The Global Coalition for Taiwanese Languages yesterday held a press conference to protest recent remarks by Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Hung Hsiu-chu (洪秀柱) that using a Romanized phonetic system to teach native languages would constitute a betrayal of Chinese culture.
Hung made the remark at a press conference last Thursday in response to rumors that incoming Minister of Education Tu Cheng-sheng (杜正勝) was pushing for the use of a Romanized phonetic system to teach Hoklo (commonly known as Taiwanese) in elementary schools. Currently, elementary school students are required to take at least one course on a local language, such as Hoklo, Hakka or an Aboriginal tongue.
The coalition, previously named the Global Taiwanese Movement Federation, supports the use of a Romanized phonetic system. It countered Hung's claims, saying the current system is no more loyal to Hoklo than a Romanized system.
"Han characters and the current phonetic system cannot capture the true sound and essence of Hoklo; Hoklo cannot be represented accurately with the Mandarin Chinese system," said Lee Chin-an (李勤岸), a spokesman for the group.
Currently, the Hoklo language in Taiwan is represented by Han characters, with adapted charac-ters representing words unique to Hoklo. The coalition said that such a system was inefficient due to the sheer number of words that would have to be created to represent all the words in Hoklo. The added burden of learning these characters makes Hoklo difficult to learn for non-native speakers, the coalition added.
"A Romanized phonetic system is very easy to learn and facilitates widespread native-language education. If you learn the 18 sounds of the system, then you can speak Hoklo, Hakka, or indigenous languages without any barriers," Lee said.
"Using a Romanized system would make Hoklo a more international language that can be easily learned by all people," Lee added.
Taipei has once again made it to the top 100 in Oxford Economics’ Global Cities Index 2025 report, moving up five places from last year to 60. The annual index, which was published last month, evaluated 1,000 of the most populated metropolises based on five indices — economics, human capital, quality of life, environment and governance. New York maintained its top spot this year, placing first in the economics index thanks to the strength of its vibrant financial industry and economic stability. Taipei ranked 263rd in economics, 44th in human capital, 15th in quality of life, 284th for environment and 75th in governance,
The Sports Administration yesterday demanded an apology from the national table tennis association for barring 17-year-old Yeh Yi-tian (葉伊恬) from competing in the upcoming World Table Tennis (WTT) United States Smash tournament in Las Vegas this July. The sports agency said in a statement that the Chinese Taipei Table Tennis Association (CTTTA) must explain to the public why it withdrew Yeh from the WTT tournament in Las Vegas. The sports agency said it contacted the association to express its disapproval of the decision-making process after receiving a complaint from Yeh’s coach, Chuang
Control Yuan Secretary-General Lee Chun-yi (李俊俋) tendered his resignation last night, admitting that he had misused a government vehicle, as reported by media. His resignation was immediately accepted by the Control Yuan. In a statement explaining why he had resigned, Lee apologized for using a Control Yuan vehicle to transport his dog to a pet grooming salon on May 20. The issue first came to light late last month, when TVBS News reported that Lee had instructed his driver to take the dog to the salon. The news channel broadcast photos that it said were taken by an unnamed whistle-blower, which purportedly showed the
A former officer in China’s People’s Liberation Army (PLA) who witnessed the aftermath of the 1989 Tiananmen Square massacre has warned that Taiwan could face a similar fate if China attempts to unify the country by force. Li Xiaoming (李曉明), who was deployed to Beijing as a junior officer during the crackdown, said Taiwanese people should study the massacre carefully, because it offers a glimpse of what Beijing is willing to do to suppress dissent. “What happened in Tiananmen Square could happen in Taiwan too,” Li told CNA in a May 22 interview, ahead of the massacre’s 36th anniversary. “If Taiwanese students or
RSS