Reacting to the opposition alliance's attacks, the Presidential Office yesterday defended its decision to award former chief aide-de-camp Lieutenant-General Chen Tsa-fu (陳再福) and deputy chief General Shen Tsai-tien (沈再添), who were removed from their posts last month for their response to the election-eve assassination attempt.
"The implementation of rewards and punishment must abide by concrete standards. Chen and Shen had been punished for their handling of the assassination attempt, and now the government should not forget to honor their contributions during their career as hard-working civil servants," deputy secretary-general of the Presidential Office Cho Jung-tai (
Sources from the military revealed yesterday that although Chen and Shen had been removed from their posts and had been given demerits in April, the Presidential Office decided to decorate Chen Tsa-fu and to give a commendation to Shen Tsai-tien on May 19, the eve of the President's inauguration ceremony.
The opposition alliance immediately criticized the measure, saying it would only fan wild rumors that the assassination attempt was actually staged by President Chen Shui-bian's (
"The government first punished them and then rewarded them, which means that Chen and Shen's careers in the military will not be affected in the future," Chinese Nationalist Party (KMT) legislative caucus deputy whip Huang Teh-fu (
"The punishment was just a trick to cheat the public and the rewards were actually to thank Chen and Shen for their cooperation in executing the staged shooting," Huang said.
People First Party legislative whip Hsieh Chang-chieh (謝章捷) said that the awards to Chen and Shen had been revealed by military sources, indicating that military officials were dissatisfied.
"The medal awarded to Chen is usually given to those who have made extraordinary contributions. What concrete achievements has Chen contributed to the country?" said Hsieh.
The Presidential Office held a press conference to counter the allegations, saying that the decision to award Chen and Shen was passed by the Presidential Office's merit committee on April 23 and endorsed by the Ministry of National Defense on May 6.
"Due to his failure in inappropriately handling the assassination attempt, Chen Tsa-fu was awarded only the army decoration instead of the MND decoration, which chief aides-de-camp have previously been awarded after leaving their post," Cho said the press conference.
"And the commendation given to Chen was to honor his performance last year," said Cho.
Cho said that Chen and Shen were the hardest-working aide-de-camp in the country's history and the government should honor their efforts to set an example for encouraging other public servants.
Minister of National Defense Lee Jye (
Asked by reporters to comment on the critcism made by opposition lawmakers, Chen Tsa-fu, who now is working at Army Headquarters, told reporters that he felt pity for those politicians, who spent all day fighting.
"What I have to do right now is simply cooperate with the Military Court and the Control Yuan's investigation regarding the assassination attempt. As to the war of words among those lawmakers, I have nothing to say," Chen said.
Eight restaurants in Taiwan yesterday secured a one-star rating from the Michelin Guide Taiwan for the first time, while three one-star restaurants from last year’s edition were promoted to two stars. Forty-three restaurants were awarded one star this year, including 34 in Taipei, five in Taichung and four in Kaohsiung. Hosu (好嶼), Chuan Ya (川雅), Sushi Kajin (鮨嘉仁), aMaze (心宴), La Vie by Thomas Buhner, Yuan Yi (元一) and Frassi in Taipei and Front House (方蒔) in Kaohsiung received a one-star rating for the first time. Hosu is known for innovative Taiwanese dishes, while Chuan Ya serves Sichuan cuisine and aMaze specializes
Taitung County is to launch charter flights to Malaysia at the end of this year, after setting up flights to Vietnam and Thailand, the Taitung County Government said yesterday. The new charter flight services, provided by low-cost carrier Batik Air Malaysia, would be part of five-day tour packages for visits to Taitung County or Malaysia. The Batik Air charter flight, with about 200 seats, would take Malaysian tourists to Taitung on Dec. 30 and then at 12:35pm return to Kuala Lumpur with Taiwanese tourists. Another charter flight would bring the Taiwanese home on Jan. 3 next year, arriving at 5:30pm, before taking the
Taiwan High Speed Rail Corp. (THSRC) plans to ease strained capacity during peak hours by introducing new fare rules restricting passengers traveling without reserved seats in 2026, company Chairman Shih Che (史哲) said Wednesday. THSRC needs to tackle its capacity issue because there have been several occasions where passengers holding tickets with reserved seats did not make it onto their train in stations packed with individuals traveling without a reserved seat, Shih told reporters in a joint interview in Taipei. Non-reserved seats allow travelers maximum flexibility, but it has led to issues relating to quality of service and safety concerns, especially during
An exhibition celebrating Taiwan and Japan’s comic culture opened on Saturday in Taichung, featuring a section that explores Taiwanese reproductions of Japanese comics from when martial law limited Japanese representation. “A Century of Manga Culture: An Encounter of Taiwan and Japan’s Youth” held its Taiwan opening ceremony at Taichung’s National Taiwan Museum of Comics after an initial one-month run in Japan’s Kyoto International Manga Museum between May 24 and June 24. Much like the Kyoto exhibition, the show mainly celebrates the comic connection between Taiwan and Japan through late Taiwanese comic book
RSS