Climate change is altering the face of the Himalayas, devastating farming communities and making Mount Everest increasingly treacherous to climb, some of the world’s top mountaineers have warned.
Apa Sherpa, the Nepali climber who has conquered Mount Everest a record 21 times, said he was disturbed by the lack of snow on the world’s highest peak, caused by rising temperatures.
“In 1989 when I first climbed Everest there was a lot of snow and ice but now most of it has just become bare rock. That, as a result, is causing more rockfalls which is a danger to the climbers,” he said.
Photo: AFP
照片:法新社
Apa Sherpa would not rule out the possibility of Everest being unclimbable in the coming years.
The 51-year-old father of three, dubbed “Super Sherpa,” began his working life as a farmer but turned to the tourism industry and mountaineering after he lost all his possessions when a glacial lake burst in 1985.
Research published by the Kathmandu-based International Centre for Integrated Mountain Development (ICIMOD) last year showed Nepal’s glaciers had shrunk by 21 percent over 30 years.
Scientists say the effects of climate change could be devastating, as the Himalayas provide food and energy for 1.3 billion people living in downstream river basins.(AFP)
氣候變遷正改變喜馬拉雅山的風貌、破壞農業社群，同時讓聖母峰的攀登更形危險，一些世界頂尖的登山家警告說。
創下二十一次征服聖母峰紀錄的尼泊爾登山家阿帕‧雪巴指出，他對全球最高峰因氣溫上升，導致缺雪感到不安。
「一九八九年我首度攀登聖母峰時，那兒有許多雪與冰，但現在該處多半變成了裸露的岩石，結果這引發更多危害登山客的岩崩，」他說。
阿帕‧雪巴不排除幾年後聖母峰恐無法攀越的可能性。
五十一歲、身為三個孩子之父的他綽號「超級雪巴」，一開始他以務農為生，然而一九八五年一個冰河湖潰堤，他失去所有財產後轉行觀光業與登山。
總部設在加德滿都的國際山區整合發展中心（ICIMOD）去年發表的研究顯示，尼泊爾的冰河三十年來縮減了百分之二十一。
科學家說，由於喜馬拉雅供應生活在下游河川盆地的十三億人口食物與能源，因此氣候變遷效應恐深具毀滅性。
（法新社／翻譯：魏國金）
The third-hottest July worldwide ended a string of record-breaking temperatures last month, but many regions were still devastated by extreme weather amplified by global warming, the European climate monitoring service said Thursday last week. Heavy rains flooded Pakistan and northern China; Canada, Scotland and Greece struggled to tame wildfires intensified by persistent drought; and many nations in Asia and Scandinavia recorded new average highs for the month. “Two years after the hottest July on record, the recent streak of global temperature records is over,” Carlo Buontempo, director of the EU’s Copernicus Climate Change Service, said in a statement. “But that
A: Apart from the “How Do You Do, Snoopy?” exhibition, the Penghu International Fireworks Festival displayed some Snoopy-themed balloon installation art. B: The Yilan International Children’s Folklore & Folkgame Festival also displayed a giant rubber “Snoopy Duck.” A: And Starbucks, Kura Sushi and 7-Eleven are all selling Snoopy-themed products. B: Starlux Airlines even launched new Snoopy-themed flights recently. Isn’t that cool? A: Taiwanese love Snoopy so much. Happy 75th birthday, Snoopy. A: 除了《How Do You Do, Snoopy?花生漫畫75週年特展》，澎湖海上花火節展出了史努比氣球裝置藝術。 B: 而宜蘭國際童玩藝術節，則展出了巨型「史努比鴨」。 A: 星巴克、藏壽司、7-Eleven也推出了史努比聯名商品。 B: 星宇航空今年更推出全新「Snoopy主題航班」，很酷吧？ A: 台灣人好愛史努比啊，75歲生日快樂！
Whale sharks are the largest species of fish in the world. They aren’t related to whales, but take their name due to their enormous size. At full maturity, whale sharks measure around nine or 10 meters long and can weigh from 15,000 to 40,000 kilograms. Whale sharks live in warm waters, with about 75% of them found in the Indo-Pacific region. They can migrate thousands of kilometers to different feeding grounds, but at a slow speed of 5 km/h on average. Whale sharks have a broad, flat head and are typically brown or gray in color. Their distinguishing characteristic
Continued from yesterday（延續自昨日） https://www.taipeitimes.com/News/lang Whale shark reproduction has long been a mystery for scientists. However, a significant discovery in 1995 off the eastern coast of Taiwan provided valuable insights. Researchers examined a pregnant female of the species and found over 300 embryos inside her body, ranging from about 40 to 60 cm in length. This discovery revealed that whale sharks are ovoviviparous. Instead of laying eggs in the ocean, the mother carries them internally until they hatch, giving birth to fully developed live young. Since the eggs don’t hatch all at once, embryos at different stages of development can all exist within
RSS