This year marks the 20th anniversary for Ping-Fong Acting Troupe and to celebrate they're rolling out a new version of one of their most lauded stage pieces. Shamlet, obviously a spin on Shakespeare's Hamlet, be taked to stages islandwide beginning this weekend at Taipei's Metropolitan Hall.
Since its creation in 1986, Ping-Fong has gone on to become one of the best-known theater groups in Taiwan. With the goal of establishing a core audience, numerous "core plays" are reintroduced to the stage every few years in different variations. With 36 stage productions, 1,154 performances and a total audience attendance of over 910,000, it's safe to say that Ping-Fong has succeeded.
Shamlet first made its debut on the stage in 1992, and since then there have been a total of four incarnations, fittingly dubbed the "Debut Version," "Revised Version," "Ecstatic Version," and finally this year's "Orgasmic Version."
PHOTO COURTESY OF PING-FONG ACTING TROUPE
The story? A theater group by the name of Fong-Ping goes on an islandwide tour with a play Shamlet. After their debut in Taipei to a very lukewarm reception, they vow to strive harder as they travel south, but are plagued by problems among the cast. The play dissolves into a chaotic mess as real-life relationships descend into personals vendettas. By the time they hit the stage in Tainan and later Kaohsiung, the crew is bickering and back-stabbing, which results in countless accidents that quickly result and farce.
Among the performers, Hugh Lee (
What has made the play endure over 14 years and 57 performances?
"The play aims to be entertaining," explains Jessie Hsiao (蕭淑玫), marketing manager for Ping-Fong. "But performances are done dead pan, mirroring real life, but expressed in a play. The actors (of the Fong-Ping troupe) are not being deliberately funny, but circumstances and bad luck just constantly get in their way much like real life, so the audience can really relate to the real life social, relationship and work dilemmas that they face. The cast, considered the best and most experienced to have performed this play, and changes to the dialogue to reflect the times, mean is this virtually a new play. Yet in the end, it's simply a funny play about what happens when a group of third-rate performers try to take on a first rate classic."
Performance notes:
What: Ping-Fong Acting Troupe's Shamlet
Where: Taipei Metropolitan Hall
When: Islandwide tour starts in Taipei tonight and runs through through Sunday, and takes to the stage April 14 through April 16
Tickets: Tickets cost between NT$500 to NT$2,500 and are available at Arts Ticketing, visit www.artsticket.com.tw or call (02) 3393 9888 for more information
For performances elsewhere visit: www.pingfong.com.tw
The small platform at Duoliang Train Station in Taitung County’s Taimali Township (太麻里) served villagers from 1992 to 2006, but was eventually shut down due to lack of use. Just 10 years later, the abandoned train station had become widely known as the most beautiful station in Taiwan, and visitors were so frequent that the village had to start restricting traffic. Nowadays, Duoliang Village (多良) is known as a bit of a tourist trap, with a mandatory, albeit modest, admission fee of NT$10 giving access to a crowded lane of vendors with a mediocre view of the ocean and the trains
For many people, Bilingual Nation 2030 begins and ends in the classroom. Since the policy was launched in 2018, the debate has centered on students, teachers and the pressure placed on schools. Yet the policy was never solely about English education. The government’s official plan also calls for bilingualization in Taiwan’s government services, laws and regulations, and living environment. The goal is to make Taiwan more inclusive and accessible to international enterprises and talent and better prepared for global economic and trade conditions. After eight years, that grand vision is due for a pulse check. RULES THAT CAN BE READ For Harper Chen (陳虹宇), an adviser
Traditionally, indigenous people in Taiwan’s mountains practice swidden cultivation, or “slash and burn” agriculture, a practice common in human history. According to a 2016 research article in the International Journal of Environmental Sustainability, among the Atayal people, this began with a search for suitable forested slopeland. The trees are burnt for fertilizer and the land cleared of stones. The stones and wood are then piled up to make fences, while both dead and standing trees are retained on the plot. The fences are used to grow climbing crops like squash and beans. The plot itself supports farming for three years.
President William Lai (賴清德) on Nov. 25 last year announced in a Washington Post op-ed that “my government will introduce a historic US$40 billion supplementary defense budget, an investment that underscores our commitment to defending Taiwan’s democracy.” Lai promised “significant new arms acquisitions from the United States” and to “invest in cutting-edge technologies and expand Taiwan’s defense industrial base,” to “bolster deterrence by inserting greater costs and uncertainties into Beijing’s decision-making on the use of force.” Announcing it in the Washington Post was a strategic gamble, both geopolitically and domestically, with Taiwan’s international credibility at stake. But Lai’s message was exactly
RSS