Soul of a Demon (蝴蝶), celebrated director Chang Tso-chi's (張作驥) first film in five years, almost didn't make it to the big screen. Originally envisioned as a work of magic realism aided by CGI effects, the production came to a halt when the animation production company backed out of the project. After scraping together a new budget, Chang and his team re-shot the movie one year later. The result is a sober human drama about a tormented gangster who is unable to disengage from the cycle of violence and his troubled relationship with his father.
Set in Nanfangao (南方澳), a fishing port built by the Japanese, the film begins when Che (Tseng Yi-che) returns home from jail. Che took the rap for his younger brother, Ren (Cheng Yu-ren), who had stabbed to death the son of a local mob boss.
To reconnect with his semi-Aboriginal roots, Che visits his mother’s grave in Orchid Island (蘭嶼) with his ex-girlfriend Pei (Chen Pei-chun), who is mute from past emotional trauma.
PHOTO: COURTESY OF CHANG TSO CHI FILM STUDIO
Meanwhile, Ren returns from hiding in Japan with the brothers’ father, Chang (Michio Hayashida), whose departure from the family home led to his wife’s suicide. Old hatreds erupt, and violence rears its ugly head.
The title of the film comes from the Tao (達悟) word for butterfly. Tao tribal tradition holds that at the moment of death, a person’s soul leaves their body much in the same way as butterflies flutter towards the sky.
From images of butterfly wings shimmering on bamboo trees and the deserted amusement park where Che is abandoned by his father, to a glove puppet performance on the seashore, the film creates an atmospheric world in which the troubled protagonist is eventually consumed by his past and memories.
PHOTO: COURTESY OF CHANG TSO CHI FILM STUDIO
Though death, wickedness and human tragedy are motives in Chang’s work, the director’s sense of fatalism is taken to new heights in Soul of a Demon: men find no way to escape the vicious cycle of und erworld vendetta and women are either crippled, mute or dead. Chang’s Nanfangao is dismal and bleak, and suffocates the characters.
The fishing port is an ideal vehicle for Chang’s contemplative reflection on Taiwan’s history and the country’s hybrid cultural and political identities. By adding the role of Che’s grandfather, a photographer who came to Nanfangao with a Japanese construction team, to the story, Chang reveals the history of Nanfangao as one of the places where the first wave of Japanese soldiers and civil servants arrived in Taiwan. Che’s conflicts with his family, therefore, can be read as a metaphorical reference to Taiwan’s historical relationships with Japan and the nation’s Aborigines.
With the divine dancing Eight Generals (八家將) practitioners in Ah Chung (忠仔, 1996), the blind and gangsters in Darkness and Light (黑暗之光, 1999) and the deprived youth in The Best of Times (美麗時光, 2002), Chang excels in revealing the beauty and ugliness of life through the stories of social underdogs. In Soul of a Demon, the motifs are all there: gangsters, people with disabilities and a dysfunctional family. Yet the film is likely to be seen as one of Chang’s less successful pieces, since the story is oftentimes strays and becomes lost in the director’s auteurist exercise.
PHOTO: COURTESY OF CHANG TSO CHI FILM STUDIO
The film is, perhaps, like the director himself readily admits, a faithful reflection on the chaos of his life, frustrations and the passing of his father five years ago.
President William Lai (賴清德) yesterday delivered an address marking the first anniversary of his presidency. In the speech, Lai affirmed Taiwan’s global role in technology, trade and security. He announced economic and national security initiatives, and emphasized democratic values and cross-party cooperation. The following is the full text of his speech: Yesterday, outside of Beida Elementary School in New Taipei City’s Sanxia District (三峽), there was a major traffic accident that, sadly, claimed several lives and resulted in multiple injuries. The Executive Yuan immediately formed a task force, and last night I personally visited the victims in hospital. Central government agencies and the
Australia’s ABC last week published a piece on the recall campaign. The article emphasized the divisions in Taiwanese society and blamed the recall for worsening them. It quotes a supporter of the Taiwan People’s Party (TPP) as saying “I’m 43 years old, born and raised here, and I’ve never seen the country this divided in my entire life.” Apparently, as an adult, she slept through the post-election violence in 2000 and 2004 by the Chinese Nationalist Party (KMT), the veiled coup threats by the military when Chen Shui-bian (陳水扁) became president, the 2006 Red Shirt protests against him ginned up by
As with most of northern Thailand’s Chinese Nationalist Party (KMT) settlements, the village of Arunothai was only given a Thai name once the Thai government began in the 1970s to assert control over the border region and initiate a decades-long process of political integration. The village’s original name, bestowed by its Yunnanese founders when they first settled the valley in the late 1960s, was a Chinese name, Dagudi (大谷地), which literally translates as “a place for threshing rice.” At that time, these village founders did not know how permanent their settlement would be. Most of Arunothai’s first generation were soldiers
Among Thailand’s Chinese Nationalist Party (KMT) villages, a certain rivalry exists between Arunothai, the largest of these villages, and Mae Salong, which is currently the most prosperous. Historically, the rivalry stems from a split in KMT military factions in the early 1960s, which divided command and opium territories after Chiang Kai-shek (蔣介石) cut off open support in 1961 due to international pressure (see part two, “The KMT opium lords of the Golden Triangle,” on May 20). But today this rivalry manifests as a different kind of split, with Arunothai leading a pro-China faction and Mae Salong staunchly aligned to Taiwan.