Have you ever seen an animal like this one? It is called a wombat. Wombats are from Australia, and they don't live in any other place on the earth.
Wombats live underground in tunnels that they dig. They usually sleep during the day and come out to look for food at night.
Wombats look cute when they are young, like the wombat in this picture, but when they get big, they can weigh up to 35kg. Wombats are very strong animals, and they scratch and bite animals that might try to eat them. Sometimes animals try to follow wombats into their tunnels to attack them, but a wombat's backside is very hard, so biting it from behind usually doesn't work. (Kayleen Hartman, staff writer)
PHOTO : EPA
你看過像這樣子的動物嗎?它叫做「袋熊」。袋熊是澳洲的動物,在世界其他地方絕對看不到。
袋熊住在自己挖掘的地下隧道裡。牠們通常在白天睡覺,晚上出外覓食。
年幼的袋熊模樣可愛,就像這張照片裡的袋熊,不過牠們長大時,體重可達三十五公斤。袋熊是非常強壯的動物,會抓傷、啃咬想獵食牠們的動物。有時候動物想跟蹤袋熊到地道內攻擊牠們,但袋熊的臀部相當堅硬,想從背後咬牠們通常一點用處也沒有。 (翻譯:賴美君)
Historians are rethinking the way the Holocaust is being presented in museums as the world marks the 80th anniversary of the liberation of the last Nazi concentration camps this month. Shocking images of the mass killings of Jews were “used massively at the end of World War II to show the violence of the Nazis,” historian Tal Bruttmann, a specialist on the Holocaust, told AFP. But in doing so “we kind of lost sight of the fact that is not normal to show” such graphic scenes of mass murder, of people being humiliated and dehumanized, he said. Up to this
When people listen to music today, they typically use streaming services like YouTube or Spotify. However, traditional formats like vinyl records have regained popularity in recent times. Vinyl records are circular discs that store music in grooves on their surfaces and are played on a turntable. As the turntable’s needle runs along these grooves, it picks up vibrations and translates them into sound. The history of vinyl records dates back to the late 1800s, but material and technological challenges delayed mass production until the 1950s. Despite early versions having short playtimes and poor sound quality, vinyl records introduced a new era
Dos & Don’ts — 想想看,這句話英語該怎麼說? 1. 能做的事都做了。 ˇ All that could be done has been done. χ All that could be done have been done. 註︰all 指事情或抽象概念時當作單數。例如: All is well that ends well. (結果好就是好。) All is over with him. (他已經沒希望了。) That’s all for today. (今天到此為止。) all 指人時應當作複數。例如: All of us are interested in his proposal. All of us are doing our best. 2. 我們這麼做有益於我們的健康。 ˇ What we are doing is good for our health. χ What we are doing are good for our health. 註︰以關係代名詞 what 引導的作為主詞的子句,動詞用單數。如: What he said is true. 3. 大家都沿著步道跑。 ˇ Everybody runs along the trail. χ Everybody run along the trail. 註︰everyone 是指一大群人,但在文法上一般用單數。 4. 桌上有一本筆記本和兩支筆。 ˇ There were two
A: Brazilian jiu-jitsu, known as “BJJ,” has become more and more popular. Even Hollywood stars like Halle Berry and Tom Hardy are obsessed with it. B: Some Asian stars, such as Taiwanese actor Eddie Peng and South Korean actor Lee Joon-gi, have also practiced this martial art. A: BJJ is not just a martial art, but also a combat sport. B: I’ve always wanted to try it, but I’m worried about getting injured. A: Diana Wang, a US doctor of physical therapy, is holding a BJJ seminar at PMA Brazilian Jiu-jitsu in Taipei Friday night. Let’s go check out how we