The experimental theater group Po You Set (柏優座) has taken over the Cloud Gate Theater in New Taipei City’s Tamsui District (淡水), where it has ambitiously decided to stage two different productions featuring excerpts from famous jingju (Beijing opera, 京劇) plays this weekend.
The 11-year-old company has developed a reputation for telling stories about contemporary Taiwan through experimental drama using a variety of genres, including jingju, Kun opera (崑劇) and Western theater.
For the matinees tomorrow and Sunday, the company will perform the Flashback Sketch of the Famous Assassin Jin Ke (刺客列傳─荊軻), while the evening shows feature Her Unbearable Loss (失子驚瘋) and Strategy of Bamboo (?優群伶之竹林計).
Photo courtesy of Chen Chun-ting
However, neither production is a straight-forward traditional opera production.
The first is actually a triple bill that includes two short jingju highlights and a revival of the troupe’s signature work, Assassins — Jin Ke.
The latter is a comedy that turns the story of Jin Ke, a legendary assassin from China’s Warring State period who failed to kill Qin Shi Huang (秦始皇), the first Qin emperor, into the tale of a man struggling to cope with the demands of a miserly boss and a tyrannical client. The hero is portrayed as a cowardly figure caught between his urge to kill a tyrant and his unwillingness to act.
It stars Hsu Pai-ang (許?昂), Po You Set cofounder Wang Chenxi (王辰驊) and famed comedian/singer Ann Lang (郎祖筠).
The evening performances are excerpts from two famous works and feature Huang Yu-lin (黃宇琳) and Yang Rui-yu (楊瑞宇), who was great in Contemporary Legend Theatre’s (當代傳奇劇場) The Water Margin: The Hall of Righteousness (水滸108 II: 忠義堂) at the National Theater in April.
The first work, Her Unbearable Loss, tells of a mother driven mad by the loss of the disappearance of her son, and taken from the The Lost Son act from Mirror of Longevity (乾坤福壽鏡). It stars Huang and Zhou Dai-yi (周岱頤)
The second, Strategy of Bamboo, which basically demonstrates the martial arts skills of the performers, is about a famed general’s escape from a burning forest. It stars Yang and Chen Kuan-tung (曾冠東).
Both the matinees and the evening shows run about 90 minutes without an intermission.
■ Flashback Sketch of the Famous Assassin Jin Ke will be performed tomorrow and Sunday at 2:30pm at Cloud Gate Theater (淡水雲門劇場), 36, Ln 6, Zhongzheng Rd Sec 1, Tamsui District, New Taipei City (新北市淡水區中正路一段6巷36號).
■ Her Unbearable Loss & Strategy of Bamboo will be performed tomorrow and Sunday at 7pm.
■ Tickets for both productions are NT$500, NT$800 and NT$1,000 and are available at NTCH box offices, Eslite ticket booths, at convenience store ticket kiosks or online at www.artsticket.com.
■ Neither program is considered suitable for children under the age of 12.
May 6 to May 12 Those who follow the Chinese-language news may have noticed the usage of the term zhuge (豬哥, literally ‘pig brother,’ a male pig raised for breeding purposes) in reports concerning the ongoing #Metoo scandal in the entertainment industry. The term’s modern connotations can range from womanizer or lecher to sexual predator, but it once referred to an important rural trade. Until the 1970s, it was a common sight to see a breeder herding a single “zhuge” down a rustic path with a bamboo whip, often traveling large distances over rugged terrain to service local families. Not only
Ahead of incoming president William Lai’s (賴清德) inauguration on May 20 there appear to be signs that he is signaling to the Chinese Communist Party (CCP) and that the Chinese side is also signaling to the Taiwan side. This raises a lot of questions, including what is the CCP up to, who are they signaling to, what are they signaling, how with the various actors in Taiwan respond and where this could ultimately go. In the last column, published on May 2, we examined the curious case of Democratic Progressive Party (DPP) heavyweight Tseng Wen-tsan (鄭文燦) — currently vice premier
The last time Mrs Hsieh came to Cihu Park in Taoyuan was almost 50 years ago, on a school trip to the grave of Taiwan’s recently deceased dictator. Busloads of children were brought in to pay their respects to Chiang Kai-shek (蔣中正), known as Generalissimo, who had died at 87, after decades ruling Taiwan under brutal martial law. “There were a lot of buses, and there was a long queue,” Hsieh recalled. “It was a school rule. We had to bow, and then we went home.” Chiang’s body is still there, under guard in a mausoleum at the end of a path
Last week the Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS) released a set of very strange numbers on Taiwan’s wealth distribution. Duly quoted in the Taipei Times, the report said that “The Gini coefficient for Taiwanese households… was 0.606 at the end of 2021, lower than Australia’s 0.611, the UK’s 0.620, Japan’s 0.678, France’s 0.676 and Germany’s 0.727, the agency said in a report.” The Gini coefficient is a measure of relative inequality, usually of wealth or income, though it can be used to evaluate other forms of inequality. However, for most nations it is a number from .25 to .50