President Ma Ying-jeou (馬英九) has filed an appeal at the Taipei District Court after prosecutors decided not to indict Hou Kuan-jen (侯寬仁), a prosecutor on the Special Investigation Panel (SIP) of the Supreme Prosecutors Office, for forgery.
Taipei District Court spokesperson Huang Chun-ming (黃俊明) said yesterday the court received a letter of committal for trial in March from Ma’s attorney, but the court has yet to announce its ruling.
Hou was one of the prosecutors investigating Ma’s handling of his special allowance funds when he was Taipei mayor, minister of justice, vice chairman of the Mainland Affairs Council and other posts.
PHOTO: LIN CHENG-KUNG, TAIPEI TIMES
Ma sued Hou for forgery in January last year, alleging that Hou had inaccurately documented his questioning of Wu Li-ju (吳麗洳), a Taipei City Government treasurer, about Ma’s use of his mayoral special allowance.
Last year Ma asked the court to remove three prosecutors from his cases for “bias.”
State Public Prosecutor-General Chen Tsung-ming (陳聰明) rejected the request.
At a meeting last year with the Arbitration Association of the Republic of China, Ma made a reference to his own legal woes by saying that more attention should be paid to accurately documenting questioning sessions.
Although Ma has dropped several of the lawsuits he filed during the presidential campaign last year, he did not drop the charges against the prosecutors who investigated him for graft.
Attorney Billy Chen (陳達成) said Ma’s appeal was a way of “killing a chicken to scare the monkeys,” a Chinese idiom meaning to make a big show of punishing one person to elicit fear in others.
If Ma had anything against the prosecutor, he did not have to use judicial means because he was the president and has the power to demote prosecutors, who are civil service employees, Chen said.
“If [Ma] is dissatisfied with a prosecutor, he only has to tell the premier, who can order the minister of justice to demote [or punish by other means] the prosecutor,” Chen said, but such a low-key action would not serve as a warning to other prosecutors and investigators.
Presidential Office Public Affairs Department director Tsai Chung-li (蔡仲禮) said that Ma decided to appeal not out of personal interest but to serve as an example to others because every citizen could encounter such a situation.
“It is not a small matter,” Tsai said said. “It is a matter of principle and judicial justice and an important part of the judicial reform. He will set an example.”
Special Investigative Panel spokesperson Chen Yun-nan (陳雲南) visited the Presidential Office yesterday afternoon, but Tsai said he did not meet Ma.
While Minister of Justice Wang Ching-feng (王清峰) said she respected the president’s right to appeal, Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Gao Jyh-peng (高志鵬) was critical of Ma.
“Big president bullies small prosecutor,” Gao said, adding that Ma was narrow-minded and he could not forgive being indicted.
Gao called on Ma to respect the results of the investigation.
ADDITIONAL REPORTING BY KO SHU-LING AND RICH CHANG
MISINFORMATION: The generated content tends to adopt China’s official stance, such as ‘Taiwan is currently governed by the Chinese central government,’ the NSB said Five China-developed artificial intelligence (AI) language models exhibit cybersecurity risks and content biases, an inspection conducted by the National Security Bureau (NSB) showed. The five AI tools are: DeepSeek, Doubao (豆包), Yiyan (文心一言), Tongyi (通義千問) and Yuanbao (騰訊元寶), the bureau said, advising people to remain vigilant to protect personal data privacy and corporate business secrets. The NSB said it, in accordance with the National Intelligence Services Act (國家情報工作法), has reviewed international cybersecurity reports and intelligence, and coordinated with the Ministry of Justice Investigation Bureau and the National Police Agency’s Criminal Investigation Bureau to conduct an inspection of China-made AI language
BOOST IN CONFIDENCE: The sale sends a clear message of support for Taiwan and dispels rumors that US President Donald Trump ‘sold out’ the nation, an expert said The US government on Thursday announced a possible sale to Taiwan of fighter jet parts, which was estimated to cost about US$330 million, in a move that an expert said “sends a clear message of support for Taiwan” amid fears that Washington might be wavering in its attitude toward Taipei. It was the first announcement of an arms sale to Taiwan since US President Donald Trump returned to the White House earlier this year. The proposed package includes non-standard components, spare and repair parts, consumables and accessories, as well repair and return support for the F-16, C-130 and Indigenous Defense Fighter aircraft,
CHECKING BOUNDARIES: China wants to disrupt solidarity among democracies and test their red lines, but it is instead pushing nations to become more united, an expert said The US Department of State on Friday expressed deep concern over a Chinese public security agency’s investigation into Legislator Puma Shen (沈伯洋) for “secession.” “China’s actions threaten free speech and erode norms that have underpinned the cross-strait ‘status quo’ for decades,” a US Department of State spokesperson said. The Chongqing Municipal Public Security Bureau late last month listed Shen as “wanted” and launched an investigation into alleged “secession-related” criminal activities, including his founding of the Kuma Academy, a civil defense organization that prepares people for an invasion by China. The spokesperson said that the US was “deeply concerned” about the bureau investigating Shen
DISPUTE: A Chinese official prompted a formal protest from Tokyo by saying that ‘the dirty head that sticks itself out must be cut off,’ after Takaichi’s Taiwan remarks Four armed China Coast Guard vessels yesterday morning sailed through disputed waters controlled by Japan, amid a diplomatic spat following Japanese Prime Minister Sanae Takaichi’s comments on Taiwan. The four ships sailed around the Senkaku Islands — known as the Diaoyutai Islands (釣魚台) to Taiwan, and which Taiwan and China also claim — on Saturday before entering Japanese waters yesterday and left, the Japan Coast Guard said. The China Coast Guard said in a statement that it carried out a “rights enforcement patrol” through the waters and that it was a lawful operation. As of the end of last month,
RSS