If Tom Stoppard and Almost Free Theatre could play a 15-minute Hamlet to cut out the prevarications and welcome the masses in the 1970s, we can do the same for jazz in 2008. So here’s how to translate jazzspeak; follow the plot, and nod in the right places.
First, you need a story line, which goes roughly like this:
In the early 20th century, in the post-slavery American south, “jass” or “jazz” coalesces out of street marches, work songs, hymns, mutated African and European classical music and blues. Louis Armstrong, a child of the New Orleans red-light district, shows the world how a trumpet can deliver the improvised equivalent of an operatic aria.
With the help of the phonograph and a dance craze, the 1920s are dubbed the jazz age. The 1930s swing era, with its big-band heroes Duke Ellington, Count Basie and Benny Goodman, has massive youth appeal. But its eventual commercialism triggers a complex and more ascetic 1940s reaction — bebop. Bop is a fast-moving small-group music of intricate melodies and subtle chords — and saxophonist Charlie Parker is its hipster JS Bach. Because bop is a cerebral music, jazz begins to be displaced as a pop music by rock in the 1950s. Trumpeter Miles Davis makes jazz cooler, John Coltrane’s sax makes it densely passionate, Ornette Coleman’s makes it more structurally freewheeling and loose. An expressionist 1960s movement (avant-garde or free jazz) explores full-on improvisation without reliance on hooks or themes — it loses the wider public, but has a devoted following.
Funky and electric jazz-rock or fusion, develops in the 1970s to slipstream rock’s popularity, its stars including Miles Davis and Joe Zawinul’s Weather Report. A 1980s revival of pre-fusion acoustic jazz follows, with young trumpeter Wynton Marsalis as its standard bearer. The different persuasions evolve and intertwine through the 1990s — and jazz becomes increasingly a world music, with creative independent scenes springing up all over the world, especially in Europe.
Acid jazz
DJ-derived term for clubbers’ enthusiasm in the late 1980s and early 1990s for 1960s soul-bop styles. Spawned a new generation of jazz dancers.
Check out The James Taylor Quartet: Absolute.
Bebop/Bop
Mostly small-group reaction against big-band swing formulae, using more advanced harmonies and devious melodies. Named after the sound of its frequently fast, nervy phrasing.
Check out Charlie Parker: The Complete Dial Sessions.
Blue Note/Blues
Crucial African-rooted jazz ingredient, occurring when the third and seventh notes of a regular scale are roughly flattened, creating a slurred or bent note. Also the name of a legendary jazz record label. Blues and rock still use these sounds within a melody/counter melody/melody 12-bar structure.
Boogie woogie
Blues piano style with a rocking, repeating left-hand bass line, begun around 1900 but later significant in the sound of rock ‘n’ roll.
Check out Meade Lux Lewis: 1927-1939.
Changes
The chord sequence to a song. Being able to improvise over “the changes” — sometimes without rehearsal or familiarity with the other players — is a crucial jazz skill.
Circular breathing
Mostly a saxophonist’s technique, for simultaneously breathing in through the nose and blowing through the instrument, to create a sound without pauses. Frank Sinatra was reputed to have learned circular breathing while singing with Tommy Dorsey’s band, which enabled him to hold notes for longer. In truth, that’s unlikely.
Cool School
1950s reaction against bebop’s often frenetic momentum, with pianist Lennie Tristano its guru. The melodies are as tricky as bop’s, but the approach is quiet and low-key.
Check out Lennie Tristano: Lennie Tristano
Dixieland/trad jazz
Traditional New Orleans and Chicago styles of the 1920s revived by enthusiasts from the 1940s on, as a rootsy reaction against the perceived cerebral style of bebop.
Check out Humphrey Lyttelton: Bad Penny Blues.
Free jazz/free-improv
An approach to improvisation begun in the 1950s in an attempt to let solos off the leash imposed by a repeated theme or chord pattern — and to let groups improvise collectively, with the players listening and reacting instantly to each other’s ideas.
Check out Ornette Coleman: Free Jazz.
Funk
Funk — which originally meant dirty, earthy and bluesy — emerged in the 1950s as a reaction against the Europeanized, chamber-music sound of cool jazz.
Harmolodics
Obscure concept coined by saxophonist Ornette Coleman, referring to a reflexive, total-improv approach in which a player can react melodically, harmonically and rhythmically at once.
Head
The original theme of a song. When bandleaders point to their heads after a succession of solos, it’s an instruction to go back to the theme.
Hot licks
Derisory term in jazz, referring to the repetition of familiar or predictable phrases in a solo, usually to elicit a predictable audience reaction.
Mainstream
Revivalist style of the 1950s onward, recovering lyrical small-group swing styles of the 1930s, with Count Basie’s music a favorite source.
Modal jazz
1950s reaction against the painting-by-numbers styles of only improvising over recycling chord-patterns. Modal jazz is based on sequences of scales more than chords, and seeks to make improvisers more melodically creative.
Check out Miles Davis: Kind of Blue
Multiphonics
Playing two or three notes simultaneously on a wind or reed instrument only designed to produce one at a time — now widely used as an effect.
Post-bop
Roughly describes post-1980s instrumental jazz, phrased with busy melodies and sharp rhythmic turns like bebop, but drawing on many recent developments including fusion and free-improvisation.
Check out Michael Brecker: Time Is of the Essence.
Ragtime
African-American proto-jazz form, in which the accompaniment is syncopated or — “ragged” — so that the underlying beat falls between rather than on the accents of the tune.
Check out Joshua Rifkin: The Entertainer — the Very Best of Scott Joplin
Riff or vamp
Repeated, rhythmically punchy short phrase, sometimes played by a brass or reed section behind an improviser.
Scat
Improvisational singing style, mimicking an instrumental solo with nonsense syllables and percussive sounds.
Swing
A regular beat, but with disguised and ongoing polyrhythmic tweaks. Central to the sensuous, ambiguous feel of a typical jazz pulse.
Third Stream
Variant of 1950s Cool School music, often setting jazz improvisation within European classical frameworks.
Check out The Birth of the Third Stream
By 1971, heroin and opium use among US troops fighting in Vietnam had reached epidemic proportions, with 42 percent of American servicemen saying they’d tried opioids at least once and around 20 percent claiming some level of addiction, according to the US Department of Defense. Though heroin use by US troops has been little discussed in the context of Taiwan, these and other drugs — produced in part by rogue Chinese Nationalist Party (KMT) armies then in Thailand and Myanmar — also spread to US military bases on the island, where soldiers were often stoned or high. American military policeman
Under pressure, President William Lai (賴清德) has enacted his first cabinet reshuffle. Whether it will be enough to staunch the bleeding remains to be seen. Cabinet members in the Executive Yuan almost always end up as sacrificial lambs, especially those appointed early in a president’s term. When presidents are under pressure, the cabinet is reshuffled. This is not unique to any party or president; this is the custom. This is the case in many democracies, especially parliamentary ones. In Taiwan, constitutionally the president presides over the heads of the five branches of government, each of which is confusingly translated as “president”
An attempt to promote friendship between Japan and countries in Africa has transformed into a xenophobic row about migration after inaccurate media reports suggested the scheme would lead to a “flood of immigrants.” The controversy erupted after the Japan International Cooperation Agency, or JICA, said this month it had designated four Japanese cities as “Africa hometowns” for partner countries in Africa: Mozambique, Nigeria, Ghana and Tanzania. The program, announced at the end of an international conference on African development in Yokohama, will involve personnel exchanges and events to foster closer ties between the four regional Japanese cities — Imabari, Kisarazu, Sanjo and
Sept. 1 to Sept. 7 In 1899, Kozaburo Hirai became the first documented Japanese to wed a Taiwanese under colonial rule. The soldier was partly motivated by the government’s policy of assimilating the Taiwanese population through intermarriage. While his friends and family disapproved and even mocked him, the marriage endured. By 1930, when his story appeared in Tales of Virtuous Deeds in Taiwan, Hirai had settled in his wife’s rural Changhua hometown, farming the land and integrating into local society. Similarly, Aiko Fujii, who married into the prominent Wufeng Lin Family (霧峰林家) in 1927, quickly learned Hoklo (commonly known as Taiwanese) and