As Beijing turned to the US for sympathy, Chinese state media yesterday slammed President Chen Shui-bian (陳水扁) as a "slippery politician" bent on pushing the nation toward formal independence, despite the conciliatory tone of his inauguration speech.
Beijing issued no direct res-ponse to Chen's speech on Thursday, but a statement issued by China's Foreign Ministry hours after he was sworn in called him the "biggest threat" to regional peace.
Late yesterday, China then urged the US not to be fooled by the "deceptive manner" of the Taiwan authorities after Washington praised the speech.
PHOTO: AP
"We again urge the United States to see through the deceptive manner of the Taiwan authorities," ministry spokesman Liu Jianchao (
Major newspapers, meanwhile, focused on anti-Chen protests and quoted Chinese academics who denounced his motives.
"Chen Shui-bian's speech cannot cover up true intent of Taiwan independence," read a headline in the Beijing News, which had a photo of an anti-Chen protester.
Chen "painstakingly dodged the one-China question and it was impossible to see any sincerity toward improving relations across the Taiwan Strait," it said. "Rather, it used flowery language and played word games, concealing his `Taiwan independence' splittist position. Cross-strait relations in the next four years will remain in crisis."
An editorial in the China Daily proclaimed: "Chen Shui-bian's latest offer of `goodwill' turns out to be another sham."
Chen's speech appeared to be an attempt to smooth things over with Beijing and assure the US he wasn't trying to start a war with China. But the Chinese press disagreed.
"His latest inaugural address is once again gaudily decorated with such `universal human values' as `public welfare,' `freedom and democracy' as well as `peace and goodwill,'" the China Daily said. "Chen's promise not to constitutionalize the `two states' theory has never prevented him from treating Taiwan and the mainland as two sovereign entities, including in yesterday's speech.
"Many wonder whether his domestic audience was the main target of Chen's speech. What most of the overseas audience heard, however, were the very latest and the most beguiling words of a slippery politician," it concluded.
A Chinese ministry official who refused to give his name said the ministry's statement was a response to US criticism of Bei-jing's warning on Monday that it would crush any moves toward Taiwan independence.
Chinese academics quoted yesterday by Chinese media expressed skepticism about Chen's motives.
Fan Xizhou (范希周), a professor at the Taiwan Research Institute of Xiamen University, said in the China Daily that Chen's "pro-independence stance can be sensed everywhere within his 5,000-word inauguration address.
"Behind all the soft words is his hard will to cling to a separatist stance and forge ahead with his pro-independence agenda," he said.
LOW RISK: Most nations do not extradite people accused of political crimes, and the UN says extradition can only happen if the act is a crime in both countries, an official said China yesterday issued wanted notices for two Taiwanese influencers, accusing them of committing “separatist acts” by criticizing Beijing, amid broadening concerns over China’s state-directed transnational repression. The Quanzhou Public Security Bureau in a notice posted online said police are offering a reward of up to 25,000 yuan (US$3,523) for information that could contribute to the investigation or apprehension of pro-Taiwanese independence YouTuber Wen Tzu-yu (溫子渝),who is known as Pa Chiung (八炯) online, and rapper Chen Po-yuan (陳柏源). Wen and Chen are suspected of spreading content that supported secession from China, slandered Chinese policies that benefit Taiwanese and discrimination against Chinese spouses of
ALIGNED THINKING: Taiwan and Japan have a mutual interest in trade, culture and engineering, and can work together for stability, Cho Jung-tai said Taiwan and Japan are two like-minded countries willing to work together to form a “safety barrier” in the Indo-Pacific region, Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) yesterday said at the opening ceremony of the 35th Taiwan-Japan Modern Engineering and Technology Symposium in Taipei. Taiwan and Japan are close geographically and closer emotionally, he added. Citing the overflowing of a barrier lake in the Mataian River (馬太鞍溪) in September, Cho said the submersible water level sensors given by Japan during the disaster helped Taiwan monitor the lake’s water levels more accurately. Japan also provided a lot of vaccines early in the outbreak of the COVID-19 pandemic,
PROMOTION: Travelers who want a free stopover must book their flights with designated travel agents, such as Lion Travel, Holiday Tours, Cola Tour and Life Tours Air Canada yesterday said it is offering Taiwanese travelers who are headed to North America free stopovers if they transit though airports in Japan and South Korea. The promotion was launched in response to a potential rise in demand for flights to North America in June and July next year, when the US, Canada and Mexico are scheduled to jointly host the FIFA World Cup, Air Canada said. Air Canada offers services to 13 of the 16 host cities of the tournament’s soccer games, including Toronto and Vancouver; Mexico City, Guadalajara and Monterrey in Mexico; Atlanta, Georgia; Boston; Dallas; Houston;
The US approved the possible sale to Taiwan of fighter jet spare and repair parts for US$330 million, the Pentagon said late yesterday, marking the first such potential transaction since US President Donald Trump took office in January. "The proposed sale will improve the recipient's capability to meet current and future threats by maintaining the operational readiness of the recipient's fleet of F-16, C-130," and other aircraft, the Pentagon said in a statement. Trump previously said that Chinese President Xi Jinping (習近平) has told him he would not invade Taiwan while the Republican leader is in office. The announcement of the possible arms