A Portuguese bulldozer driver has sparked controversy in his country by up putting a dinosaur fossil he found 10 years ago for sale on the Internet.
Gonsalo Ribeiro, who discovered the bones in western Portugal but would not reveal where exactly, decided it was time to earn some money from his treasure.
“For sale, dinosaur spine 90 percent intact,” reads his advertisement, posted in the antiquities section of a Web site.
“I own an excavation business, and one day when we were out digging, we came across some stones. But when I took a closer look, I noticed they were not stones,” said Ribeiro.
Ribeiro says that what he thought were stones are a “3.60-meter-long sauropod’s tail.”
The archaeological find was between 146 and 152 million years old and of “huge scientific value” according to paleontologist Octavio Mateus.
But Ribeiro has always refused to hand over his find to a museum, claiming, “the figures they offer are far off the mark.” He has already turned down an offer of 100,000 euros (NT$4,280,000).
An outraged Mateus, who works at a museum specializing in the Jurassic period in central-west Portugal, published a note on the Web site denouncing the “sale of our heritage as if it were a car or a pair of shoes.”
Mateus is calling for his government to introduce a law, like those of Argentina, China and Mongolia, making it illegal to sell on “public heritage.” (AFP)
葡萄牙一名推土機駕駛把他十年前發現的一塊恐龍化石放上網拍賣,結果在葡國引發爭議。
在葡萄牙西部發現這些骨骸、但不願透露確切地點的剛沙羅.芮貝羅認為,該是用這個珍寶來賺點錢的時候了。
他在某拍賣網古董區的廣告上寫道:「九成完好的恐龍脊椎,待售中。」
芮貝羅說:「我自己經營開鑿業,某天我們外出挖掘時,偶然發現了一些石塊。但等我仔細一看,發現它們不是石塊。」
芮貝羅表示,他誤以為是石塊的東西,其實是一條「三點六公尺長的蜥腳龍尾」。
古生物學者奧塔維歐.馬蒂斯表示,這個考古學上的發現可能有一億四千六百萬年至一億五千兩百萬年的歷史,極具「科學價值」。
但芮貝羅一直拒絕將他這個發現轉賣給博物館,他說:「他們開出的價碼低得離譜。」他已回絕一筆十萬歐元(新台幣四百二十八萬元)的開價。
任職於葡萄牙中西部某博物館、專研侏儸紀時期的馬蒂斯,憤怒地在網站上譴責這種「販售遺產好像在賣車或賣鞋」的行為。
馬蒂斯呼籲葡國政府效法阿根廷、中國和蒙古等國,立法禁止販售「公共遺產」。
(法新社�翻譯:袁星塵)
對話 Dialogue 清清:你在看什麼?看得這麼認真! Qīngqing: Nǐ zài kàn shénme? Kàn de zhème rènzhēn! 華華:我在看一些災害的影片,這兩年颱風好多。 Huáhua: Wǒ zài kàn yìxiē zāihài de yǐngpiàn, zhè liǎng nián táifēng hǎoduō. 清清:對啊!放了不少颱風假呢!每次放颱風假,我朋友就找我去唱歌。 Qīngqing: Duì a! Fàng le bùshǎo táifēngjià ne! Měicì fàng táifēngjià, wǒ péngyou jiù zhǎo wǒ qù chànggē. 華華:這樣是不對的,颱風來就應該好好在家,不要隨便出門,很危險。 Huáhua: Zhèyàng shì búduì de, táifēng lái jiù yīnggāi hǎohǎo zài jiā, búyào suíbiànchūmén, hěn wéixiǎn. 清清:特別是現在這個季節,秋天的颱風最可怕了。 Qīngqing: Tèbié shì xiànzài zhège jìjié, qiūtiān de táifēng zuì kěpà le. 華華:秋颱常常風大雨大,到處都淹水,山區還容易有土石流。 Huáhua: Qiūtái chángcháng fēng dà yǔ dà, dàochù dōu yānshuǐ, shānqū hái róngyì yǒu tǔshíliú. 清清:所以啊!我們都只去唱歌,不敢跑到山上或海邊玩。 Qīngqing: Suǒyǐ a! Wǒmen dōu zhǐ qù chànggē, bùgǎn pǎodào shānshàng huò hǎibiān wán. 華華:你還說!下次颱風來,你就買好食物和水,在家自己唱就好了,注意安全。 Huáhua: Nǐ hái shuō! Xiàcì táifēng lái, nǐ jiù mǎihǎo
The UN has voted to adopt a resolution for the world to formally phase out the traditional Mercator map of the globe in favor of one that more accurately displays Africa’s size. In a session at its headquarters in New York, the UN general assembly officially retired the 16th-century Mercator projection in favor of one based on the more accurate 2018 Equal Earth design. At the session, 164 countries voted in favor of the resolution. Only the US voted against it while six other countries — Serbia, Estonia, Georgia, Lithuania, Moldova and Ukraine — abstained. UN resolutions are non-enforceable, so countries and institutions
Why do people sit with their legs crossed? For many, crossing one leg over the other at the knee is comfortable and habitual. Over the years, people have wondered whether the position is bad for their health. Some believe it may __1__ high blood pressure or circulation problems. Others are concerned that it may affect posture, particularly in the spine and pelvis. Research suggests that although blood pressure may rise slightly when the legs are crossed, it returns to __2__ soon after the position is changed. Crossing the legs tightly may temporarily reduce blood flow in the raised leg, but the
#本文由生成式AI協作,本刊編輯編修。 The concept of a “social battery” is a metaphor used to describe the amount of energy an individual has for social interaction. Like a physical battery, this energy runs low over time and requires periodic recharging. __1__ Understanding these patterns helps individuals manage their social lives more effectively. In general, a social battery functions differently between introverts and extroverts. Extroverts tend to focus on the outside world and often gain energy from social interaction, sometimes even feeling recharged by it. Introverts, by contrast, are more inward-focused and may feel drained by too much socializing. __2__ This difference reflects a