May 8 to May 13
Shortly after the Japanese took Keelung during its takeover of Taiwan in 1895, Lin Chao-tung (林朝棟), patriarch of the prominent Wufeng Lin family (霧峰林家), disbanded his resistance troops and set sail for the Qing Empire’s Fujian Province — from where his ancestors came 149 years previously.
Lin never returned to Taiwan, but he made sure that family members remained or returned to Taiwan to manage their wealth and cooperate with the Japanese, and the Wufeng Lins continued to thrive in Taiwan.
Photo courtesy of Wikimedia Commons
DEADLINE TO LEAVE
A provision in the treaty of Shimonoseki, which signed Taiwan and Penghu over to Japan, stated that residents of Taiwan had until May 8, 1897 to depart for Qing territory — those who stayed would automatically become Japanese citizens. This option, according to an article for the National Taiwan Library by Wu Chun-ying (吳俊瑩), was not offered to Aborigines. Those who left would have their property taken by the government if they didn’t leave someone behind to manage it — and it is known that the Japanese used the deadline to compel Lin Wei-yuan (林維源, of an unrelated Lin clan), to send two nephews back to Taiwan and accept Japanese citizenship.
The number of people who left Taiwan before that deadline varies by source, with an 1897 government document recording a total of 6,546 departees. Wu writes that the majority of these were upper class intellectuals who had close ties with the Qing and would lose their elite status if they remained. Huang Fu-san (黃富三) writes in the study The Effect of Japanese Rule of Taiwan on the Wufeng Lin Family (日本領台與霧峰林家之肆應) that to a lesser degree, landowners and merchants also fled.
Photo: Han Cheung, Taipei Times
“The wealthier and closer to the Qing government, the more likely they were to leave,” he writes.
Wu adds that people likely stayed for practical reasons, not because they supported the Japanese government.
Huang writes that many found it difficult to make a living in China and returned to Taiwan before the deadline, although the Japanese did continue to offer citizenship to some Taiwanese who decided to return later. For example, Lin Chao-tung’s cousin Lin Chao-sung (林朝崧) returned to Taiwan in 1897 because of “homesickness and economic hardship.” During this period, people appeared to be able to move back and forth freely; Lin Chao-sung wrote several poems about his regret and sorrow in becoming a Japanese subject and left for China again shortly after, only to return in 1898.
Photo courtesy of Wikimedia Commons
RETURNING TO TAIWAN
Huang writes that Lin Chao-tung had much reason to flee as a former Qing official. Lin was involved in the Republic of Formosa’s resistance against Japanese rule, but arranged for his immediate family to flee to Fujian as the Japanese landed. When Lin found out that the republic’s president had fled to China, he disbanded his troops and departed as well. He ordered his cousin Lin Shao-tang (林紹堂), who remained in Taiwan, not to resist the Japanese, and the Lin family was relatively unharmed as the Japanese marched through Wufeng.
“The Japanese would peel away at the special privileges of these prominent families, but they also allowed the ones who submitted to the colonial government to retain their wealth and prestige to a certain degree,” Huang writes.
Photo courtesy of Wikimedia Commons
Lin refused to return to Taiwan, but many of his kin did. He reluctantly ordered several sons to head home and become Japanese subjects to keep their land and manage their fortune. Unable to return to politics, the family diversified their ventures and also became notable philanthropists.
“It appears that the Lin family had essentially accepted Japanese rule by then, only aspiring to excel in the economic and social realms,” Huang writes.
Huang adds that although the Lin family thrived in Taiwan, they frequently visited China, promoted Chinese education in Taiwan and also formed Chinese poetry associations — likely to soothe their feelings of submitting to a foreign power.
After Lin Chao-tung died in 1904, his son Lin Tzu-keng (林資鏗) returned to China to inherit his father’s imperial rank. He was reportedly involved in anti-Japanese activities on both sides of the Taiwan Strait, finally renouncing his Japanese citizenship and joining the newly-formed Republic of China in 1913. The Dr. Sun Yat-sen Academic Research Site states that he was the first Taiwanese to become a Republic of China citizen. The Japanese confiscated large amounts of family property in response. He joined Sun Yat-sen’s (孫逸仙) Chinese Revolutionary Party, playing an important role until his death in 1925.
After Lin Tzu-keng’s departure, Lin Hsien-tang (林獻堂) — who also briefly left for China and returned — became head of the family. He would become an important political activist, continuing the resistance in his own way.
Taiwan in Time, a column about Taiwan’s history that is published every Sunday, spotlights important or interesting events around the nation that have anniversaries this week.
May 6 to May 12 Those who follow the Chinese-language news may have noticed the usage of the term zhuge (豬哥, literally ‘pig brother,’ a male pig raised for breeding purposes) in reports concerning the ongoing #Metoo scandal in the entertainment industry. The term’s modern connotations can range from womanizer or lecher to sexual predator, but it once referred to an important rural trade. Until the 1970s, it was a common sight to see a breeder herding a single “zhuge” down a rustic path with a bamboo whip, often traveling large distances over rugged terrain to service local families. Not only
Moritz Mieg, 22, lay face down in the rubble, the ground shaking violently beneath him. Boulders crashed down around him, some stones hitting his back. “I just hoped that it would be one big hit and over, because I did not want to be hit nearly to death and then have to slowly die,” the student from Germany tells Taipei Times. MORNING WALK Early on April 3, Mieg set out on a scenic hike through Taroko Gorge in Hualien County (花蓮). It was a fine day for it. Little did he know that the complex intersection of tectonic plates Taiwan sits
The last time Mrs Hsieh came to Cihu Park in Taoyuan was almost 50 years ago, on a school trip to the grave of Taiwan’s recently deceased dictator. Busloads of children were brought in to pay their respects to Chiang Kai-shek (蔣中正), known as Generalissimo, who had died at 87, after decades ruling Taiwan under brutal martial law. “There were a lot of buses, and there was a long queue,” Hsieh recalled. “It was a school rule. We had to bow, and then we went home.” Chiang’s body is still there, under guard in a mausoleum at the end of a path
Last week the Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS) released a set of very strange numbers on Taiwan’s wealth distribution. Duly quoted in the Taipei Times, the report said that “The Gini coefficient for Taiwanese households… was 0.606 at the end of 2021, lower than Australia’s 0.611, the UK’s 0.620, Japan’s 0.678, France’s 0.676 and Germany’s 0.727, the agency said in a report.” The Gini coefficient is a measure of relative inequality, usually of wealth or income, though it can be used to evaluate other forms of inequality. However, for most nations it is a number from .25 to .50