly buying votes for his daughter. Nevertheless, Chen Ying just won her fist legislative campaign last December and is now a Democratic Progressive Party Aboriginal legislator.
Hsieh made his remarks when he was approached by reporters during a seminar with local county commissioners and city mayors in Taitung yesterday.
"However, please do not get me wrong: Chen Chien-nien's resigning from his post does not mean he is guilty," the premier said. "Before being tried, everybody is innocent. He resigned only because he is afraid of damaging the Cabinet's public image and reputation. That is all."
In the meantime, Hsieh also mentioned that no law stipulates that a public official must step down immediately once he is indicted. However, he understood Chen Chien-nien's concerns about the effect of the charges on the government.
Chen Ying insisted that her father is innocent in Taipei yesterday. She said that her father was sacrificed because of the hatred between different political parties.
"[Prosecutors] indicted my father even though they had not collected sufficient evidence," Chen said. "I will definitely appeal for my father in the future no matter what, until he is proclaimed innocent."
Chen Chien-nien was indicted by Taitung Prosecutor Yang Ta-chih (
During the Hualien County commissioner by-election in the summer of 2003, Minister of the Interior Yu Cheng-hsien (余政憲) launched a 24-hour roadside check of motorists to prevent vote-buying. Yang complained and said the check was unconstitutional. His criticism irritated his superiors, including then-justice minister Chen Ding-nan (
Taiwan is to commence mass production of the Tien Kung (天弓, “Sky Bow”) III, IV and V missiles by the second quarter of this year if the legislature approves the government’s NT$1.25 trillion (US$39.78 billion) special defense budget, an official said yesterday. Commenting on condition of anonymity, a defense official with knowledge of the matter said that the advanced systems are expected to provide crucial capabilities against ballistic and cruise missiles for the proposed “T-Dome,” an advanced, multi-layered air defense network. The Tien Kung III is an air defense missile with a maximum interception altitude of 35km. The Tien Kung IV and V
The disruption of 941 flights in and out of Taiwan due to China’s large-scale military exercises was no accident, but rather the result of a “quasi-blockade” used to simulate creating the air and sea routes needed for an amphibious landing, a military expert said. The disruptions occurred on Tuesday and lasted about 10 hours as China conducted live-fire drills in the Taiwan Strait. The Civil Aviation Administration (CAA) said the exercises affected 857 international flights and 84 domestic flights, affecting more than 100,000 travelers. Su Tzu-yun (蘇紫雲), a research fellow at the government-sponsored Institute for National Defense and Security Research, said the air
A strong continental cold air mass is to bring pollutants to Taiwan from tomorrow, the Ministry of Environment said today, as it issued an “orange” air quality alert for most of the country. All of Taiwan except for Hualien and Taitung counties is to be under an “orange” air quality alert tomorrow, indicating air quality that is unhealthy for sensitive groups. In China, areas from Shandong to Shanghai have been enveloped in haze since Saturday, the ministry said in a news release. Yesterday, hourly concentrations of PM2.5 in these areas ranged from 65 to 160 micrograms per cubic meter (mg/m³), and pollutants were
Taiwan lacks effective and cost-efficient armaments to intercept rockets, making the planned “T-Dome” interception system necessary, two experts said on Tuesday. The concerns were raised after China’s military fired two waves of rockets during live-fire drills around Taiwan on Tuesday, part of two-day exercises code-named “Justice Mission 2025.” The first wave involved 17 rockets launched at 9am from Pingtan in China’s Fujian Province, according to Lieutenant General Hsieh Jih-sheng (謝日升) of the Office of the Deputy Chief of the General Staff for Intelligence at the Ministry of National Defense. Those rockets landed 70 nautical miles (129.6km) northeast of Keelung without flying over Taiwan,