A column designed to be a guide for "macking" -- US slang for picking up women -- on the Taipei City Government's English-language Web site touched off a media frenzy yesterday after a local tabloid ran a front page feature story about the column.
The column, "Macking in Taipei," was proposed by the city government's English consultants to attract more readers while teaching casual English in what they considered a creative way. The column's introduction and first article on the Web site's "English Corner" on Jan. 15, however, sparked complaints from residents who said the contents were too provocative to be put on a local government Web site.
The issue exploded after the Chinese-language newspaper Apple Daily ran a full front page detailing the Web site, under the headline "City government teaches foreigners to womanize," and included articles on the "favorite places for foreigners to hang out" in Taipei. Other media outlets, including a number of TV stations, quickly jumped on the issue after the newspaper hit the stands.
PHOTO: TAIPEI CITY GOVERNMENT WEB SITE
The column was proposed by the Web site's chief editor, John Bucher, and written by a military attache to the city's department of information, John Lee, a Taiwanese citizen who lived in Los Angeles for 16 years.
Contrary to the Apple Daily's report, the column did not specifically state that it was designed to help foreigners pick up girls in Taipei. It was presented as a broader "guide to attract women" for guys who want to "meet [their] Cinderella."
"Who am I? Good question. I'm the new military attache to the Department of Information. My name is John Lee. I'm Taiwanese, but I lived in Los Angeles for the past sixteen years," the column said. "I've just come back to serve my country. Am I a patriot? Time will tell."
"You are pathetic and you can't get a girl. Don't worry. I'm here to help. Want to be the Tiger Woods of love? Follow my directions, son, and you will be a statue -- a chiseled and polished love god," Lee wrote in the column introduction.
"You may think I sound pompous, but I'm just honest," the column said.
Taipei Mayor Ma Ying-jeou (
"Those articles are indeed improper [for a city government Web site]. I already made the information department remove the column," Ma said yesterday morning after presiding over a municipal meeting.
"Our English Web site was relatively popular compared to those of the government divisions, and the English consultants put some creativity in the articles, using slang or fresh topics to generate residents' interest in learning English," Lo Chih-cheng (
Both the editor and Lee declined to comment on the matter yesterday. But the department defended the staff.
"We thought the column was improper after seeing it on the Web site, and went talk to the editor. He was a little surprised at the response because he was just trying to be creative and attract younger people," the department's editorial officer Angel Chen (陳譽馨) said. "They will be more careful from now on in dealing with this kind of topic."
The subsidiary of Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) in Kumamoto, Japan, turned a profit in the first quarter of this year, marking the first time the first fab of the unit has become profitable since mass production started at the end of 2024. According to the contract chipmaker’s financial statement released on Friday, Japan Advanced Semiconductor Manufacturing Inc (JASM), a joint venture running the fab in Kumamoto, posted NT$951 million (US$30.19 million) in profit in the January-to-March period, compared with a loss of NT$1.39 billion in the previous quarter, and a loss of NT$3.25 billion in the first quarter of
DRONE CENTRAL: Taiwan aims to become Asia’s democratic hub for drones, with most exports focused on high-quality military-grade models, an official said Taiwan’s drone industry is expected to expand significantly by 2030, producing 100,000 units per month and exporting half of them, the Ministry of Economic Affairs said yesterday. Current drone production capacity is about 15,000 units per month, but the industry can quickly scale up as demand increases, Industrial Development Administration Director-General Chiou Chyou-huey (邱求慧) told a news conference in Taipei. Taiwan’s drone output grew 2.5-fold last year to NT$12.9 billion (US$408.3 million) under a government program to develop the uncrewed vehicle sector, he said. The Executive Yuan in October last year approved plans to invest NT$44.2 billion into domestic production of uncrewed aerial
RESOLUTE BACKING: Two Republican senators are planning to introduce legislation that would impose immediate sanctions on China if it attempts to invade Taiwan US House of Representatives Speaker Mike Johnson on Sunday reaffirmed US congressional support for Taiwan, saying the US and “all freedom-loving people” have a stake in preventing China from seizing Taiwan by force. Johnson made the remarks in an interview with Fox News Sunday on US President Donald Trump’s summit with Chinese President Xi Jinping (習近平) last week. In an interview that aired on Friday on Fox News, just as Trump wrapped up a high-stakes visit to China, he said he has yet to green-light a new US$14 billion arms package to Taiwan and that it “depends on China.” “It’s a very good
US President Donald Trump yesterday said he would speak to President William Lai (賴清德) as his administration considers whether to move ahead with a US$14 billion weapons sale to Taiwan — a potential arms deal that has drawn criticism from China. “Well, I’ll speak to him. I speak to everybody,” Trump told reporters yesterday when asked if he had any plans to call his counterpart, although he did not offer a time frame for when such a conversation could take place. Trump previously said he would speak to the person “that’s running Taiwan,” without specifying who he meant. “We have that situation very
RSS