The history of small publishers is usually much more interesting — some would say invariably more so — than that of major ones. This is certainly the case with the firm founded in London in 1949 by John Calder. The Calder imprint — briefly Calder and Boyars — was most famous for publishing Samuel Beckett’s non-dramatic work, but also took on a string of authors — Henry Miller, Alexander Trocchi, William S. Burroughs, Hubert Selby Jr — many of whose most famous books would result in obscenity prosecutions. Such deliberate provocation, however, was part of the 1960s ethos, and the books survived to grace the bookshelves of many a fashionable student in those heady days. They were accompanied by a colorful lifestyle on the part of the publisher himself (whose Uncensored Memoirs appeared in 2001). He combined a close friendship with Beckett, and a failed attempt at an open marriage, with a passion for opera. One of the results of this last taste was a series of opera guides, published alongside all those scandal-inviting books from what were at the time highly unconventional writers.
When Calder Publications fell on hard times following what John Calder said he’d been trying all his life to prevent, the taking over of book publishing by giant conglomerates, its list was acquired by Oneworld Publishing (now renamed Alma Classics). The opera guides, for some time now issued in collaboration with the English National Opera, are still there under the imprint Overture Publishing, and six new titles are being added every year to coincide with new opera company’s productions. One of the most interesting of these new guides treats Mozart’s Idomeneo.
This opera has an extraordinary history. Mozart wrote the music when he was 24 to a text given him by the court in Munich. It was a major commission, and he went there to supervise rehearsals, reporting progress in letters to his father (reproduced here). It had four performances, followed by another in Vienna given by aristocratic amateurs. It was then forgotten for 200 years.
It was effectively rediscovered by the opera-in-a-garden at the country house of Glyndebourne in the UK in 1951. The cast was stellar — Richard Lewis as Idomeneo, Sena Jurinac as Ilia, and Birgit Nilsson as Elettra. It was frequently revived, in 1964 with the young Pavarotti as Idamante and Gundula Janowitz as Ilia. Now no longer a forgotten white elephant, it soon received a famous production in Europe from Jean-Pierre Ponelle, the essence of which was used by James Levine at the Met in New York in 1982.
The guide is divided into eight sections including a thematic guide (identifying 50 themes), the complete libretto in Italian and English, a performance history, a list of recordings on CD and DVD, and a guide to Mozart Web sites. It opens with an essay by Nicholas Till, author of Mozart and the Enlightenment: Truth, Virtue and Beauty in Mozart’s Operas (1992).
The essence of the plot of Idomeneo is that the title character is saved from a shipwreck and promises the god Neptune to sacrifice the first person he meets in gratitude. This person turns out to be his son Idamante. After considering the 18th-century Enlightenment’s attitude to religious vows (not binding because the entity you made the promise to can’t be shown to have been a party to the agreement), Till refers to Mozart’s conflicting feelings about his own somewhat tyrannical father. He relates a story told later by Mozart’s widow that four family members once sang the quartet from the opera at home, with Mozart as Idamante and his father as Idomeneo, but that Mozart rushed from the room in tears half way through. Mozart, argues Till, knew he had to get away to Vienna to escape his father’s repressive control, just as Idamante believed he had to go into exile to escape Idomeneo’s murderous intentions.
In a separate essay on the music, Julian Rushton points out that Mozart added the violin obbligato to Idamante’s third aria for the benefit of his violinist friend Count Hatzfeld, and that Edward J. Dent effectively inaugurated the Idomeneo revival by devoting more space to it in his 1913 book Mozart’s Operas than he gave to Le Nozze di Figaro.
This is altogether a very fine guide, comprehensive and scholarly, but nowhere obscure. It would be hard to imagine such a project being done better.
The book in the series devoted to Madama Butterfly is less impressive, though perfectly serviceable. It is in fact simply a new edition, dated 2011, of the original 1984 volume, but its only real shortcoming is that the list of recordings needs to be updated. It contains an essay entitled Images of the Orient, and another, Tribulations of a Score, on Puccini’s revisions after the disastrous premiere. It also contains a Thematic Guide (37 themes identified), the complete libretto in Italian and English, as well as the lengthy novella published in the US in 1898 on which David Belasco based the play that Puccini saw and was immediately fascinated by.
Both guides are profusely illustrated. The Madama Butterfly guide will prove of particular interest here in Taiwan because Taipei will be staging a high-profile production of the opera in July — the National Symphony Orchestra (國家交響樂團) in collaboration with Opera Australia, starring Cheryl Barker and Richard Troxell. The Overture Opera Guides: Idomeneo may be the more impressive product, but the guide to what many consider to be Puccini’s most beautiful opera is likely to sell more copies in Taiwan in the run-up to that major musical event.
In late October of 1873 the government of Japan decided against sending a military expedition to Korea to force that nation to open trade relations. Across the government supporters of the expedition resigned immediately. The spectacle of revolt by disaffected samurai began to loom over Japanese politics. In January of 1874 disaffected samurai attacked a senior minister in Tokyo. A month later, a group of pro-Korea expedition and anti-foreign elements from Saga prefecture in Kyushu revolted, driven in part by high food prices stemming from poor harvests. Their leader, according to Edward Drea’s classic Japan’s Imperial Army, was a samurai
The following three paragraphs are just some of what the local Chinese-language press is reporting on breathlessly and following every twist and turn with the eagerness of a soap opera fan. For many English-language readers, it probably comes across as incomprehensibly opaque, so bear with me briefly dear reader: To the surprise of many, former pop singer and Democratic Progressive Party (DPP) ex-lawmaker Yu Tien (余天) of the Taiwan Normal Country Promotion Association (TNCPA) at the last minute dropped out of the running for committee chair of the DPP’s New Taipei City chapter, paving the way for DPP legislator Su
It’s hard to know where to begin with Mark Tovell’s Taiwan: Roads Above the Clouds. Having published a travelogue myself, as well as having contributed to several guidebooks, at first glance Tovell’s book appears to inhabit a middle ground — the kind of hard-to-sell nowheresville publishers detest. Leaf through the pages and you’ll find them suffuse with the purple prose best associated with travel literature: “When the sun is low on a warm, clear morning, and with the heat already rising, we stand at the riverside bike path leading south from Sanxia’s old cobble streets.” Hardly the stuff of your
Located down a sideroad in old Wanhua District (萬華區), Waley Art (水谷藝術) has an established reputation for curating some of the more provocative indie art exhibitions in Taipei. And this month is no exception. Beyond the innocuous facade of a shophouse, the full three stories of the gallery space (including the basement) have been taken over by photographs, installation videos and abstract images courtesy of two creatives who hail from the opposite ends of the earth, Taiwan’s Hsu Yi-ting (許懿婷) and Germany’s Benjamin Janzen. “In 2019, I had an art residency in Europe,” Hsu says. “I met Benjamin in the lobby