Thu, Jun 18, 2009 News Editorials 633682247 visits
 Photo News
 More Bilingual Pages
 Johnny Neihu
 
 Community Compass
 
  • Back Issue

  •   << >>   Full List

  • TaipeiTimes
  •   Subscribe
  •   Advertise
  •   Employment
  •   FAQ
  •   About Us
  •   Contact Us
  •   Copyright
  • Search Most Read Story Most Viewed Photo
     Print
     Mail

    A new treat for bookworms ¡V Unmanned libraries in MRT stations ±¶¹B¯¸³]µL¤H¹Ï®ÑÀ] ®ÑÂΤ£µL²á



    Thursday, Jun 18, 2009,Page 15

    VIEW THIS PAGE

    Kaohsiung¡¦s Mass Rapid Transit (MRT) Central Park Station is set to establish the nation¡¦s first ever unmanned micro library which will provide MRT commuters with 1,500 books that they can borrow free of charge. A fully automated management system will allow commuters to take the books back home for free by simply inserting their I Pass cards into a device. This new system will greatly increase reading pleasure for MRT commuters.

    The unmanned micro library will use a Radio Frequency Identification (RFID) system and a book management program that was solely developed by Taiwanese companies. A fully automatic bookshelf will be divided into 32 separate shelves with each shelf containing 50 books. The books will be sorted by number on each shelf after each book has had a chip inserted into it.

    Director of Kaohsiung Public Library Shih Tsun-fu says that this unmanned micro library system will be a smart library and that commuters will be able to insert their MRT I Pass cards into the system. Their cards will then be read by the system and commuters will be able to use a touchscreen to choose which shelf the books they wish to borrow are on. Once this has been done, the bookshelf will automatically open and when the commuters take the books, a scanner at the back of the bookshelf will automatically sense which book has been borrowed. Receipts showing that a book has been borrowed can then be printed out.

    The fully automated library will be set up in the pathways of entrances two and three of the Central Park Station before the end of June. The total cost for the equipment is NT$3.8 million.

    Those who hold Kaohsiung MRT I Pass cards will also be able to borrow and return books at a total of thirteen libraries.

    Shih said that the automated system at Central Park Station will be a true unmanned library, unlike the library at Taipei City¡¦s Ximen MRT station, which is promoted as an unmanned library, but in actual fact has managerial staff that organizes the book collection at fixed times. Shih also said that the system at Ximending does not have automated management that is carried out by fully automatic devices. He added that the special MRT library cards in Taipei City are incorporated with bankcards, which makes some people worry about the safety of their bankcards and means that use of the system in Taipei is not so widespread.

     (LIBERTY TIMES, TRANSLATED BY DREW CAMERON)



    °ª¶¯±¶¹B¤¤¥¡¤½¶é¯¸±N³]¥ß¥þ°ê²Ä¤@®yµL¤H·L«¬¹Ï®ÑÀ]¡A´£¨Ñ¤@¤d¤­¦Ê¥»®ÑÅý±¶¹B³q¶Ô±Ú§K¶O­É¾\¡A¥þ¦Û°Ê¤ÆºÞ²z¾Þ§@¡A¥u­n¾Ì¤@¥d³q´¡¤J¾÷¾¹¤º¡A§Y¥i§K¶O±N®Ñ¥»±a¦^®a¡A¼W²K±¶¹B¾\Ūªº¼Ö½ì

    µL¤H·L«¬¹Ï®ÑÀ]±Ä¥ÎRFID¡]Radio Frequency Identification¡AµL½u®gÀWÃѧO¨t²Î¡^¡AºÞ²z³nÅéµ{¦¡§¹¥þ¥Ñ¥xÆW¼t°Ó¦Û¦æ¬ãµo¡A¥þ¦Û°Ê®Ñ¬[¤À¦¨¤T¤Q¤G­ÓÂd¦ì¡A¨C­ÓÂd¦ì¥i¥H©ñ¸m¤­¤Q¥»®Ñ¡A¨C¥»®Ñ¦w¸Ë´¹¤ù«á¡A¦s©ñ¦b¤£¦P½s¸¹ªºÂd¦ì¡C

    ¥«¥ß¹Ï®ÑÀ]À]ªø¬I¯ÂºÖ±j½Õ¡A¦¹®MµL¤H·L«¬¹Ï®ÑÀ]¨t²Î¥i»¡¬O´¼¼z«¬ªº¹Ï®ÑÀ]¾Þ§@¡A¥u­n«ù±¶¹B¤@¥d³q´¡¤J¨t²ÎŪ¥d¡A´N¥i³z¹LIJ±±¦¡¿Ã¹õ¿ï¾Ü·Q­n­ÉªºÂd¦ì®ÑÄy¡AµM«á®ÑÂd·|¦Û°Ê¥´¶}¡A¥Á²³§â®Ñ¨ú¨««á¡A®ÑÂd«á¦³±½´y¾¹·|¦Û°Ê·PÀ³¡AÁÙ¥i¥H¦C¦L­É®Ñ¾Ì¾Ú¡C

    ³o®M¥þ¦Û°Ê¹Ï®ÑÀ]³]³Æ­pµe¦b¤»¤ë©³«e¸Ë¸m©ó°ª¶¯±¶¹B¤¤¥¡¤½¶é¯¸¤G¸¹¤Î¤T¸¹¥X¤J¤f¨«¹D¶¡¡A¾ã®M³]³Æ¶O¥Î¤T¦Ê¤K¤Q¸U¤¸¡C

    ¥t¥~¡A«ù°ª±¶¤@¥d³q¤]¥i¦b¥þ¥«¤Q¤T­Ó¹Ï®ÑÀ]­É®ÑÁٮѡC

    ¹Ï®ÑÀ]À]ªø¬I¯ÂºÖªí¥Ü¡A¥H±¶¹B¤¤¥¡¤½¶é¯¸¦Û°Ê¤Æ¹Ï®ÑÀ]¬°¨Ò¡Aªº½T¬OµL¤HºÞ²zªº¹Ï®ÑÀ]¡A¤£¹³¥x¥_±¶¹B¦èªù¯¸Áö¤]¼Ðº]µL¤H¹Ï®ÑÀ]¡A¦ý¨ä¹ê¤´¦³ºÞ²z¤H­û©w®É¥X²{¾ã²z®ÑÄy¡A¨Ã«D¥Ñ¥þ¦Û°Ê¾÷¾¹¶i¦æ¦Û°Ê¤ÆºÞ²z¡F¦Ó¥B¥_¥«¹Ï­É®ÑÃÒµ²¦Xª÷¿Ä¥d¡A¹ï©ó¦³¨Ç¤H¨Ó»¡¡A¦]¾á¤ßª÷¿Ä¥dÅv¯q¨ü·l¡A¨Ï¥Î²v¨Ã¤£°ª¡C¡]¦Û¥Ñ®É³ø°OªÌ·¨µ×µ×¡^

    VIEW THIS PAGE

    This story has been viewed 973 times.

  • Advertising