Raising the quality of cultural content can bring endless business opportunities.
That's if you believe Government Information Organization (GIO) Director-General Lin Chia-lung (林佳龍), who yesterday presented nine Taiwanese graphic-novel artists with prizes of NT$500,000.
"We have lots of high-quality and diverse cultural content to present to the world. Eventually, we will be able to compete internationally," Lin said.
A panel of judges assembled by the Taipei City Comic Artists Guild rated submissions on their potential to integrate with other industries, such as animation, computer games and peripherals.
The 2004 Comic Story Award differs from the Taiwan Golden Comic Awards, an award presented by the guild, through having the support of the GIO and its emphasis on plot and character.
Guild chairman Lai Yu-hsien (
"Like Taiwanese films, comics are a part of the culture industry and deserve the respect of the government," Lai said. "We've been lobbying the government to give us similar subsidies and organizational support."
Lin is this year's spokesperson for Taiwan's comic industry, and he was presented with a caricature of himself drawn by local artist Kid Jerry (
Future projects include a comics exhibition next month and an international graphic-novel fair next February.
"In the long term," Lin said, "we would like to build a comics museum to honor the history of this medium in Taiwan.
"The most important work we need to do, however, is integrate," Lin said. "We need to power up the industry with a variety of collaborative efforts and start exporting our culture to the Chinese market."
Both Lin and Lai expressed regret at the disproportionate number of Japanese, and in recent years, Korean comics on the local market.
"Our kids grow up on Doraemon," Lai said, "and not characters created within our own culture. And that is a true pity."
Second-prize winner Tsai Hui-chun (
"Japan is the Hollywood of comics," she said.
market pressure
Tsai said that the heavy influence of Japanese comics on Taiwanese artists was due to strong market pressure.
"Publishers are much more likely to print a comic series drawn in anime style," Tsai said.
"Although Japan and Taiwan began creating comics culture at about the same time," Tsai said, "Taiwan's comics tradition underwent a dark period because of oppressive government policies after World War II. Japan's history is simply longer and richer."
Veteran comic artist, professor of comics history and guild media liaison officer Hung Te-lin (
"The topics on which we could draw were extremely limited," he said of the years under martial law.
He said the state of a nation's comics industry was an index of its political freedom.
"I hope that the GIO will follow through on its promises," Tsai said. "The industry has been going downhill for five years now, and I personally considered quitting about three years ago."
"But winning this prize has a very special meaning for me," she said.
Kenting National Park service technician Yang Jien-fon (楊政峰) won a silver award in World Grand Prix Photography Awards Spring Season for his photograph of two male rat snakes intertwined in combat. Yang’s colleagues at Kenting National Park said he is a master of nature photography who has been held back by his job in civil service. The awards accept entries in all four seasons across six categories: architectural and urban photography, black-and-white and fine art photography, commercial and fashion photography, documentary and people photography, nature and experimental photography, and mobile photography. Awards are ranked according to scores and divided into platinum, gold and
The Chinese Nationalist Party (KMT) caucus yesterday said it opposes the introduction of migrant workers from India until a mechanism is in place to prevent workers from absconding. Minister of Labor Hung Sun-han (洪申翰) on Thursday told the Legislative Yuan that the first group of migrant workers from India could be introduced as early as this year, as part of a government program. The caucus’ opposition to the policy is based on the assessment that “the risk is too high,” KMT caucus secretary-general Lin Pei-hsiang (林沛祥) said. Taiwan has a serious and long-standing problem of migrant workers absconding from their contracts, indicating that
SPACE VETERAN: Kjell N. Lindgren, who helps lead NASA’s human spaceflight missions, has been on two expeditions on the ISS and has spent 311 days in space Taiwan-born US astronaut Kjell N. Lindgren is to visit Taiwan to promote technological partnerships through one of the programs organized by the US for its 250th national anniversary. Lindgren would be in Taiwan from Tuesday to Saturday next week as part of the US Bureau of Educational and Cultural Affairs’ US Speaker Program, organized to celebrate the 250th anniversary of the signing of the Declaration of Independence, the American Institute in Taiwan (AIT) said in a statement yesterday. Lindgren plans to engage with key leaders across the nation “to advance cutting-edge technological partnerships and inspire the next generation of scientists and engineers,”
TRADE-OFF: Beijing seeks to trade a bowl of tempura for a Chinese delicacy, an official said, while another said its promises were attempts to interfere in the polls The government must carefully consider the national security implications of building a bridge connecting Kinmen County and Xiamen, China, the Public Construction Commission (PCC) said yesterday. PCC Commissioner Derek Chen (陳金德), who is also a minister without portfolio, made the remarks in a meeting of the legislature’s Transportation Committee, after Democratic Progressive Party Legislator Hsu Fu-kuei (徐富癸) asked about China’s proposal of new infrastructure projects to further connect Kinmen and Lienchiang (Matsu) counties with Xiamen. China unveiled the bridge plan, along with nine other policies for Taiwan, on Sunday, the last day of Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun’s (鄭麗文) visit