A New York auction house is offering a collection of what it says are centuries-old torture instruments.
“These are devices created to cause pain ... very diabolical devices,” said Arlan Ettinger, president of Guernsey’s Auctions.
“There is one pretty much to cause pain to any part of the body. It’s fascinating but terrible.”
The 252 items include gruesome instruments such as a tongue clamp, a chair covered in spikes and an iron glove that Ettinger said was used to “burn the flesh of your hand.”
Ettinger, estimating the collection to be worth three to four million dollars, says the devices date to the 17th century or earlier, and come with rare books showing “early engravings of scenes of torture.”
The bizarre collection was well known in the 19th century, touring Europe and exhibiting in New York in 1893, he said.
There is even a register of visitors to exhibitions in England and Germany as far back as the 18th century, he said.
According to Ettinger, the collection disappeared at the turn of the century until after World War II “when a Norwegian gentleman who was persecuted by the Germans for harboring Jews acquired the collection and brought it to the states.”
“He died in the 1970s. The collection remained in his family hands. They thought that there is so much discussion of torture today that now was the time to bring this public.”
The items might have been constructed to deliver pain, but there is a plan to give some of the proceeds to Amnesty International so that their sale helps fight modern torture, Ettinger said.
The alleged use of torture by the CIA is a water cooler topic in the US where the former administration of George W. Bush is under fire for allowing water boarding and other so-called “enhanced” interrogation techniques.
“Assuming that we will sell the collection, a portion of the proceeds will be going to Amnesty International and other organizations devoted to preventing torture in the future,” he said.(AFP)
紐約一家拍賣公司將拍賣一套有幾百年歷史的刑具。
格恩西拍賣會總裁亞蘭.艾丁格說:「這些都是設計來折磨人的工具…非常殘忍的工具。」
「其中有一件幾乎可以用來折磨身體的任一部位。非常吸引人,卻也非常嚇人。」
兩百五十二件拍賣品中,包括了像舌鉗、佈滿尖釘的椅子,還有艾丁格說用來「灼燒雙手」的鐵手套等駭人工具。
艾丁格預估這套收藏品價值約三到四百萬美元,並稱這些刑具的歷史可追溯到十七世紀或更早,還有數本極為珍貴、收錄了「早期刑求場景版畫」的書。
他說,這套奇特的拍賣品十九世紀時廣為人知,並曾於一八九三年在歐洲及紐約巡迴展出。
他說,早在十八世紀,英國和德國的民眾甚至得事前預約才能參觀展覽。
據艾丁格所言,這套刑具「十九世紀末、二十世紀初時曾一度消失,直到二次世紀大戰後才又出現」,當時一位因窩藏猶太人被德國人迫害的挪威籍男士得到了這套收藏,並將其帶入美國。
「他一九七0年代過世後,這套收藏就一直由家族保管。他們認為現今有這麼多關於刑求的討論,所以現在是將這套收藏公諸於世的時候了。」
艾丁格說,這些物品或許原先是被當成折磨人的器具,但這場拍賣的部份收益將捐贈給國際特赦組織,幫助對抗現代的酷刑。
美國前布希政府就因為允許中情局使用水刑和其他所謂「改良式」審訊手段而飽受輿論抨擊。
「倘若我們賣出這套收藏品,其部份所得將轉捐給國際特赦組織和其他致力於防止未來刑求的組織。」(法新社╱翻譯:袁星塵)
A: Wow, three Taiwanese restaurants just won the 2024 “Asia’s 50 Best Restaurants” awards. B: Awesome! Which three restaurants? A: Taipei’s Logy at No. 22 and MUME at No. 34, and Taichung’s JL Studio at No. 33. B: Actually, there are many more great establishments in Taipei. How about other Asian cities? A: Singapore claimed nine spots this year, making it Asia’s new “food capital.” A: 2024「亞洲50最佳餐廳」名單揭曉了,台灣有3家餐廳上榜。 B: 好厲害,哪3家? A: 台北的Logy和MUME分獲第22和34名,台中的JL Studio獲第33名! B: 其實台北還有很多好餐廳,那其他的亞洲城市呢? A: 新加坡今年入選9家,可說是亞洲美食之都。 (By Eddy Chang, Taipei Times/台北時報張聖恩)
Let’s explore another delicacy primarily known to Tainan locals: floating milkfish in thick soup. Despite its peculiar name, this dish is another Tainan specialty that showcases the popularity of milkfish, which is made into fish paste and served in thick soup. Unlike the version with tutuo fish, which also adds other ingredients to its thick soup, the floating milkfish version primarily features the “floating fish” itself in its thick soup, ensuring that the fish paste remains the star of the dish. 讓我們來探索另一道台南人熟悉的美食:浮水魚羹。這道菜名奇特的美食,再再展現了台南虱目魚料理的多樣。浮水魚羹是用虱目魚漿做成的羹品,雖然和𩵚魠魚羹一樣是羹湯,但不像𩵚魠魚羹會在湯中加入其他食材,而是讓虱目魚漿成為這道料理的主角。 peculiar (adj.) 獨特的;古怪的 The belly of a milkfish is considered the most
The practice of freezing embryos as part of in vitro fertilization (IVF) was thrown into chaos in Alabama this year, when the state supreme court ruled that such embryos should be considered children, exposing clinics to wrongful death claims in the event they are destroyed in the thawing process. In 2021, more than 80 percent of US IVF procedures involved the transfer of frozen embryos, according to a recent report by the US Department of Health and Human Services. HOW IS EMBRYO FREEZING USED IN IVF? IVF uses high doses of hormones to stimulate ovaries to produce as many eggs as possible. Once
A situation puzzle is a game in which one person describes a scenario and asks the players to explain it. The situation is deliberately lacking in details, but the players may acquire more information by asking questions — however, these can only be answered with “yes” or “no.” A player wins by describing the approximate events that led up to the situation. To do so, they must use a blend of logical and lateral thinking. A famous example of this is sometimes known as “Turtle Soup.” Here’s the riddle: “A man in a restaurant orders turtle soup, tastes it