Swedish author and playwright August Strindberg’s groundbreaking look at class differences, sexual politics and theater staging, Miss Julie, has been dissected, analyzed, criticized and reworked in various genres since it was written in 1888.— as has he.
For generations, stage and film directors around the world have given their takes on his story of an aristocrat, Miss Julie, and her encounters with her father’s manservant, Jean, after an alcohol-fueled Midsummer Eve’s party and the repercussions for all involved.
British theater and opera director Katie Mitchell gained fame for her multi-media works and for telling stories from a female perspective, and her 2010 production of Miss Julie for Berlin’s Schaubuhne theater was no exception.
Photo courtesy of Thomas Aurin
Her production will be performed at the National Theater in Taipei this weekend, for three shows starting tomorrow night.
Alhough Mitchell has worked primarily in Europe in recent years, Miss Julie was her first in Berlin and her first for the Schaubuhne, which was founded in 1962.
Thomas Ostermeier, who took over as Schaubuhne’s artistic director in 1999, turned it into a repertory-style theater with a permanent ensemble of actors. The cast that will be performing at the National Theater is largely the original one, with Jule Bowe reprising her role as Kristin, with Tilman Strauss as Jean and Luise Wolfram and Miss Julie.
Photo courtesy of Stephen Cummiskey
The big difference with Mitchell’s take on Strindberg’s play is that she utilized a film crew on stage to capture the action, and shifted the focus of the story to the perspective of what was traditionally one of the minor characters, the family cook Christine (Kristin in this production), who is Jean’s fiance and a witness, albeit sometimes a sleeping one, to Julie and Jean’s pursuit of one another.
Mitchell tapped Leo Warner, cofounder of the Britain-based Fifty Nine Productions and a frequent collaborator, to work with her on the live video side of the production and they share director credits for the show.
Mitchell and Warner have been credited with pioneering a new medium — “live cinema” and that concept seems well-suited for Miss Julie because Strindberg’s play was conceived as a new medium, a call to revolution of the standard Swedish theater conventions of his day. He wanted to see theater that was as natural as possible, free from all artifice, because he fell that this would lead to a greater understanding of humanity.
By using a black-clad film crew to provide video footage of the stage action, the audience is provided with a much closer look at the character’s actions and interactions as they occur on stage.
There are a couple of caveats that come along with this Miss Julie production. One is that it is not suitable for those under the age of 12, which one would think would be self-evident. The others are that there is partial nudity, and that latecomers might not be admitted.
The play runs 75 minutes and will be performed in German with Chinese and English surtitles.
There will be a post-show discussion in the theater lobby after Sunday’s matinee.
Last week the story of the giant illegal crater dug in Kaohsiung’s Meinong District (美濃) emerged into the public consciousness. The site was used for sand and gravel extraction, and then filled with construction waste. Locals referred to it sardonically as the “Meinong Grand Canyon,” according to media reports, because it was 2 hectares in length and 10 meters deep. The land involved included both state-owned and local farm land. Local media said that the site had generated NT$300 million in profits, against fines of a few million and the loss of some excavators. OFFICIAL CORRUPTION? The site had been seized
Next week, candidates will officially register to run for chair of the Chinese Nationalist Party (KMT). By the end of Friday, we will know who has registered for the Oct. 18 election. The number of declared candidates has been fluctuating daily. Some candidates registering may be disqualified, so the final list may be in flux for weeks. The list of likely candidates ranges from deep blue to deeper blue to deepest blue, bordering on red (pro-Chinese Communist Party, CCP). Unless current Chairman Eric Chu (朱立倫) can be convinced to run for re-election, the party looks likely to shift towards more hardline
Sept. 15 to Sept. 21 A Bhutanese princess caught at Taoyuan Airport with 22 rhino horns — worth about NT$31 million today — might have been just another curious front-page story. But the Sept. 17, 1993 incident came at a sensitive moment. Taiwan, dubbed “Die-wan” by the British conservationist group Environmental Investigation Agency (EIA), was under international fire for being a major hub for rhino horn. Just 10 days earlier, US secretary of the interior Bruce Babbitt had recommended sanctions against Taiwan for its “failure to end its participation in rhinoceros horn trade.” Even though Taiwan had restricted imports since 1985 and enacted
Enter the Dragon 13 will bring Taiwan’s first taste of Dirty Boxing Sunday at Taipei Gymnasium, one highlight of a mixed-rules card blending new formats with traditional MMA. The undercard starts at 10:30am, with the main card beginning at 4pm. Tickets are NT$1,200. Dirty Boxing is a US-born ruleset popularized by fighters Mike Perry and Jon Jones as an alternative to boxing. The format has gained traction overseas, with its inaugural championship streamed free to millions on YouTube, Facebook and Instagram. Taiwan’s version allows punches and elbows with clinch striking, but bans kicks, knees and takedowns. The rules are stricter than the