Last month, National Taiwan University (NTU) opened an online course portal specifically targeting Southeast Asia offering dozens of courses, hundreds of video tutorials and thousands of lectures on topics ranging from machine learning to marketing, all free of charge.
However, Ngoi Qi Ying, an overseas Chinese student from Malaysia says that without local language subtitles (the courses are currently all in Chinese), the portal will be of limited value to those wanting to access quality Taiwanese education.
Created by NTU’s Center for Learning Development in partnership with the Taipei Economic and Cultural Office in Thailand, team leader Chien Shiuh-shen (簡旭伸) hails the project as a critical step for NTU in becoming a knowledge platform in Southeast Asia.
Photo: Liam Gibson
The portal is structured into four curriculum streams: information technology, business management, humanities in history and Asia Pacific studies. Students can enroll in Massive Online Open Courses, or MOOCs, which are a type of e-learning course made available on the Internet to large numbers of people without charge, or simply access the video tutorials and lectures.
Chien says it is the center’s core mission to make higher education resources public, for use by citizens of the global community regardless of where they live or what time they can study.
“As we are a very good university in the region, it is incumbent upon us to share this expert knowledge,” he says.
Photo: Liam Gibson
Ngoi, who has been studying life science at NTU for three years, says she thinks the project is a positive development. But what Malaysians really need is content in their national language.
“Malaysia is a multicultural country,” she says. “Malay, the national language, is the primary language spoken among Malays, Chinese and Indians alike.”
“If the courses are taught in Chinese, the other ethnic groups won’t be able to understand and won’t benefit,” she says.
Photo: Liam Gibson
Ngoi says adding subtitles to the videos in local languages would help overcome the issue.
Chien says the center is currently expanding its range of English-language courses, as English is the most commonly spoken language throughout the region. He adds that after sufficient English-language content is added, the center will start on Southeast Asian local languages.
However, there is a broader challenge facing the portal — which is spreading the word. Yong Yu Wei, a Malaysian-Chinese student studying at National Taiwan Normal University, says that while the portal sounds like a great resource, most people probably won’t know about it.
Indeed, none of the four Southeast Asian students interviewed for this report had heard of the portal.
Based on the Web site data, the portal has had nearly 1,000 visitors since launching last month on Nov. 24, around 300 from outside of Taiwan and 100 from Thailand alone.
Chien says that while these figures are encouraging, more work needs to be done to raise awareness about the resource and that the center is currently contacting both NTU student groups and organizations across the region to do this.
The primaries for this year’s nine-in-one local elections in November began early in this election cycle, starting last autumn. The local press has been full of tales of intrigue, betrayal, infighting and drama going back to the summer of 2024. This is not widely covered in the English-language press, and the nine-in-one elections are not well understood. The nine-in-one elections refer to the nine levels of local governments that go to the ballot, from the neighborhood and village borough chief level on up to the city mayor and county commissioner level. The main focus is on the 22 special municipality
The People’s Republic of China (PRC) invaded Vietnam in 1979, following a year of increasingly tense relations between the two states. Beijing viewed Vietnam’s close relations with Soviet Russia as a threat. One of the pretexts it used was the alleged mistreatment of the ethnic Chinese in Vietnam. Tension between the ethnic Chinese and governments in Vietnam had been ongoing for decades. The French used to play off the Vietnamese against the Chinese as a divide-and-rule strategy. The Saigon government in 1956 compelled all Vietnam-born Chinese to adopt Vietnamese citizenship. It also banned them from 11 trades they had previously
Jan. 12 to Jan. 18 At the start of an Indigenous heritage tour of Beitou District (北投) in Taipei, I was handed a sheet of paper titled Ritual Song for the Various Peoples of Tamsui (淡水各社祭祀歌). The lyrics were in Chinese with no literal meaning, accompanied by romanized pronunciation that sounded closer to Hoklo (commonly known as Taiwanese) than any Indigenous language. The translation explained that the song offered food and drink to one’s ancestors and wished for a bountiful harvest and deer hunting season. The program moved through sites related to the Ketagalan, a collective term for the
As devices from toys to cars get smarter, gadget makers are grappling with a shortage of memory needed for them to work. Dwindling supplies and soaring costs of Dynamic Random Access Memory (DRAM) that provides space for computers, smartphones and game consoles to run applications or multitask was a hot topic behind the scenes at the annual gadget extravaganza in Las Vegas. Once cheap and plentiful, DRAM — along with memory chips to simply store data — are in short supply because of the demand spikes from AI in everything from data centers to wearable devices. Samsung Electronics last week put out word
RSS