Tue, Jan 13, 2009 - Page 13 News List

Spanish soccer referee sends off 19 players in huge brawl 西班牙足球聯賽裁判 一場比賽亮出十九張紅牌

FC Schalke 04 players surround referee Peter Gagelmann, center, after he showed Jermaine Jones the red card during a Bundesliga match in Mannheim, Germany, on Dec. 14, 2008.


A referee in Spain has issued 19 red cards as a regional match turned into a brawl, a sports newspaper said last Monday.

The game involved Recreativo Linense and Saladillo Algesiras in the regional first division of the southern province of Cadiz, Marca said on its Web site.

Linense were leading 1-0 and the referee had already issued one red card when a fight broke out between two players, which turned into a brawl involving several players and spectators who invaded the pitch.

The referee, Jose Manuel Barro Escandon, then fled to the locker room and stopped the match. In his post-match report, he wrote that he had sent off 19 players.

Linense coach Sebastian Naranjo said the red cards were unjustified.

“After the altercation between Francis and Aguilar, there were no clashes,” he told Radio Onda Cero.

“The players who intervened, and even the spectators, were just trying to see that things didn’t get worse. I don’t know what got into the guy.”(AFP)









1. brawl n.

打架 (da3 jia4)

例: Leo was involved in a brawl in a bar last night.


2. issue v.i./v.t.

發給 (fa1 gei3)

例: The coach issued uniforms to the players.


3. spectator n.

觀眾 (guan1 zhong4)

例: The spectators ran onto the pitch at the end of the game.


4. match n.

比賽 (bi3 sai4)

例: Pete goes to a soccer match almost every



This story has been viewed 2363 times.

Comments will be moderated. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned.

TOP top