Tsai Yen-ping (蔡燕萍) is a feminist who does not advocate more power, freedom or equal social status for Taiwanese women.
Rather, the legendary skincare queen has inspired a legion of young women to boost their self-esteem and financial independence in a culture that for millennia has preferred sons.
Her Natural Beauty (NB) cosmetics and skincare empire, which she began building in the early 1970s, has helped improve the lives of tens of thousands of girls and young women who had been deprived of a chance of higher education as Taiwan was changing from a rural to a modern economy.
PHOTO: AFP
Her network of beauty schools and spas across Taiwan and China, based on products she has developed through self-study of biochemistry and skin care needs, provide education and employment for thousands of women.
Last year, according to a company spokesperson, NB's revenues totaled NT$1.6 billion, 62 percent from China and 37 percent from Taiwan.
A true pioneer of the beauty industry in Taiwan, Tsai was the first beautician here to dispense advice, through newspaper columns and appearances on radio and television, on skincare and make-up techniques at a time when ignorance of cosmetics was widespread, most products were imported and were considered a luxury.
There was no one in Taiwan in those days from whom she could learn, Tsai said in a recent interview, describing herself as having been "a victim of the inappropriate use of makeup due to my ignorance in the right ways to take care of my face."
So she set about studying everything she could, having materials translated from English and Japanese, traveling to beauty schools in the US, Britain and Japan to learn all she could about skin care.
"To help other women avoid what I went through was one incentive prompting me to enter the beauty business," said Tsai.
The line she came up with to promote her products — "To be natural is beautiful" — has entered the local lexicon. And NB skincare products, which boast of all-natural ingredients developed with advanced biotechnology to specifically suit Asian skin, are the leading local brand in Taiwan.
NB's product line of around 1,100 items has also become one of the best-selling brands in China.
A walking advertisement for her own products, Tsai wears little makeup and says she does not believe in plastic surgery.
"My life tells how a young girl from a poor family without high education has strived to survive and thrive against all odds," Tsai said.
"The lesson here is, there is no need to mourn or feel shameful for being poor. Poverty instead could serve as a catalyst, driving you forward, and setbacks make you stronger."
Tsai was born in central Changhua county in 1947, the year her father's trading business collapsed amid economic and political turmoil.
She and her six siblings helped their mother make straw hats, chicken-feather dusters and other items at home to support the family. Tsai still remembers the days they scavenged for grain and sweet potatoes left in the fields during harvests.
In 1972, after moving to Taipei, Tsai launched her cosmetics business with her husband, who died a few years later while on a business trip to Malaysia.
"When I was young, most families were poor and most girls were deprived of the opportunity to have an education. They were always the second-class members of their homes, even after they married. My business offered them a chance to work with dignity, without jeopardizing their family lives, in a respected profession," she said.
The NB beauty salon franchise mushroomed over the next quarter of a century with some 1,500 outlets across the island at its peak, served by thousands of beauticians trained by Tsai, some in coordination with Tamkang University in Taipei.
In 1989, Tsai remarried and her husband became senior manager of the NB international group, which now also runs a listed biotechnology company in Hong Kong.
As the NB facial franchise and product sales began to slow in Taiwan in the early 1990s amid regional economic troubles and as more health-conscious women shifted to plush spas and massage parlors, Tsai modified her business strategies and diversified her investments.
"I encouraged the facial salons to merge or upgrade into spas, and I also accelerated research and development in NB products to serve a more demanding clientele."
In 1992, she also started investing in China, where, she says, "the cultural background, social structure and market conditions were just like Taiwan when I first started my career."
Now Tsai runs a chain of more than 2,000 deluxe spas employing tens of thousands of young women across China.
"I have to cope with market trends and changing consumer behavior," she said of her evolving business strategy.
"Besides, in today's more affluent society, fewer young women are now willing to work at facial salons as they consider the job boring."
At NB headquarters in Shanghai, Tsai continues her role in product development and promotion, and coordination of education programs while her husband takes care of administration and operations with the help of her son and daughter from her first marriage.
The low voter turnout for the referendum on Aug. 23 shows that many Taiwanese are apathetic about nuclear energy, but there are long-term energy stakes involved that the public needs to grasp Taiwan faces an energy trilemma: soaring AI-driven demand, pressure to cut carbon and reliance on fragile fuel imports. But the nuclear referendum on Aug. 23 showed how little this registered with voters, many of whom neither see the long game nor grasp the stakes. Volunteer referendum worker Vivian Chen (陳薇安) put it bluntly: “I’ve seen many people asking what they’re voting for when they arrive to vote. They cast their vote without even doing any research.” Imagine Taiwanese voters invited to a poker table. The bet looked simple — yes or no — yet most never showed. More than two-thirds of those
In the run-up to the referendum on re-opening Pingtung County’s Ma-anshan Nuclear Power Plant last month, the media inundated us with explainers. A favorite factoid of the international media, endlessly recycled, was that Taiwan has no energy reserves for a blockade, thus necessitating re-opening the nuclear plants. As presented by the Chinese-language CommonWealth Magazine, it runs: “According to the US Department of Commerce International Trade Administration, 97.73 percent of Taiwan’s energy is imported, and estimates are that Taiwan has only 11 days of reserves available in the event of a blockade.” This factoid is not an outright lie — that
Former Chinese Nationalist Party (KMT) chairwoman Hung Hsiu-chu’s (洪秀柱) attendance at the Chinese Communist Party’s (CPP) “Chinese People’s War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War” parade in Beijing is infuriating, embarrassing and insulting to nearly everyone in Taiwan, and Taiwan’s friends and allies. She is also ripping off bandages and pouring salt into old wounds. In the process she managed to tie both the KMT and the Democratic Progressive Party (DPP) into uncomfortable knots. The KMT continues to honor their heroic fighters, who defended China against the invading Japanese Empire, which inflicted unimaginable horrors on the
Sitting on a bus bound for Heping Island (和平島), at the start of my first visit to Keelung in years, I was hell-bent on visiting a place of considerable historical interest, even though I knew that it wasn’t officially open to the public. In 2011, archaeologists working in the densely populated southern half of the island unearthed the foundations of the Convento de Todos los Santos (Convent of All Saints, 諸聖教堂), a Catholic house of worship established during Spain’s 1624-1642 occupation of northern Taiwan. I’d heard about its rediscovery a while ago, but it wasn’t until I read a scholarly
RSS