A cockroach extermination gone wrong not only had Israel’s diplomat in Kazakhstan spend a day in hospital but also caused tension at the embassy, a report said.
A foreign ministry inspector was heading to the Kazakh capital Astana to look into the affair, the Ynet news Web site reported.
The story began when ambassador Yisrael Mei-Ami complained that his apartment was infested with cockroaches. A local pest control company came, but the bugs remained.
PHOTO: REUTERS
Mei-Ami’s deputy, Ziv Bilous, had a handyman spray the apartment, but the locally bought pest control products proved a bit too strong.
When the ambassador returned to his apartment, he felt ill and was rushed to hospital where he remained for a day with poisoning symptoms.
When he was released he sent the foreign ministry a furious telegram entitled “The ambassador’s poisoning,” in which he demanded that his deputy be investigated for “negligence bordering on criminal action,” it said.
Foreign ministry officials requested that the ambassador change the undiplomatic language in his complaint, calling it “inappropriate.”
“I can assure you that foreign ministry delegates are not in the habit of poisoning each other,” Ynet quoted ministry spokesman Yossi Levy as saying.
報導指出，一場「凸槌」的滅蟑工程不僅讓以色列駐哈薩克外交官住院一天，也讓大使館上下陷入緊張。
Ynet新聞網站上報導，一名以色列外交部督察正前往哈薩克首都阿斯塔那進行了解。
這起事件起源於以色列大使伊色列．梅艾米抱怨他的寓所有蟑螂入侵。一家當地除蟲公司來過之後，蟑螂問題還是沒有解決。
梅艾米的副手茲夫．畢勒斯請了一位雜役到大使寓所去噴灑除蟲劑，結果在當地購買的殺蟲劑毒性過強。
當大使回到寓所時，感到噁心不適，於是被緊急送往醫院，他被診斷出有中毒症狀，並留院觀察了一天。
報導指出，他出院後，給以色列外交部發了一封標題為《大使中毒》的電報，文中要求以國調查他副手「這種近似犯罪行為的疏失」。
外交部官員要求這位大使更正他控訴中這種缺乏外交風範的言詞，並稱這種說法「非常不恰當」。
Ynet新聞網中引述了外交部發言人佑希．賴維的說法：「我可以向你擔保，我國外交使團代表並沒有毒害彼此的習慣。」
（法新社╱翻譯：袁星塵）
Photographer Franziska Stuenkel likes to take spontaneous urban shots, so she needs a nimble camera that is ready to go when inspiration strikes: her German-made Leica M11. “I have to be very quick and discreet,” said the Berlin-based artist who captures reflections of people walking past windows, their contours merging with the shapes behind the glass. Stuenkel’s compact Leica is the perfect camera for the job, the 51-year-old told AFP. Famous for its pocket-sized and retro-style devices, the Leica brand is celebrating a milestone as it marks 100 years since its first commercial camera was presented to the public. The
Picture a 45-foot-long animal with a 5-foot-long skull and 3-foot-long arms. It may not seem strange until you realize that a human with those proportions would be 6 feet tall with 5-inch arms. Although the Tyrannosaurus rex went extinct 65 million years ago, the mystery of its unusual body __1__ has fascinated scientists for over a century. Barnum Brown, the paleontologist who first discovered T. rex fossils, initially found it hard to believe that the tiny arms belonged to such a __2__ creature. One of his colleagues speculated that the short forelimbs might have been used to hold the
As global travel rebounds following the COVID-19 pa ndemic, the longstanding issue of overtourism has returned stronger than ever. Throughout 2024, numerous popular destinations worldwide struggled with tourist numbers that far exceeded their infrastructural and environmental capacities. Not only does this surge congest streets and pollute landscapes, but it also endangers cultural sites and disrupts the daily lives of residents. In response to the growing problem of “overtourism,” various nations have adopted diverse strategies, some of which have sparked controversy. Venice, Italy, has not hesitated to take bold action; since 2024, the city has implemented one of the
Dogs’ noses are incredibly keen. They can even detect changes in cortisol levels in human sweat and breath. Known as the “stress hormone,” cortisol increases when humans are under pressure. Recent research indicates that the smell of human stress can influence a dog’s behavior and emotions. In the study, human volunteers were exposed to the stressful tasks of preparing and delivering a speech on the spot and then solving math problems. __1__ Researchers collected sweat and breath samples from the volunteers on pieces of cloth during both their stressful and restful states. Meanwhile, other researchers worked with 18
RSS