Vice President Annette Lu (呂秀蓮) yesterday condemned some opposition politicians for what she called a deliberate misinterpretation of her remarks about the government's Aboriginal policies. She said that those politicians should apologize to the public, but that she would not.
"I made none of those remarks provoking the Aboriginal communities, so why should I apologize?" Lu said, responding to reporters' questions about a protest by Aborigines against her remarks that was staged in front of the Presidential Office yesterday after-noon.
Lu insisted that the public should find out who actually made the inappropriate remarks.
PHOTO: CNA
"I did not say that the government must force Aborigines to emigrate to Central America, I just suggested that the government's emigration policy should reconsider how to assist residents in central Taiwan's mountain areas to develop new careers in other countries, such as Taiwan's allies in Central America," Lu said.
Lu reaffirmed her statement that no human being is the master of the earth because everyone is just a passing visitor on the planet, so "all of us must respect nature."
"Moreover, I never used the word `extinction' about Aboriginal tribes; it was an Aboriginal legislator using the word to exaggerate my remark maliciously. I think that all
"Aboriginal communities should ask this lawmaker to officially apologize," Lu said.
She blamed those who she said misinterpreted her remarks, saying that they should stop arousing ethnic strife to benefit their personal interests in the upcoming legislative elections.
Lu welcomed Aboriginal citizens to visit Ketagalan Square in front of the Presidential Office, but asked that they sing their traditional folk songs and perform dances instead of carrying guns and knives.
Though some Democratic Progressive Party (DPP) legislators defended Lu's remarks, they suggested Lu make an apology to end what they called unnecessary disputes between the Aboriginal community and the DPP government.
"We have sent a letter to all Aboriginal tribal leaders to introduce what the vice president really said and to compare these words with the media's and other politicians' incorrect versions," DPP Ethnic Affairs Department chief Yang Chang-cheng (
Yang said that the party sincerely expected the Aboriginal communities not to be misguided by a few malicious politicians, but he also quoted some DPP leaders as saying that "there is nothing bad about making a short goodwill remark expressing regret."
Other politicians said that damage had been done.
"Those aboriginal tribes originally all disliked the DPP; it was a difficult job to communicate with them. Now that we finally won trust from some of them, Lu's remarks -- in which she said that those Aborigines were not Taiwan's first inhabitants -- just spoiled our efforts," said Mayaw Kumud (
Lee Hung-hsi (
"The main point of the Aboriginal issue is not those recent word wars between the vice president and the Aborigines," said Lee. "It is what goals the government is capable of achieving."
"Some politicians aroused Aborigines' anger to attack Lu, so we can leave the issue to Lu herself to decide whether to apologize," Lee said.
"But we must clearly understand that the government has allocated much more of its budget than other advanced democratic countries, and much more than the former KMT government, to improve Aboriginal communities' welfare and to promote Aboriginal citizens' rights," Lee said.
"Now the public and the Aboriginal leaders should focus on whether President Chen's administration can realize the president's campaign goal of developing `quasi-state-to-state' relationship between the government and the future Aboriginal autonomous region," Lee said.
NATIONAL SECURITY: Authorities are working to confirm the identities of the military personnel involved and investigating possible illegal conduct and regulatory violations Authorities are probing possible national security implications after Kinmen police and immigration officers on Sunday found a Chinese woman allegedly posing as a tourist while engaging in prostitution involving more than 10 military personnel. The woman, surnamed Chen (陳), has since been deported, authorities said, adding that investigators are still working to confirm the identities of those implicated, as the records only listed code names and aliases. The case stemmed from a report received by the Kinmen District Prosecutors’ Office on Friday last week from the Jinhu Precinct of the Kinmen County Police Bureau. On Sunday, police, along with the National Immigration
GLOBALGIVING: ‘ Caving to external pressure is not acceptable for an organization that has cultivated justice reform and human rights for 30 years,’ one NGO said A slew of non-government organizations (NGOs) have withdrawn from the GlobalGiving fundraising platform after it announced it would use “Chinese Taipei” instead of “Taiwan” from next month. The Taiwan Good Rice Association wrote on Facebook on Friday that it was informed on April 28 via a teleconference call of the change, which was made because the platform wanted to operate in China. Taiwan Good Rice is to terminate all cooperative relationships with GlobalGiving in response to the platform’s “unilateral and non-negotiable” decision to remove references to Taiwan, the NGO said. “Taiwan is in the official name of Taiwan Good Rice Association and the
HEAVY WEATHER: Typhoon Jangmi is due to crash straight into the Ryukyus as airlines look to shift flights to larger aircraft or cancel flights to Okinawa entirely Taiwan’s international air carriers announced flight adjustments over the weekend as Typhoon Jangmi is forecast to hit the Ryukyu Islands today and tomorrow. The Central Weather Administration (CWA) upgraded Jangmi from a tropical storm to a typhoon at 8am yesterday, with the eye located 580km south of Naha city. It was moving north at 19kph. Today, China Airlines’ CI-120, CI-121, CI-122 and CI-123 flights between Taoyuan and Naha, Okinawa, have been canceled as well as CI-132 and CI-133 between Kaohsiung and Naha. EVA Air’s BR-112, BR-113, BR-186 and BR-185 flights between Taoyuan and Naha are also canceled. Low-cost carrier Tigerair Taiwan canceled IT-230,
MULTIPRONGED APPROACH: China has sought to pressure Palau across a number of fronts, but the island nation has staunchly resisted overtures to ditch Taiwan Palau has been firm in backing Taiwan despite Chinese pressure that uses tourism economics, cyberattacks and criminal infiltration as tools to threaten the Pacific ally into renouncing its recognition of Taiwan as a sovereign state. The Presidential Office yesterday announced that Vice President Hsiao Bi-khim (蕭美琴) would visit Palau from Saturday to Wednesday next week at the invitation of Palauan President Surangel Whipps Jr. Whipps in April said in an interview that China had outspokenly asked Palau to “denounce Taiwan.” “And we have said: ‘We have no enemies, but nobody tells us who our friends are,’” he said. Whipps has told reporters multiple times
RSS