Ellen Wu (吳清桂) likes to recall how two fashionable women stopped her during a stroll down New York City’s Fifth Avenue.
“They wanted to know where my outfit was from,” Wu says. “I was so proud!”
But Wu isn’t bragging about her sense of style. Her clothing was sewn from Taiwan floral cloth, the lushly patterned, exuberantly colorful material that conjures up feelings of nostalgia for many Taiwanese. Over the last five years, Wu has made it her mission to establish its place in this country’s cultural history.
Her two best-selling books, Taiwanese Design Treasure Trove (台灣的設計寶庫) and Taiwan Floral Cloth (台灣花布), are the first written about the fabric, which was ubiquitous in the 1960s and 1970s for quilts, curtains and gifts before falling out of fashion. Over the last 10 years, however, Taiwan floral cloth has enjoyed a new life as young designers and artists rediscover the material. Perhaps the best-known is Michael Lin (林明弘), who uses the prints in large-scale installations.
Wu’s own involvement with Taiwan floral cloth began in 2005 when she was asked by the Council for Cultural Affairs (文建會) to organize a fashion show for Taiwan Red (台灣紅), a series of events that promoted taohong (桃紅) as Taiwan’s national color. Taohong literally means “peach red” and is the brilliant fuchsia sprayed on top of shoutao (壽桃), or peach-shaped buns eaten on special occasions. It is also the hue most commonly associated with Taiwan floral cloth. When Wu saw the fabric draped across the stage at a press conference, she was transported back in time.
“I thought it was so beautiful. I lived overseas for a long time and the fabric brought me back to when I was young and we all had quilts made out of huabu (花布),” says Wu, who moved abroad after university and lived in Europe and Canada for 20 years.
Wu’s first book, Taiwanese Design Treasure Trove, was among the 100 best-selling books at Eslite in 2008. In Taiwan Floral Cloth, published last spring, Wu gives detailed descriptions of prints, describes how the cotton fabric is manufactured and traces half a century of its history.
Taiwan floral cloth is variously referred to as red floral cloth (紅花布), grandma cloth (阿媽布) and Hakka cloth (客家布), though Taiwanese of all ages and ethnicities used it in their homes. Yet another name, Far Eastern floral cloth (遠東花布), refers to its best-known maker. In the early 1960s, Far Eastern Textile (遠東紡織公司) and other companies garnered inspiration from Japanese textiles and traditional clothing for their designs — including large bunches of unfurling peonies splashed against bright pink, red or sky blue backgrounds. Peonies represent prosperity and the auspicious prints quickly became popular.
“The climate in Taiwan isn’t suitable for cultivating peonies, so it was rare to see them in real life. They were something Taiwanese people had to imagine. They would imagine how beautiful peony flowers are,” says Wu.
For both books, Wu collected old and new cloth samples from around the country. A bonanza came from a fabric store owner who didn’t seem impressed with Wu’s project, but nonetheless dug up a large binder filled with dusty, decades-old squares of fabric.
“He tossed it to me and said, ‘Fine, here you go, I have no use for this so why don’t you take it?’” Wu says. Back home, she carefully cleaned each sample before it was photographed for Taiwan Floral Cloth. When Wu presented a copy of her book to the storeowner, his reserve melted away.
“His eyes teared up and he asked, ‘How did you make my plain old fabric into something so beautiful?’” Wu recalls.
Wu’s own background is as colorful as the cloth she writes about. Unable to obtain a divorce from Wu’s opium-addicted father, her mother worked several jobs so her three children could receive an education. After graduating from university with a nursing degree, Wu moved to Germany, where she met her husband, Cheng Tzu-tsai (鄭自才), who had fled to Europe after serving time in a US jail for his role in the 1970 assassination attempt on Chiang Ching-kuo (蔣經國). The couple lived in Sweden and Canada for 20 years before returning to Taiwan in the early 1990s. The statue of limitations on attempted murder had expired, but Cheng was arrested for entering the country illegally. During his time in prison, the former architect won the competition to design the 228 Monument in Taipei City’s 228 Peace Park.
In the last two decades since her return to Taiwan, Wu has dedicated herself to social activism. She is the vice director general for the National Organization for Women (中華民國新女性聯合會) and travels internationally as a volunteer with Taiwan Root Medical Peace Corps (台灣路竹醫療和平會).
Wu hopes her books on Taiwan floral cloth will give young people a tangible link to their cultural heritage. It has been half a decade since she became reacquainted with the fabric, but Wu is still smitten. She regularly gives talks on its history, teaches DIY classes and is planning a Kaohsiung exhibition of her oil paintings incorporating the textile for International Women’s Day on March 8.
“I’m very proud of my book because I didn’t study design and I don’t have an academic and research background. But I put a lot of heart into making floral cloth my area of study and I hope it will have a positive impact on Taiwanese culture,” says Wu.
Just after 6am, I walked up to the ticket gate at Taipei Main Station and entered the Taiwan Railway platform without scanning any ticket; instead, I flashed the Sanrio Fun Rail pass on my phone to the gate worker and was admitted. I found my train and prepared to board. My destination? This very same station. I was embarking on a 13-hour journey on one of two round-the-island trains operated by ezTravel. They run each day, one counterclockwise around the island and one clockwise. They differ in a number of ways from an ordinary Taiwan Railway train and can make for
Jason Han says that the e-arrival card spat between South Korea and Taiwan shows that Seoul is signaling adherence to its “one-China” policy, while Taiwan’s response reflects a reciprocal approach. “Attempts to alter the diplomatic status quo often lead to tit-for-tat responses,” the analyst on international affairs tells the Taipei Times, adding that Taiwan may become more cautious in its dealings with South Korea going forward. Taipei has called on Seoul to correct its electronic entry system, which currently lists Taiwan as “China (Taiwan),” warning that reciprocal measures may follow if the wording is not changed before March 31. As of yesterday,
The Portuguese never established a presence on Taiwan, but they must have traded with the indigenous people because later traders reported that the locals referred to parts of deer using Portuguese words. What goods might the Portuguese have offered their indigenous trade partners? Among them must have been slaves, for the Portuguese dealt slaves across Asia. Though we often speak of “Portuguese” ships, imagining them as picturesque vessels manned by pointy-bearded Iberians, in Asia Portuguese shipping between local destinations was crewed by Asian seamen, with a handful of white or Eurasian officers. “Even the great carracks of 1,000-2,000 tons which plied
On Thursday, former Taipei mayor and founder of the Taiwan People’s Party (TPP) Ko Wen-je (柯文哲) was sentenced to 17 years in prison and had his civil rights suspended for six years over corruption, embezzlement and other charges. Seven others related to the case were also handed prison sentences, while two were found not guilty. It has been a bad week for the TPP. On Tuesday, prosecutors charged Chinese immigrant Xu Chunying (徐春鶯) with suspicion of taking part in Beijing-directed election interference. Xu has strong links to the TPP, which once offered her a party list legislator nomination. Tuesday also
RSS