A Taiwanese company has provoked an angry response because of an advertising campaign using large subway billboards featuring a cartoon figure of a smiling Adolf Hitler. The advertisements are for German-made electric space heaters.
Israeli and German culture and trade officials in Taipei said yesterday they were appalled by the ad.
The maker of the space heaters, DBK, based in the southwest German city of Kandel, said it would order an immediate halt to the campaign.
The ad shows Hitler in a khaki uniform and black jackboots, his right arm raised high in a Nazi salute. Above him is a slogan that says "Declare war on the cold front!"
There are no swastikas in the ad, but the Hitler figure wears a red arm band on his left arm with a white circle bearing the German manufacturer's name.
Shen Yu-shan (
"We decided to use Hitler because as soon as you see him, you think of Germany. It leaves a deep impression," said Shen, who works in the company's planning and design department.
Shen said the company had not been worried that the public would have a negative reaction to an ad that features a man who oversaw the killing of millions of Jews during World War II.
"Most people in Taiwan are not that sensitive about Hitler," she said.
Shen could not say whether the German firm had been informed about the contents of the ad.
"As always, we do our promotion planning independently and we report what we have done to DBK afterwards," she said in a press statement.
At DBK headquarters in Kandel, executive director Hans-Hermann Alfers said the company had first heard about the ad on Friday.
Alfers said the company's managers were not immediately sure who was behind the ad, but they will order an immediate stop to the campaign.
Uri Gutman of the Israel Economic and Cultural Office in Taipei said the advertisement was "unbelievable."
He feared using Hitler's image in such ads would make Nazi atrocities during World War II seem less real.
"It supports the denial of the Holocaust," said Gutman, referring to fringe theories that the Nazis did not kill Jews.
German officials in Taiwan also objected to the ad.
"We are not happy about this, this is not an appropriate way to make an advertisement," said Dr Hilmar Kaht, director general of the German Trade Office in Taipei , yesterday.
Kaht said while the intention of the ad is to tell consumers that the space heater is a German product, which he does not object to, he added that: "They should not use any political advertisement, especially not from Nazi times ... It creates a negative image of Germany and legitimizes the crimes of the Nazi regime by playing it down."
"Such an ad would be forbidden in Germany," Kaht said.
Patricia Kortmann of the German Cultural Center in Taipei was dismayed by the ad and doubted a German firm would approve it.
"It sounds too absurd to me that a German company would agree to such an advertising strategy," Kortmann said.
Johannes Goeth of the German Trade Office in Taipei also doubted that the manufacturer knew about the ad beforehand. He said the trade office faxed DBK a letter two weeks ago telling it about the ad but had yet to receive a reply.
Both Kortmann and Goeth said the advertisement didn't surprise them because they often encounter Taiwanese who admire Hitler and lack a deep understanding of European history.
"Taxi drivers will often tell me Hitler was a great man, very strong," Goeth said.
MILITARY BOOST: The procurement was planned after Washington recommended that Taiwan increase its stock of air defense missiles, a defense official said yesterday Taiwan is planning to order an additional four PAC-3 MSE systems and up to 500 missiles in response to an increasing number of missile sites on China’s east coast, a defense official said yesterday. The official, who spoke on condition of anonymity, said that the proposed order would be placed using the defense procurement special budget, adding that about NT$1 trillion (US$32,88 billion) has been allocated for the budget. The proposed acquisition would include launchers, missiles, and a lower tier air and missile defense radar system, they said The procurement was planned after the US military recommended that Taiwan increase
POLITICAL AGENDA: Beijing’s cross-strait Mid-Autumn Festival events are part of a ‘cultural united front’ aimed at promoting unification with Taiwan, academics said Local authorities in China have been inviting Taiwanese to participate in cross-strait Mid-Autumn Festival celebrations centered around ideals of “family and nation,” a move Taiwanese academics said politicizes the holiday to promote the idea of “one family” across the Taiwan Strait. Sources said that China’s Fujian Provincial Government is organizing about 20 cross-strait-themed events in cities including Quanzhou, Nanping, Sanming and Zhangzhou. In Zhangzhou, a festival scheduled for Wednesday is to showcase Minnan-language songs and budaixi (布袋戲) glove puppetry to highlight cultural similarities between Taiwan and the region. Elsewhere, Jiangsu Province is hosting more than 10 similar celebrations in Taizhou, Changzhou, Suzhou,
COGNITIVE WARFARE: Chinese fishing boats transmitting fake identification signals are meant to test Taiwan’s responses to different kinds of perceived incursions, a report said Chinese vessels are transmitting fake signals in Taiwan’s waters as a form of cognitive warfare, testing Taipei’s responses to various types of incursions, a report by the Institute for the Study of War said on Friday. Several Chinese fishing vessels transmitted fake automatic identification system (AIS) signals in Taiwan’s waters last month, with one mimicking a Russian warship and another impersonating a Chinese law enforcement vessel, the report said. Citing data from Starboard Maritime Intelligence, the report said that throughout August and last month, the Chinese fishing boat Minshiyu 06718 (閩獅漁06718) sailed through the Taiwan Strait while intermittently transmitting its own AIS
CHINESE INFILTRATION: Medical logistics is a lifeline during wartime and the reported CCP links of a major logistics company present a national security threat, an expert said The government would bolster its security check system to prevent China from infiltrating the nation’s medical cold chain, a national security official said yesterday. The official, who wished to stay anonymous, made the remarks after the Chinese-language magazine Mirror Media (鏡周刊) reported that Pharma Logistics (嘉里醫藥物流) is in charge of the medical logistics of about half of the nation’s major hospitals, including National Taiwan University Hospital and Taipei Veterans General Hospital. The company’s parent, Kerry TJ Logistics Co (嘉里大榮物流), is associated with the National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference (CPPCC) and the Chinese People’s Liberation Army (PLA), the
RSS