The Presidential Office yesterday said a statement by President Chen Shui-bian (陳水扁) warning of a referendum to gauge opposition to Beijing's proposed anti-secession law was just an option, and aimed at expressing anger over its possible introduction.
"What the president said did not mean the government is going to hold a referendum to oppose the anti-secession law right away," Presidential Office Deputy Secretary-General James Huang (
Huang was referring to remarks made by Chen in an interview published in Japan's Mainichi Shimbun on Thursday.
Meanwhile, Chen yesterday called for the nation to stand up to the proposed law.
"The enactment of the anti-secession bill would undermine the status quo in the Taiwan Strait, and Taiwan should react to it," Chen said during an inspection of a military facility in Pingtung County yesterday.
In the interview with the Mainichi Shimbun, Chen said the anti-secession bill would likely prompt his government to introduce a law against annexation.
"The government is also likely to hold a referendum to make clear that the Taiwanese oppose such a law," he said. "The referendum would take place at the same time as the National Assembly elections in May for amending the Constitution."
But Chen said his plan for a new constitution was not promoting independence.
"There is no need for people to worry about it," he said. "Since there is no consensus on issues regarding sovereignty, territory, unification and independence in Taiwan, adopting a new constitution will have nothing to do with promoting Taiwan's independence," he told the paper.
In Pingtung, Chen called the proposed law the biggest threat to regional stability and peace.
Chen said Beijing had been actively engaging in "psychological, legal and media warfare" toward Taiwan and that the Tai-wanese public should take the problem seriously and respond accordingly.
He said that Chinese military power had been growing for decades and that the People's Liberation Army's budget had been growing by double-digit figures every year, which concerned neighbors in the Asia-Pacific.
"A country that relies too much on other countries will fail in war," Chen said.
Also see story:
MISINFORMATION: The generated content tends to adopt China’s official stance, such as ‘Taiwan is currently governed by the Chinese central government,’ the NSB said Five China-developed artificial intelligence (AI) language models exhibit cybersecurity risks and content biases, an inspection conducted by the National Security Bureau (NSB) showed. The five AI tools are: DeepSeek, Doubao (豆包), Yiyan (文心一言), Tongyi (通義千問) and Yuanbao (騰訊元寶), the bureau said, advising people to remain vigilant to protect personal data privacy and corporate business secrets. The NSB said it, in accordance with the National Intelligence Services Act (國家情報工作法), has reviewed international cybersecurity reports and intelligence, and coordinated with the Ministry of Justice Investigation Bureau and the National Police Agency’s Criminal Investigation Bureau to conduct an inspection of China-made AI language
LIMITS: While China increases military pressure on Taiwan and expands its use of cognitive warfare, it is unwilling to target tech supply chains, the report said US and Taiwan military officials have warned that the Chinese People’s Liberation Army (PLA) could implement a blockade within “a matter of hours” and need only “minimal conversion time” prior to an attack on Taiwan, a report released on Tuesday by the US Senate’s China Economic and Security Review Commission said. “While there is no indication that China is planning an imminent attack, the United States and its allies and partners can no longer assume that a Taiwan contingency is a distant possibility for which they would have ample time to prepare,” it said. The commission made the comments in its annual
‘TROUBLEMAKER’: Most countries believe that it is China — rather than Taiwan — that is undermining regional peace and stability with its coercive tactics, the president said China should restrain itself and refrain from being a troublemaker that sabotages peace and stability in the Indo-Pacific region, President William Lai (賴清德) said yesterday. Lai made the remarks after China Coast Guard vessels sailed into disputed waters off the Senkaku Islands — known as the Diaoyutai Islands (釣魚台) in Taiwan — following a remark Japanese Prime Minister Sanae Takaichi made regarding Taiwan. Takaichi during a parliamentary session on Nov. 7 said that a “Taiwan contingency” involving a Chinese naval blockade could qualify as a “survival-threatening situation” for Japan, and trigger Tokyo’s deployment of its military for defense. Asked about the escalating tensions
DISPUTE: A Chinese official prompted a formal protest from Tokyo by saying that ‘the dirty head that sticks itself out must be cut off,’ after Takaichi’s Taiwan remarks Four armed China Coast Guard vessels yesterday morning sailed through disputed waters controlled by Japan, amid a diplomatic spat following Japanese Prime Minister Sanae Takaichi’s comments on Taiwan. The four ships sailed around the Senkaku Islands — known as the Diaoyutai Islands (釣魚台) to Taiwan, and which Taiwan and China also claim — on Saturday before entering Japanese waters yesterday and left, the Japan Coast Guard said. The China Coast Guard said in a statement that it carried out a “rights enforcement patrol” through the waters and that it was a lawful operation. As of the end of last month,