“You’re just selfish. Get out!” the drummer of Aboriginal indie-rock band Totem (圖騰) screams at one of the group’s singers. The guitarist steps in to prevent the two from fighting. Audiences could be forgiven for thinking the band was going the way of the Sex Pistols, but Amis director Lungnan Isak Fangas (龍男‧以撒克‧凡亞思) staged the quarrel to “tease out the real emotions” in his latest “documentary,” which follows the group as it tries to make it big.
Fangas started the project after meeting Totem while filming 2004’s Ocean Fever (海洋熱), a documentary about Ho-Hai-Yan Rock Festival’s (國際海洋音樂祭) battle of the bands competition.
“Over the years I have seen Totem growing apart and its members complaining about each other, so I thought it was better to touch on a universal theme rather than just about the band,” the director said. “In talking-head documentaries, people exert constraints and exercise caution in front of the lens, whereas I want to reveal truth through drama ... I exaggerate those conflicting emotions and ask the documentary’s subjects to internalize them through each gesture they make and each word they say in what is mostly improvised performance.”
Photo: Courtesy of Good Day Films
The film interweaves scenes of the staged conflict, which is set in 2009, and the footage Fangas shot between Totem’s inception in 2003 and 2005, when the band won the contest at Ho-Hai-Yan.
As the off-screen narrator, lead singer Suming’s (舒米恩) viewpoint shapes the rock outfit’s past and present, gradually pulling audiences into the struggles of the aspiring musicians who quit their jobs to prepare for the contest.
Tension mounts among the band members and explosive confrontations follow, with drummer A-sheng (阿勝) accusing Suming of “double-crossing” the band because of his participation in Echo GS (艾可菊斯), a side project the Amis singer and songwriter formed with Rukai musician Gelresai (陳世川).
Photo: Courtesy of Good Day Films
Director Fangas’ effort to blur the line between documentary and fiction leaves room for narrative development, as the two segments appear tacked together, rather than forming an integral whole.
Lacking funding, the film was a labor of love for Fangas, who formed close bonds with the musicians.
The result is a strong sense of intimacy and trust, even during the film’s tenser moments, one of which involves a very natural “performance” by A-sheng, who tells Suming he has to quit the band to support his family, despite the fact that audience members know he plays drums with the band Matzka (瑪斯卡樂團), which is recently enjoying growing popularity.
Photo: Courtesy of Good Day Films
Fangas said he has been working on a feature-film project that will morph into an Amis musical, though Aboriginal culture is not his only area of interest.
“I keep my Han Chinese name Lungnan because that is how I am: a mix of Han Chinese culture and Amis inheritances,” the director says.
Fangas has also found inspiration in his position as presidential hopeful Su Tseng-chang’s (蘇貞昌) son-in-law. Still in production, this documentary follows the life of Fangas’ wife, a woman torn between her family and helping her father attain political office.
“It is a universal theme that all women can relate to,” the director says. “But, of course, it is also an elaborate piece of propaganda to make Su look good.”
Who is Singing There is currently on a free screening tour across the country. Its next stop is Kafka on the Shore Cafe (海邊的卡夫卡) tomorrow at 7pm in Taipei. Totem members Zamake (胡祝凱) and A-shin (阿新) will perform after the screening and along with the director will hold a question-and-answer session. For more information about the film, visit singingthere.pixnet.net/blog.
June 2 to June 8 Taiwan’s woodcutters believe that if they see even one speck of red in their cooked rice, no matter how small, an accident is going to happen. Peng Chin-tian (彭錦田) swears that this has proven to be true at every stop during his decades-long career in the logging industry. Along with mining, timber harvesting was once considered the most dangerous profession in Taiwan. Not only were mishaps common during all stages of processing, it was difficult to transport the injured to get medical treatment. Many died during the arduous journey. Peng recounts some of his accidents in
Taiwan Power Co (Taipower, 台電) and the New Taipei City Government in May last year agreed to allow the activation of a spent fuel storage facility for the Jinshan Nuclear Power Plant in Shihmen District (石門). The deal ended eleven years of legal wrangling. According to the Taipower announcement, the city government engaged in repeated delays, failing to approve water and soil conservation plans. Taipower said at the time that plans for another dry storage facility for the Guosheng Nuclear Power Plant in New Taipei City’s Wanli District (萬里) remained stuck in legal limbo. Later that year an agreement was reached
What does the Taiwan People’s Party (TPP) in the Huang Kuo-chang (黃國昌) era stand for? What sets it apart from their allies, the Chinese Nationalist Party (KMT)? With some shifts in tone and emphasis, the KMT’s stances have not changed significantly since the late 2000s and the era of former president Ma Ying-jeou (馬英九). The Democratic Progressive Party’s (DPP) current platform formed in the mid-2010s under the guidance of Tsai Ing-wen (蔡英文), and current President William Lai (賴清德) campaigned on continuity. Though their ideological stances may be a bit stale, they have the advantage of being broadly understood by the voters.
In a high-rise office building in Taipei’s government district, the primary agency for maintaining links to Thailand’s 108 Yunnan villages — which are home to a population of around 200,000 descendants of the Chinese Nationalist Party (KMT) armies stranded in Thailand following the Chinese Civil War — is the Overseas Community Affairs Council (OCAC). Established in China in 1926, the OCAC was born of a mandate to support Chinese education, culture and economic development in far flung Chinese diaspora communities, which, especially in southeast Asia, had underwritten the military insurgencies against the Qing Dynasty that led to the founding of
RSS