When Cheer Hsieh (謝青翰) and Chet Liu (劉鎮) formed KbN (凱比鳥) in the late 1990s, they were just another group of guys with another punk band. Now, 10 years, several lineup changes and a major musical redirection later, the group made history when they played Saturday night at the Elysium club in Austin, Texas, becoming the first Taiwanese act ever to play South by Southwest .
"It was awesome to watch your own people playing on the stage so aggressively," said Ho Tai, a Taiwan-born US resident who drove down from Dallas and waved a Taiwanese flag on the packed dance floor during the band's performance. "I felt like I was one of them," he said. "I felt like I was playing on the stage."
Simply getting invited to SXSW, now regarded as the world's foremost rock festival, is a major honor for a young band like KbN. Only one-tenth of the 8,000 bands that applied were accepted to play at the five-day fest this year.
PHOTO: RON BROWNLOW, TAIPEI TIMES
But KbN's participation has added significance because the band is paving the way for other Taiwanese artists to play here in the future. A survey conducted by Austin Co-op Radio found the station's listeners want to hear more independent music from Asia. And SXSW organizers are keen on putting together a Taiwanese showcase next year.
"They're basically starting this connection that will turn into something that's much bigger than themselves," said Nathan Davis, a Taipei-based musician who plays with KbN and organized their trip to Austin. "It's much bigger than just one band coming to play a show at South by Southwest."
KbN was founded by Hsieh, now 25, and Liu, 26, when the two were classmates at the Affiliated Senior High School of National Taiwan Normal University (師大附中).
PHOTO: RON BROWNLOW, TAIPEI TIMES
After Bobo Chen (陳映霖) joined the group and dabbling in psychedelic folk, they became an experimental electronica group with the addition of Jerry Fang (方宜正), now 26, and his drum machine in 2000.
The band has survived the departure of several key members, including Liu, and has played at all of Taiwan's major rock festivals. Its music has appeared on compilation albums released by the Ho-Hai-Yan music festival and Taiwanese indie labels White Wabbit Records and Silent Agreement.
Two years ago, KbN's song Urge (衝動) earned a Golden Horse Award nomination for best original film song for the Hou Hsiao-hsien (侯孝賢) film Three Times (最好的時光).
But their visit to SXSW was only their second trip abroad and their first to a major festival. They played at Elysium on Saturday as part of Japan night, a popular SXSW fixture that tours the US after the festival ends.
"We are going to try to make some connections to bring some other bands from Taiwan next year," Hsieh said on the sidelines of a rehearsal on Wednesday. "I think a lot of Taiwanese bands are way better than us, but we were just lucky to get the chance to come here."
KbN was one of five Taiwanese bands scheduled to play at SXSW this year as part of a planned Taiwanese showcase. The other four bands backed out when it became clear they would not receive financial backing from the government or local cultural organizations. KbN organized several benefit concerts to pay for their expenses and received discounted tickets from United Airlines.
Chen and Hsieh traveled to the US with Davis - Fang's US visa application was rejected - and played shows in San Antonio and at an unofficial South by Southwest showcase, where they were filmed by a local TV station whose reporter introduced them on camera as "the first Taiwanese group to be and perform at South by Southwest."
Taiwanese musician Remi Huang (黃宏駿), 29, who traveled with KbN as a soundman, said the group was ideal for the role.
"Most of the bands in Taiwan really want to say something, but most of the time the things they want to say aren't very interesting. Or they care too much about a particular style of music" he said. "KbN focuses on their music. And they look good, too."
That was certainly the case on Saturday night, when Chen and Hsieh looked comfortable on stage as they layered synthesizer noise and an electric guitar through a keyboard over spare drum 'n' bass-influenced beats. The result sounded unique and avant-garde, but had enough hooks to keep the audience bopping and swaying. At the end of their set, they were joined by Davis on drums, bass player Joe Moody, keyboardist Jimmy Brettell and guitarist Brandon Cobb, for a fuller, funkier sound.
"They didn't seem typical - that's the best way of putting it," said Lee Fraser, who was at the Elysium on Saturday and heard KbN's performance.
Sitting on the club's terrace after the show, as fans approached him to compliment him on his performance, Chen said he was surprised by the enthusiasm and large size of the audience.
Hsieh said he will encourage other underground Taiwanese bands to do their best to participate in SXSW next year.
"We should all come together," he said. "If we have a Taiwan night it would be really fun."
For your information:
To listen to KbN's music and find out more about the band, visit www.myspace.com/funkbnice or funkbnice.podomatic.com.
Sept. 1 to Sept. 7 In 1899, Kozaburo Hirai became the first documented Japanese to wed a Taiwanese under colonial rule. The soldier was partly motivated by the government’s policy of assimilating the Taiwanese population through intermarriage. While his friends and family disapproved and even mocked him, the marriage endured. By 1930, when his story appeared in Tales of Virtuous Deeds in Taiwan, Hirai had settled in his wife’s rural Changhua hometown, farming the land and integrating into local society. Similarly, Aiko Fujii, who married into the prominent Wufeng Lin Family (霧峰林家) in 1927, quickly learned Hoklo (commonly known as Taiwanese) and
The low voter turnout for the referendum on Aug. 23 shows that many Taiwanese are apathetic about nuclear energy, but there are long-term energy stakes involved that the public needs to grasp Taiwan faces an energy trilemma: soaring AI-driven demand, pressure to cut carbon and reliance on fragile fuel imports. But the nuclear referendum on Aug. 23 showed how little this registered with voters, many of whom neither see the long game nor grasp the stakes. Volunteer referendum worker Vivian Chen (陳薇安) put it bluntly: “I’ve seen many people asking what they’re voting for when they arrive to vote. They cast their vote without even doing any research.” Imagine Taiwanese voters invited to a poker table. The bet looked simple — yes or no — yet most never showed. More than two-thirds of those
In the run-up to the referendum on re-opening Pingtung County’s Ma-anshan Nuclear Power Plant last month, the media inundated us with explainers. A favorite factoid of the international media, endlessly recycled, was that Taiwan has no energy reserves for a blockade, thus necessitating re-opening the nuclear plants. As presented by the Chinese-language CommonWealth Magazine, it runs: “According to the US Department of Commerce International Trade Administration, 97.73 percent of Taiwan’s energy is imported, and estimates are that Taiwan has only 11 days of reserves available in the event of a blockade.” This factoid is not an outright lie — that
Former Chinese Nationalist Party (KMT) chairwoman Hung Hsiu-chu’s (洪秀柱) attendance at the Chinese Communist Party’s (CPP) “Chinese People’s War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War” parade in Beijing is infuriating, embarrassing and insulting to nearly everyone in Taiwan, and Taiwan’s friends and allies. She is also ripping off bandages and pouring salt into old wounds. In the process she managed to tie both the KMT and the Democratic Progressive Party (DPP) into uncomfortable knots. The KMT continues to honor their heroic fighters, who defended China against the invading Japanese Empire, which inflicted unimaginable horrors on the