Sun, Oct 02, 2016 - Page 8 News List

Taiwan in Time: A leftist under three regimes

Hsieh Hsueh-hung was persecuted for her support of communism and advocacy of Taiwanese political autonomy

By Han Cheung  /  Staff Reporter

This photo of Hsieh Hsueh-hung was taken in Taichung in 1944.

Photo Courtesy of Wikimedia Commons

Taiwan in Time: Oct. 3 to Oct. 9

In May of 1968, Hsieh Hsueh-hung (謝雪紅) was held down by two red guards who forced her to bow her head and admit her wrongdoings. Two years later, before she died in Beijing, she wrote in her will, “I’m not a rightist. I support the Communist Party and socialism.”

Ironically, under the two previous regimes, she was persecuted for being a leftist and served eight years in jail during Japanese rule. She fled to China after leading an armed resistance against Chinese Nationalist Party (KMT) troops during the violent suppression of the 228 Incident.

Hsieh was born in 1901 to a poor family in Changhua County. At six years old, she would have to hawk bananas in the street and started working in a factory at age 10. When she was 12, she was adopted into a family in Taichung to be their son’s future wife. She ran away due to severe abuse and in 1918 married Chang Shu-min (張樹敏), with whom she traveled to Japan, where she witnessed the “Taisho democracy” period and the aftermath of the rice riots. That was her first time seeing the poor rise up against the wealthy.

Later, they moved to China, where Hsieh’s thinking was further influenced by the May Fourth Movement, a student-led protest against the government. After learning that she was Chang’s concubine, she left him and found a job teaching people how to use sewing machines. She also learned how to read and eventually became involved with Chiang Wei-shui’s (蔣渭水) Taiwan Cultural Association (台灣文化協會), which aimed to passively counter Japanese rule by fostering an awareness of Taiwanese nationalism.

Due to her painful past, she also started championing women’s rights and established herself as an independent woman who ran her own clothing shop. Later, she traveled to China again and enrolled in Shanghai University as a sociology major — the first time she received any type of formal education. During this time, she participated in the May Thirtieth Movement, a labor and anti-imperialist protest that culminated in bloodshed.


Her actions caught the attention of the Chinese Communist Party, who convinced her to join and sent her to further her studies in Moscow. Hsieh was persuaded by the Communist International, an organization to promote communism around the globe, to eventually return to Taiwan and further their cause.

In 1927, she returned to Shanghai to help form the short-lived Taiwanese Communist Party. In addition to the standard communist values, the party also called for an independent Taiwan and denounced Japanese rule as well as emphasizing women’s rights.

Hsieh was soon arrested with several others after the party’s anti-Japanese fliers were discovered by the Japanese police and deported back to Taiwan. After being acquitted, party activities continued under Hsieh’s leadership, eventually taking control of the Taiwanese Peasants’ Union (台灣農民組合) and even trained farmers for an armed rebellion, which never took place.

Hsieh also managed to take control of the Taiwan Cultural Association, turning it into an openly leftist organization. She did the same with Chiang’s Taiwan People’s Party, which by 1931 also had become leftist. During this time, she continued to call for Taiwanese independence.

The group eventually split into factions due to differences in ideology, with Hsieh supporting a Taiwanese identity and involving the bourgeoisie in the revolution, while others were pro-China and called for straight up class struggle. Hsieh was forced out of the party in 1931, and later that year she was arrested in a mass raid of Taiwanese communists and sentenced to 13 years in jail.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

TOP top