Reacting to the opposition alliance's attacks, the Presidential Office yesterday defended its decision to award former chief aide-de-camp Lieutenant-General Chen Tsa-fu (陳再福) and deputy chief General Shen Tsai-tien (沈再添), who were removed from their posts last month for their response to the election-eve assassination attempt.
"The implementation of rewards and punishment must abide by concrete standards. Chen and Shen had been punished for their handling of the assassination attempt, and now the government should not forget to honor their contributions during their career as hard-working civil servants," deputy secretary-general of the Presidential Office Cho Jung-tai (
Sources from the military revealed yesterday that although Chen and Shen had been removed from their posts and had been given demerits in April, the Presidential Office decided to decorate Chen Tsa-fu and to give a commendation to Shen Tsai-tien on May 19, the eve of the President's inauguration ceremony.
The opposition alliance immediately criticized the measure, saying it would only fan wild rumors that the assassination attempt was actually staged by President Chen Shui-bian's (
"The government first punished them and then rewarded them, which means that Chen and Shen's careers in the military will not be affected in the future," Chinese Nationalist Party (KMT) legislative caucus deputy whip Huang Teh-fu (
"The punishment was just a trick to cheat the public and the rewards were actually to thank Chen and Shen for their cooperation in executing the staged shooting," Huang said.
People First Party legislative whip Hsieh Chang-chieh (謝章捷) said that the awards to Chen and Shen had been revealed by military sources, indicating that military officials were dissatisfied.
"The medal awarded to Chen is usually given to those who have made extraordinary contributions. What concrete achievements has Chen contributed to the country?" said Hsieh.
The Presidential Office held a press conference to counter the allegations, saying that the decision to award Chen and Shen was passed by the Presidential Office's merit committee on April 23 and endorsed by the Ministry of National Defense on May 6.
"Due to his failure in inappropriately handling the assassination attempt, Chen Tsa-fu was awarded only the army decoration instead of the MND decoration, which chief aides-de-camp have previously been awarded after leaving their post," Cho said the press conference.
"And the commendation given to Chen was to honor his performance last year," said Cho.
Cho said that Chen and Shen were the hardest-working aide-de-camp in the country's history and the government should honor their efforts to set an example for encouraging other public servants.
Minister of National Defense Lee Jye (
Asked by reporters to comment on the critcism made by opposition lawmakers, Chen Tsa-fu, who now is working at Army Headquarters, told reporters that he felt pity for those politicians, who spent all day fighting.
"What I have to do right now is simply cooperate with the Military Court and the Control Yuan's investigation regarding the assassination attempt. As to the war of words among those lawmakers, I have nothing to say," Chen said.
Greenpeace yesterday said that it is to appeal a decision last month by the Taipei High Administrative Court to dismiss its 2021 lawsuit against the Ministry of Economic Affairs over “loose” regulations governing major corporate electricity consumers. The climate-related lawsuit — the first of its kind in Taiwan — sought to require the government to enforce higher green energy thresholds on major corporations to reduce emissions in light of climate change and an uptick in extreme weather. The suit, filed by Greenpeace East Asia, the Environmental Jurists Association and four individual plaintiffs, was dismissed on May 8 following four years of litigation. The
STAY AWAY: An official said people should avoid disturbing snakes, as most do not actively attack humans, but would react defensively if threatened Taitung County authorities yesterday urged the public to stay vigilant and avoid disturbing snakes in the wild, following five reported snakebite cases in the county so far this year. Taitung County Fire Department secretary Lin Chien-cheng (林建誠) said two of the cases were in Donghe Township (東河) and involved the Taiwan habus, one person was bit by a Chinese pit viper near the South Link Railway and the remaining two were caused by unidentified snakes. He advised residents near fields to be cautious of snakes hiding in shady indoor areas, especially when entering or leaving their homes at night. In case of a
A tropical disturbance off the southeastern coast of the Philippines might become the first typhoon of the western Pacific typhoon season, the Central Weather Administration (CWA) said. The system lacks a visible center and how it would develop is only likely to become clear on Sunday or Monday, the CWA said, adding that it was not yet possible to forecast the potential typhoon's effect on Taiwan. The American Meteorological Society defines a tropical disturbance as a system made up of showers and thunderstorms that lasts for at least 24 hours and does not have closed wind circulation.
DIPLOMACY: It is Guatemalan President Bernardo Arevalo’s first visit to Taiwan since he took office last year, while Eswatini’s foreign minister is also paying a visit A delegation led by Guatemalan President Bernardo Arevalo arrived in Taiwan yesterday afternoon and is to visit President William Lai (賴清德) today. The delegation arrived at Taiwan Taoyuan International Airport at 4:55pm, and was greeted by Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍). It is Arevalo’s first trip to Taiwan since he took office last year, and following the visit, he is to travel to Japan to celebrate the 90th anniversary of diplomatic relations between the two countries. Arevalo said at the airport that he is very glad to make the visit to Taiwan, adding that he brings an important message of responsibility