Thu, Nov 22, 2012 - Page 11 News List

Brussels to fine offensive language
當街罵人 布魯塞爾開罰

European Union officials gather in the atrium of the EU Council building in Brussels, Belgium on Nov. 16.

Photo: Reuters

The people of the Brussels will have to mind their manners from now on, with the city authorities announcing new fines of up to 250 euros (US$320) for insults traded on the streets.

“Any form of insult is from now on punishable, whether it be racist, homophobic or otherwise,” a spokesman quoted Socialist mayor Freddy Thielemans as saying.

Brussels, home to the EU and many top international institutions, is known for its family-friendly and cultivated lifestyle but the mayor wants to crack down on the everyday unpleasantness found in any big city.

To do so, officials came to an agreement with judicial authorities to impose fines of between 75 and 250 euros for insults, petty theft and rough jostling where no physical harm is caused.

The issue was highlighted in a recent film by Belgian director Sofie Peeters who recorded in secret the everyday insults and exchanges she ran into on the streets of the city.

(Liberty Times)








1. crack down on v. phr.

取締 (qu3 di4)

例: The Federal Government is considering ways to crack down on tax evasion.


2. exchange n.

口角;爭吵 (kou2 jiao3; zheng1 chao3)

例: There have been some bitter exchanges between the two groups.


3. run into v. phr.

遭遇;陷入 (zao1 yu4; xian4 ru4)

例: Make sure you never run into debt.


This story has been viewed 3141 times.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

TOP top