The Kaohsiung District Court yesterday granted a prosecutors' application to detain newly-elected Kaohsiung City Council Speaker Chu An-hsiung (朱安雄) and his wife, Wu Te-mei (吳德美), on charges of bribery.
According to Judge Lin Shui-cheng (林水城), who is also the spokesman of the Kaohsiung District Court, the application was approved at 12:50pm yesterday.
During a raid to search at Chu's Kaohsiung residence on Friday night for evidence of vote-buying in the Kaohsiung City Council speakership election, a team of investigators, including prosecutors and special agents from the Ministry of Justice Investigation Bureau (MJIB), discovered NT$3.5 million in cash, which prosecutors believe was set aside as bribe money.
Chu reported to the MJIB's Kaohsiung City Branch Office around 1pm on Saturday and his wife arrived around 6pm. After a nearly 20-hour interrogation, prosecutors decided to file the detention application, was immediately granted by the court.
"They defended themselves during the interrogation with prosecutors. However, judges did not believe their statements so they approved the prosecutors' request," Lin said.
According to Lin, the court hearing actually began at 1:30am yesterday because, in addition to Chu's and Wu's detention applications, judges also held a hearing to discuss whether to approve another request to detain PFP Kaohsiung City Councilor Wang Ling-jiao (
Prior to being released on bail, Wang had been interrogated for almost 21 hours because investigators discovered an usual NT$4 million transaction in her bank account, which she failed to clearly explain.
Earlier on Saturday night, the court also granted the prosecutors' request to detain DPP Kaohsiung City Council caucus whip Jan Yung-lung (詹永龍) on the same charge. His wife, Jan Wang Po-yun (詹王泊雲), was released on NT$200,000 bail. During the Friday night raid, investigators discovered NT$2 million in cash at Jan's home, which prosecutors believe was a bribe payment.
Following a prosecutors' summons on Friday night, Kaohsiung City Government's Bureau of Civil Affairs Director Wang Wen-cheng (王文正) finally reported to the prosecutors' office on Saturday night. He was released without any charges after a short interview.
Also on Friday night, another team of investigators, led by Chief Prosecutor Lin Ching-tsung (林慶宗), raided Wang's residence, where they discovered a heavy locked safe.
Wang was suspected of helping Chu distribute bribe money. In addition, the contents of the locked safe were suspected to be part of Chu's bribe packages.
According to Chou Chang-chin (周章欽), spokesman of the Kaohsiung District Prosecutors' Office, investigators confirmed that the safe only contained Wang's personal belongings after he let them see the contents on Saturday night.
"There was no relevant evidence of his being involved. So we decided to let him go," Chou said.
According to Article 108 of the Code of Criminal Procedure (
According to Tsai Sung-hsiung (蔡松雄), the newly elected vice speaker of the Kaohsiung City Council, he will sit in for Chu during his detention.
Nvidia Corp yesterday unveiled its new high-speed interconnect technology, NVLink Fusion, with Taiwanese application-specific IC (ASIC) designers Alchip Technologies Ltd (世芯) and MediaTek Inc (聯發科) among the first to adopt the technology to help build semi-custom artificial intelligence (AI) infrastructure for hyperscalers. Nvidia has opened its technology to outside users, as hyperscalers and cloud service providers are building their own cost-effective AI chips, or accelerators, used in AI servers by leveraging ASIC firms’ designing capabilities to reduce their dependence on Nvidia. Previously, NVLink technology was only available for Nvidia’s own AI platform. “NVLink Fusion opens Nvidia’s AI platform and rich ecosystem for
WARNING: From Jan. 1 last year to the end of last month, 89 Taiwanese have gone missing or been detained in China, the MAC said, urging people to carefully consider travel to China Lax enforcement had made virtually moot regulations banning civil servants from making unauthorized visits to China, the Control Yuan said yesterday. Several agencies allowed personnel to travel to China after they submitted explanations for the trip written using artificial intelligence or provided no reason at all, the Control Yuan said in a statement, following an investigation headed by Control Yuan member Lin Wen-cheng (林文程). The probe identified 318 civil servants who traveled to China without permission in the past 10 years, but the true number could be close to 1,000, the Control Yuan said. The public employees investigated were not engaged in national
CAUSE AND EFFECT: China’s policies prompted the US to increase its presence in the Indo-Pacific, and Beijing should consider if this outcome is in its best interests, Lai said China has been escalating its military and political pressure on Taiwan for many years, but should reflect on this strategy and think about what is really in its best interest, President William Lai (賴清德) said. Lai made the remark in a YouTube interview with Mindi World News that was broadcast on Saturday, ahead of the first anniversary of his presidential inauguration tomorrow. The US has clearly stated that China is its biggest challenge and threat, with US President Donald Trump and US Secretary of Defense Pete Hegseth repeatedly saying that the US should increase its forces in the Indo-Pacific region
ALL TOGETHER: Only by including Taiwan can the WHA fully exemplify its commitment to ‘One World for Health,’ the representative offices of eight nations in Taiwan said The representative offices in Taiwan of eight nations yesterday issued a joint statement reiterating their support for Taiwan’s meaningful engagement with the WHO and for Taipei’s participation as an observer at the World Health Assembly (WHA). The joint statement came as Taiwan has not received an invitation to this year’s WHA, which started yesterday and runs until Tuesday next week. This year’s meeting of the decisionmaking body of the WHO in Geneva, Switzerland, would be the ninth consecutive year Taiwan has been excluded. The eight offices, which reaffirmed their support for Taiwan, are the British Office Taipei, the Australian Office Taipei, the
RSS