Home / Local News
Mon, Jul 24, 2000 - Page 3 News List

Ting will stay despite NSB upheaval

SECURITY Former National Security Bureau official Pan Hsi-hsien's detention in China has caused a stir, but the NSB's director won't have to suffer over the incident


Top government officials are currently weighing the possibility of replacing National Security Bureau (NSB) Director General Ting Yu-chou (丁渝洲) after a retired high-ranking bureau official traveled to China in breach of security regulations, sources told the Taipei Times yesterday.

While the government has not yet made a final decision on the matter, sources said that leaders are more inclined to keep Ting at his position to assist in restructuring the bureau and to help improve the country's national security system.

An official with the NSB, who spoke on condition of anonymity, said replacing Ting may not be a cure-all and that it would not be fair for Ting to take the full blame for both the unapproved departure to China by Pan Hsi-hsien (潘希賢), the bureau's former personnel department chief, and the subsequent potential for a compromise of national secrets by Pan.

Pan, who retired June 1 at the rank of major general and departed for China three days later, was taken into custody by Chinese security agents in Guangdong Province at the end of last month. It is believed that he is still being held by the Chinese authorities.

Pan's plan to go to China and work there was known by a number of his colleagues, who held a farewell party for him before he left the service, internal investigations by the NSB indicated.

Because subordinates concealed Pan's China trip plan from him, General Ting was most likely the only one at the bureau unaware of the trip, and probably did not know of it until it was first exposed by legislators and later extensively reported in the press.

As chief of the country's top intelligence agency, Ting is supposed to know everything relating to the country's national security, but he apparently failed the public's expectations in this regard.

But the matter is complicated by several factors, such as a personal feud between Ting and Pan, factionalism in the bureau and personal problems with Pan.

According to a recently-released report on the incident by the Control Yuan, Pan was forced to take early retirement because of a drunk driving incident at the beginning of this year.

To Pan and other servicemen, early retirement means lost salary and a scaling down of retirement pension packages.

Pan's monthly salary before retirement was about NT$100,000, but his monthly income could be as high as NT$200,000 if allowances and subsidies were taken into account, intelligence sources said.

Pan's early retirement could have cost him as much as NT$1 million, compared to what he would have received had he retired as scheduled at the end of the year. His forced departure had certainly much to do with Ting, who is known for demanding his staff remain "clean," sources said.

Another dimension to the Pan incident is factionalism in the bureau. Pan was widely known to have been brought into the bureau by ex-NSB chief Sung Hsin-lien (宋新濂), who died during his term, they said.

Pan was probably one of the few remaining members of the Sung faction in the bureau when Ting took over the NSB directorship last year from Yin Chung-wen (殷宗文), who had already established firm foundations for himself and his friends at the bureau during his years' management, they said.

Being a member of a smaller faction in the bureau, Pan stayed at the major general rank for the rest of his service while some of his classmates, like Combined Services Force Commander-in-chief Hsieh Chien-tung (謝建東), climbed to the rank of three-star general.

This story has been viewed 7675 times.

Comments will be moderated. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned.

TOP top