President Ma Ying-jeou (馬英九) has filed an appeal at the Taipei District Court after prosecutors decided not to indict Hou Kuan-jen (侯寬仁), a prosecutor on the Special Investigation Panel (SIP) of the Supreme Prosecutors Office, for forgery.
Taipei District Court spokesperson Huang Chun-ming (黃俊明) said yesterday the court received a letter of committal for trial in March from Ma’s attorney, but the court has yet to announce its ruling.
Hou was one of the prosecutors investigating Ma’s handling of his special allowance funds when he was Taipei mayor, minister of justice, vice chairman of the Mainland Affairs Council and other posts.
PHOTO: LIN CHENG-KUNG, TAIPEI TIMES
Ma sued Hou for forgery in January last year, alleging that Hou had inaccurately documented his questioning of Wu Li-ju (吳麗洳), a Taipei City Government treasurer, about Ma’s use of his mayoral special allowance.
Last year Ma asked the court to remove three prosecutors from his cases for “bias.”
State Public Prosecutor-General Chen Tsung-ming (陳聰明) rejected the request.
At a meeting last year with the Arbitration Association of the Republic of China, Ma made a reference to his own legal woes by saying that more attention should be paid to accurately documenting questioning sessions.
Although Ma has dropped several of the lawsuits he filed during the presidential campaign last year, he did not drop the charges against the prosecutors who investigated him for graft.
Attorney Billy Chen (陳達成) said Ma’s appeal was a way of “killing a chicken to scare the monkeys,” a Chinese idiom meaning to make a big show of punishing one person to elicit fear in others.
If Ma had anything against the prosecutor, he did not have to use judicial means because he was the president and has the power to demote prosecutors, who are civil service employees, Chen said.
“If [Ma] is dissatisfied with a prosecutor, he only has to tell the premier, who can order the minister of justice to demote [or punish by other means] the prosecutor,” Chen said, but such a low-key action would not serve as a warning to other prosecutors and investigators.
Presidential Office Public Affairs Department director Tsai Chung-li (蔡仲禮) said that Ma decided to appeal not out of personal interest but to serve as an example to others because every citizen could encounter such a situation.
“It is not a small matter,” Tsai said said. “It is a matter of principle and judicial justice and an important part of the judicial reform. He will set an example.”
Special Investigative Panel spokesperson Chen Yun-nan (陳雲南) visited the Presidential Office yesterday afternoon, but Tsai said he did not meet Ma.
While Minister of Justice Wang Ching-feng (王清峰) said she respected the president’s right to appeal, Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Gao Jyh-peng (高志鵬) was critical of Ma.
“Big president bullies small prosecutor,” Gao said, adding that Ma was narrow-minded and he could not forgive being indicted.
Gao called on Ma to respect the results of the investigation.
ADDITIONAL REPORTING BY KO SHU-LING AND RICH CHANG
Taiwan is projected to lose a working-age population of about 6.67 million people in two waves of retirement in the coming years, as the nation confronts accelerating demographic decline and a shortage of younger workers to take their place, the Ministry of the Interior said. Taiwan experienced its largest baby boom between 1958 and 1966, when the population grew by 3.78 million, followed by a second surge of 2.89 million between 1976 and 1982, ministry data showed. In 2023, the first of those baby boom generations — those born in the late 1950s and early 1960s — began to enter retirement, triggering
ECONOMIC BOOST: Should the more than 23 million people eligible for the NT$10,000 handouts spend them the same way as in 2023, GDP could rise 0.5 percent, an official said Universal cash handouts of NT$10,000 (US$330) are to be disbursed late next month at the earliest — including to permanent residents and foreign residents married to Taiwanese — pending legislative approval, the Ministry of Finance said yesterday. The Executive Yuan yesterday approved the Special Act for Strengthening Economic, Social and National Security Resilience in Response to International Circumstances (因應國際情勢強化經濟社會及民生國安韌性特別條例). The NT$550 billion special budget includes NT$236 billion for the cash handouts, plus an additional NT$20 billion set aside as reserve funds, expected to be used to support industries. Handouts might begin one month after the bill is promulgated and would be completed within
The National Development Council (NDC) yesterday unveiled details of new regulations that ease restrictions on foreigners working or living in Taiwan, as part of a bid to attract skilled workers from abroad. The regulations, which could go into effect in the first quarter of next year, stem from amendments to the Act for the Recruitment and Employment of Foreign Professionals (外國專業人才延攬及僱用法) passed by lawmakers on Aug. 29. Students categorized as “overseas compatriots” would be allowed to stay and work in Taiwan in the two years after their graduation without obtaining additional permits, doing away with the evaluation process that is currently required,
IMPORTANT BACKER: China seeks to expel US influence from the Indo-Pacific region and supplant Washington as the global leader, MAC Minister Chiu Chui-cheng said China is preparing for war to seize Taiwan, Mainland Affairs Council (MAC) Minister Chiu Chui-cheng (邱垂正) said in Washington on Friday, warning that Taiwan’s fall would trigger a regional “domino effect” endangering US security. In a speech titled “Maintaining the Peaceful and Stable Status Quo Across the Taiwan Strait is in Line with the Shared Interests of Taiwan and the United States,” Chiu said Taiwan’s strategic importance is “closely tied” to US interests. Geopolitically, Taiwan sits in a “core position” in the first island chain — an arc stretching from Japan, through Taiwan and the Philippines, to Borneo, which is shared by
RSS