Those familiar with Taiwan’s political scene will recall the name Yu Wen (余文), a Taipei City Government staffer during President Ma Ying-jeou’s (馬英九) stint as mayor from 1998 to 2006. Following Ma’s indictment in 2006 for misusing his special allowance, Yu became a fall guy in some observers’ eyes, serving nine months in jail for failing to keep Ma’s accounts in order.
The term “Yu Wen” has since become part of Taiwan’s political lingo. It refers to a government official or agency that serves as a scapegoat and takes the heat for higher-ups.
Amid the eruption over the government’s decision to lift a ban on US beef and offal, Department of Health (DOH) Minister Yaung Chih-liang (楊志良) appears to be Ma’s latest “Yu Wen.”
A DOH statement on Friday expanding US beef imports generated public anger and infuriated lawmakers across party lines; the latter were seemingly caught off guard by the announcement amid enduring concerns over mad-cow disease.
With all arrows shooting in the DOH’s direction, Ma, in an interview published yesterday, was quick to single out his health minister, saying that Yaung should take responsibility for failing to provide the public with a clear account of the situation.
This makes little sense, as it is extremely unlikely that the DOH has the power to make the final call on issues that stray into areas of diplomatic sensitivity.
A legislative resolution passed in 2006 requires the DOH to report in detail to the legislature before lifting bans on US beef. With DOH Deputy Minister Hsiao Mei-ling (蕭美玲) openly acknowledging on Friday that the DOH announcement violated this resolution, it becomes clear that there must have been a higher authority that compelled the DOH to proceed — despite the inevitable response from the legislature.
That authority could hardly be the Cabinet, judging from Premier Wu Den-yih’s (吳敦義) rather blunt remarks on Saturday. He said: “How could I have the authority to finalize the policy? I didn’t even know the details.” It is also noteworthy that Wu endorsed the 2006 resolution as a legislator.
Factor in diplomatic concerns and it is highly unlikely that the DOH or the premier would have dared to make the “final call” on US beef without a directive from — or at least the blessing of — the Presidential Office and the National Security Council.
Presidential Office Spokesman Wang Yu-chi (王郁琦) on Saturday said the lifting of the beef ban was a “joint decision” in which the government acted in concert. This is hopelessly inconsistent with Ma’s attack on the health minister.
Since Ma took office, a disturbing pattern has developed in which lower-order government officials shoulder responsibility for disasters created by their superiors. Such Yu Wen figures include then-director-general of highways James Chen (陳晉源) — the only official to take responsibility in September last year when floodwater caused the Houfeng Bridge (后豐橋) to collapse, claiming six lives — and then-deputy minister Andrew Hsia (夏立言), who took the heat for the government’s initial rejection of foreign aid in the wake of Typhoon Morakot in August.
The more “Yu Wen” figures there are, the more Taiwan will suffer as it endures an incompetent government lined with officials who bask in their power but shy away from responsibility.
Will a real decision-maker stand up?
The White House’s decision to take a 9.9 percent stake in Intel Corp is looking like very shrewd business indeed. Since the government bought in at US$20.47 a share last August, the US chipmaker’s surging stock price has delivered the US a US$43 billion return. One of the reasons the investment has so far proved so sound is that the White House has made sure of it. According to The Wall Street Journal, Howard personally pushed deals on Intel’s behalf with some of the most lucrative clients imaginable. They include Nvidia Corp, the company at the heart of the AI
The Ministry of the Interior, working with the navy and coast guard, is organizing Taiwan’s first joint exercise simulating escort tankers carrying liquefied natural gas (LNG) and oil through a Chinese blockade. The drills simulate fuel transport along three maritime corridors leading toward Japan, the Philippines and the US. Deputy Minister of the Interior Sawyer Mars (馬士元) said that a blockade of the Taiwan Strait would amount to “almost a 100 percent blockade of the regional energy supply.” Minister of National Defense Wellington Koo said planning to counter a blockade is standard practice in Taipei. While the exercise is limited in
A single photograph can cut through a lot of noise, but it can also be used to misrepresent the truth. At the very least, it can concentrate the mind on something that requires further investigation. On Monday last week, Ma Ying-jeou Foundation CEO Tai Hsia-ling (戴遐齡) and former National Security Council secretary-general King Pu-tsung (金溥聰) held a news conference in which they showed a photograph of former foundation CEO Hsiao Hsu-tsen (蕭旭岑), now Chinese Nationalist Party (KMT) deputy chairman. In the image Hsiao is seated next to Xiamen Taiwan Businessmen Association chairman Han Ying-huan (韓螢煥). The two men were holding
I first met Professor Ray Jiing (井迎瑞) as a film and documentary student at Shih Hsin University’s (SHU) Department of Radio Television and Film in 1988. The following year, he went on to become the director of the Chinese Taipei Film Archive — forerunner of the Taiwan Film and Audiovisual Institute (TFAI). Over his eight-year tenure, Jiing rescued and restored over 200 classic Taiwanese films. In 1997, he established the Graduate Institute of Studies in Documentary and Film Archiving at Tainan National University of the Arts (TNNUA), and I joined the program in his third cohort of students. Beyond a