The Ministry of National Defense (MND) yesterday announced it would implement an all-volunteer military system in 2013 and that Taiwanese born after 1993 would no longer have to report for one year of compulsory military service, although they would have to undergo four months of military training.
At a press conference, Deputy Minister of National Defense Chao Shih-chang (趙世璋) said the legislature had approved an amendment to the Military Service Act (兵役法) on Dec. 13, providing the legal basis for the implementation of an all-volunteer military system.
President Ma Ying-jeou (馬英九) announced the new law on Wednesday and it took effect yesterday, Chao said.
Nationals born on or after Jan. 1, 1994, would no longer have to serve full compulsory military service, but they will still have to receive military training for four months.
Nationals born on or before Dec. 31, 1993, have to undergo compulsory military service for one year.
He said conscripts who take military training courses at university could get 30 days deducted from their four-month military training.
However, the MND, the Ministry of Education and the Ministry of the Interior would cooperate to carefully review whether those courses could indeed count as military training in the armed forces, he added.
Chao said the MND had decided to implement the all-volunteer system in 2013 because precise calculations showed the number of conscripts entering the military that year would push the number of military personnel above the quota.
Asked why the MND announced the decision just days prior to the presidential election, Chao said the ministry submitted the proposal for an all-volunteer system to the Executive Yuan in March 2009 and then prepared to implement the system as per normal procedure, therefore the timing of the announcement had nothing to do with the presidential election.
Bai Chieh-lung (白捷隆), a human resources official with the MND, told the press conference the ministry hoped that by the end of 2014 all retired military personnel in the regular armed forces would be replaced by volunteer soldiers.
The Democratic Progressive Party (DPP) said the timing of the announcement was electoral manipulation.
However, KMT Legislator Herman Shuai (帥化民) applauded the policy, saying “the announcement was better made sooner, rather than later.”
“All young people are waiting for the decision to be made so that they can start planning their careers. Nobody benefited when the decision was left hanging, neither the people nor the military,” Shuai said.
Shuai dismissed concerns that the announcement was timed to favor Ma in the election.
“To implement voluntary military service was a policy set in stone. People all know that. I doubt that many people would change their vote because of this,” he said.
“There are always pros and cons to every policy, but the implementation of a voluntary military service is a world-wide tendency,” KMT Legislator Lin Yu-fang (林郁方) said.
Lin said the timing of the announcement was not an issue, because “you can’t please everyone.”
“Some people were happy with the decision that male citizens born after 1993 would be exempt from military service, but some people had complained because the policy did not apply to people born after 1992,” he said.
Additional reporting by Shih Hsiu-chuan
‘HERO OF THE ERA’: President Tsai Ing-wen expressed deep sadness at Lee’s passing, and told the government to assist his family with all their needs Former president Lee Teng-hui (李登輝) passed away at 7:24pm yesterday at Taipei Veterans General Hospital. He was 97 years old. The hospital stated the cause of death as septic shock and multiple organ failure. Lee had been hospitalized there since February, when he choked on a mouthful of milk at home. He was later diagnosed with pulmonary infiltrates and aspiration pneumonia. The hospital said that Lee had been treated with antibiotics, but that his health had not improved, as his advanced age and diabetes had inhibited his immune system and led to recurring infections. During his hospitalization, Lee underwent daily kidney dialysis, which removed
‘WEAK POSITIVE’: The man arrived in Taiwan in May and was quarantined for two weeks, Chen Shih-chung said, adding that he might be infected a long time ago The government is considering tightening mask-wearing rules again in light of a potential domestic COVID-19 infection, Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中) said yesterday. The Central Epidemic Command Center (CECC) confirmed seven new COVID-19 cases, six of which are imported. The other case involves a Belgian engineer who entered Taiwan on May 3 and remained in quarantine until May 17, said Chen, who heads the CECC. Although the source of infection has yet to be identified, the case could end the nation’s record of not having any domestic cases in the previous 110 days. The Belgian, in his 20s, is a technician
ROAD TO HISTORY: When Lee Teng-hui joined the KMT, the likelihood of a Taiwanese becoming ROC president, much less its first directly elected one, was hard to imagine Lee Teng-hui (李登輝), who was born on Jan. 15, 1923, in the farming community of Sanshi Village, Taihoku Prefecture — now New Taipei City’s Sanzhi District (三芝) — during the Japanese colonial era, and rose to become mayor of Taipei and not only the Republic of China’s (ROC) first Taiwan-born president, but its first directly elected one as well. Educated in the Japanese educational system of the time, Lee, who spoke Japanese, Hoklo (also known as Taiwanese), Mandarin and English, won a scholarship to Kyoto Imperial University, but his studies were interrupted by World War II. He earned a bachelor’s
BRIBERY CASE: President Tsai Ing-wen accepted Su Jia-chyuan’s resignation as he said that he deeply regretted causing trouble for the president due to the investigation Presidential Office Secretary-General Su Jia-chyuan (蘇嘉全) yesterday resigned after his nephew, Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Su Chen-ching (蘇震清), was implicated in a bribery case related to a dispute over the ownership of Pacific Sogo Department Store (太平洋崇光百貨). “I resigned from the post so that President Tsai Ing-wen (蔡英文) would not be bothered by it anymore, and the prosecutors can investigate the case in a fair and just manner. I thank President Tsai once again for supporting me. May the country continue to prosper under her leadership,” Su Jia-chyuan said in a statement. The Presidential Office said that Tsai has accepted