Vice President Annette Lu (呂秀蓮) yesterday condemned some opposition politicians for what she called a deliberate misinterpretation of her remarks about the government's Aboriginal policies. She said that those politicians should apologize to the public, but that she would not.
"I made none of those remarks provoking the Aboriginal communities, so why should I apologize?" Lu said, responding to reporters' questions about a protest by Aborigines against her remarks that was staged in front of the Presidential Office yesterday after-noon.
Lu insisted that the public should find out who actually made the inappropriate remarks.
PHOTO: CNA
"I did not say that the government must force Aborigines to emigrate to Central America, I just suggested that the government's emigration policy should reconsider how to assist residents in central Taiwan's mountain areas to develop new careers in other countries, such as Taiwan's allies in Central America," Lu said.
Lu reaffirmed her statement that no human being is the master of the earth because everyone is just a passing visitor on the planet, so "all of us must respect nature."
"Moreover, I never used the word `extinction' about Aboriginal tribes; it was an Aboriginal legislator using the word to exaggerate my remark maliciously. I think that all
"Aboriginal communities should ask this lawmaker to officially apologize," Lu said.
She blamed those who she said misinterpreted her remarks, saying that they should stop arousing ethnic strife to benefit their personal interests in the upcoming legislative elections.
Lu welcomed Aboriginal citizens to visit Ketagalan Square in front of the Presidential Office, but asked that they sing their traditional folk songs and perform dances instead of carrying guns and knives.
Though some Democratic Progressive Party (DPP) legislators defended Lu's remarks, they suggested Lu make an apology to end what they called unnecessary disputes between the Aboriginal community and the DPP government.
"We have sent a letter to all Aboriginal tribal leaders to introduce what the vice president really said and to compare these words with the media's and other politicians' incorrect versions," DPP Ethnic Affairs Department chief Yang Chang-cheng (
Yang said that the party sincerely expected the Aboriginal communities not to be misguided by a few malicious politicians, but he also quoted some DPP leaders as saying that "there is nothing bad about making a short goodwill remark expressing regret."
Other politicians said that damage had been done.
"Those aboriginal tribes originally all disliked the DPP; it was a difficult job to communicate with them. Now that we finally won trust from some of them, Lu's remarks -- in which she said that those Aborigines were not Taiwan's first inhabitants -- just spoiled our efforts," said Mayaw Kumud (
Lee Hung-hsi (
"The main point of the Aboriginal issue is not those recent word wars between the vice president and the Aborigines," said Lee. "It is what goals the government is capable of achieving."
"Some politicians aroused Aborigines' anger to attack Lu, so we can leave the issue to Lu herself to decide whether to apologize," Lee said.
"But we must clearly understand that the government has allocated much more of its budget than other advanced democratic countries, and much more than the former KMT government, to improve Aboriginal communities' welfare and to promote Aboriginal citizens' rights," Lee said.
"Now the public and the Aboriginal leaders should focus on whether President Chen's administration can realize the president's campaign goal of developing `quasi-state-to-state' relationship between the government and the future Aboriginal autonomous region," Lee said.
A total lunar eclipse coinciding with the Lantern Festival on March 3 would be Taiwan’s most notable celestial event this year, the Taipei Astronomical Museum said, urging skywatchers not to miss it. There would be four eclipses worldwide this year — two solar eclipses and two lunar eclipses — the museum’s Web site says. Taiwan would be able to observe one of the lunar eclipses in its entirety on March 3. The eclipse would be visible as the moon rises at 5:50pm, already partly shaded by the Earth’s shadow, the museum said. It would peak at about 7:30pm, when the moon would
A New York-based NGO has launched a global initiative to rename the nation’s overseas missions, most of which operate under the name "Taipei," to "Taiwan Representative Office (TRO)," according to a news release. Ming Chiang (江明信), CEO of Hello Taiwan, announced the campaign at a news conference in Berlin on Monday, coinciding with the World Forum held from Monday through Wednesday, the institution stated in the release. Speaking at the event, Democratic Progressive Party Legislator Huang Jie (黃捷) said she believed this renaming campaign would enable the international community to see Taiwan
DEFENSE: The US should cancel the US visas or green cards of relatives of KMT and TPP lawmakers who have been blocking the budget, Grant Newsham said A retired US Marine Corps officer has suggested canceling the US green cards and visas of relatives of opposition Taiwanese lawmakers who have been stalling the review of a proposed NT$1.25 trillion (US$39.7 billion) special defense budget. The Executive Yuan has proposed the budget for major weapons purchases over eight years, from this year to 2033. However, opposition lawmakers have refused to review the proposal, demanding that President William Lai (賴清德) first appear before the Legislative Yuan to answer questions about the proposed budget. On Thursday last week, 37 bipartisan US lawmakers sent a letter to Legislative Speaker Han Kuo-yu (韓國瑜), the heads
TOO DANGEROUS: The families agreed to suspend crewed recovery efforts that could put rescuers in danger from volcanic gases and unstable terrain The bodies of two Taiwanese tourists and a Japanese pilot have been located inside a volcanic crater, Japanese authorities said yesterday, nearly a month after a sightseeing helicopter crashed during a flight over southwestern Japan. Drone footage taken at the site showed three bodies near the wreckage of the aircraft inside a crater on Mount Aso in Kumamoto Prefecture, police and fire officials said. The helicopter went missing on Jan. 20 and was later found on a steep slope inside the Nakadake No. 1 Crater, about 50m below the rim. Authorities said that conditions at the site made survival highly unlikely, and ruled