After his critically acclaimed feature debut Parking (停車, 2008), a darkly comic urban drama, director Chung Mong-hong (鍾孟宏) moves to the countryside in the exquisitely crafted The Fourth Portrait (第四張畫). The atmospheric film takes a poignant look at the issue of domestic violence through the tale of a boy haunted by loss, and is enhanced by handsome cinematography and a top-notch cast that includes Taiwanese thespians Leon Dai (戴立忍) and King Shih-chieh (金士傑), as well as Hao Lei (郝蕾) from China.
Set in rural Taiwan, the film opens with 10-year-old Xiang, effortlessly played by newcomer Bi Xiao-hai (畢曉海), watching his father pass away in a hospital room. Left alone in the world, the boy manages to survive by stealing boxed meals. An elderly school janitor (played by King) takes Xiang under his wing.
Later Xiang’s estranged mother (played by Hao), remarried to a morose night market vendor (played by Dai), comes to take the boy to his new family. A sense of foreboding envelopes the movie when the train that the mother and son take speeds into a black tunnel, leaving the two devoured by darkness.
PHOTO COURTESY OF ATOM CINEMA
Xiang’s new home is cold and unwelcoming; the stepfather is rancorous and distant. His mother, a Chinese immigrant, seems exhausted by her life as a hostess at a ramshackle karaoke bar. The boy struggles to make sense of his hostile environment by sketching portraits, and finds solace in a newly found friendship with a portly outcast, played by entertainer Lin Yu-chih (林郁智), better known as Na Dou (納豆). The friend makes Xiang an accomplice to his petty crimes.
The story takes a menacing turn when Xiang draws a portrait inspired by a dream about his older brother, who disappeared some years earlier. A series of macabre incidents ensues, gradually laying bare a skeleton in the family closet.
Cowritten, shot and directed by Chung, the film shares a similar episodic approach to storytelling with Parking. The child protagonist’s series of encounters with odd characters offers gripping moments, but prevents the viewer from emotionally investing in the narrative. The distancing effect that works well in Parking to convey urban estrangement is often frustrating when one tries to grasp the emotional poignancy and depth suggested in The Fourth Portrait.
PHOTO COURTESY OF ATOM CINEMA
Nonetheless, Chung is a wizard at evoking moods. The director never shuns away from his background in TV commercials, weaving rich colors, polished compositions and fluid camera work into a cinematography that gives Taiwan’s countryside a dreamlike, surreal quality.
The bleak, hostile environment is inhabited not only by petty criminals and drifters but ominous dark clouds rolling in from a distance and toxic yellow fumes belching out of factories in the background. Most striking of all is the stepfather’s giant fish tank, which exudes an eerie blue light that doesn’t seem to be of this world.
The solid cast lends considerable strength and grace to the work. Hao, almost unrecognizable from her lauded big-screen debut in Lou Ye’s (婁燁) Summer Palace (頤和園, 2006), presents a powerful character study of a Chinese immigrant who comes to Taiwan in search of a better life but ends up disillusioned. Dai is stunningly fierce as the stepfather. Rather than a character grounded in real life, however, Dai’s role feels more like an embodiment of wickedness that seems out of synch with the other rural inhabitants.
PHOTO COURTESY OF ATOM CINEMA
Since his award-winning documentary Doctor (醫生) in 2006, Chung has honed a distinct style and unique sensibility. Given more time to refine his skills in storytelling and character development, the seasoned commercial filmmaker will no doubt grow into much more than a cinematic stylist.
Taiwan has next to no political engagement in Myanmar, either with the ruling military junta nor the dozens of armed groups who’ve in the last five years taken over around two-thirds of the nation’s territory in a sprawling, patchwork civil war. But early last month, the leader of one relatively minor Burmese revolutionary faction, General Nerdah Bomya, who is also an alleged war criminal, made a low key visit to Taipei, where he met with a member of President William Lai’s (賴清德) staff, a retired Taiwanese military official and several academics. “I feel like Taiwan is a good example of
“M yeolgong jajangmyeon (anti-communism zhajiangmian, 滅共炸醬麵), let’s all shout together — myeolgong!” a chef at a Chinese restaurant in Dongtan, located about 35km south of Seoul, South Korea, calls out before serving a bowl of Korean-style zhajiangmian —black bean noodles. Diners repeat the phrase before tucking in. This political-themed restaurant, named Myeolgong Banjeom (滅共飯館, “anti-communism restaurant”), is operated by a single person and does not take reservations; therefore long queues form regularly outside, and most customers appear sympathetic to its political theme. Photos of conservative public figures hang on the walls, alongside political slogans and poems written in Chinese characters; South
Taipei Mayor Chiang Wan-an (蔣萬安) announced last week a city policy to get businesses to reduce working hours to seven hours per day for employees with children 12 and under at home. The city promised to subsidize 80 percent of the employees’ wage loss. Taipei can do this, since the Celestial Dragon Kingdom (天龍國), as it is sardonically known to the denizens of Taiwan’s less fortunate regions, has an outsize grip on the government budget. Like most subsidies, this will likely have little effect on Taiwan’s catastrophic birth rates, though it may be a relief to the shrinking number of
Institutions signalling a fresh beginning and new spirit often adopt new slogans, symbols and marketing materials, and the Chinese Nationalist Party (KMT) is no exception. Cheng Li-wun (鄭麗文), soon after taking office as KMT chair, released a new slogan that plays on the party’s acronym: “Kind Mindfulness Team.” The party recently released a graphic prominently featuring the red, white and blue of the flag with a Chinese slogan “establishing peace, blessings and fortune marching forth” (締造和平,幸福前行). One part of the graphic also features two hands in blue and white grasping olive branches in a stylized shape of Taiwan. Bonus points for
RSS