Beipiao (北漂), or “northern drifter,” has become a popular catchphrase in the political arena. It has prompted bickering among mayoral and county commissioner candidates and stirred up debate among talking heads on political TV shows since Chinese Nationalist Party (KMT) Kaohsiung mayoral candidate Han Kuo-yu (韓國瑜) claimed that as of last year, nearly 410,000 Kaohsiung natives had moved to Taipei in search of better jobs.
Beipiao originated in China, where “Beijing drifter” denoted young people from provincial areas who left their hometowns in search of work opportunities in the Chinese capital.
Blaming 20 years of Democratic Progressive Party (DPP) governance of Kaohsiung for making the city “old and poor,” Han has pledged that, if he is elected mayor on Nov. 24, he would double its population in 10 years — from 2.77 million people to 5 million — by shoring up investments to create abundant job growth.
However, statistics suggest that the “northern drifter” phenomenon has affected all of Taiwan, not just Kaohsiung. According to government data, New Taipei City has a population of 700,000 “northern drifters” from Yunlin County, while the population in Miaoli decreased from 561,000 in 2008 to 533,000 last year, with nearly 28,000 having relocated to Taipei.
Floating populations are a general trend in contemporary society, and Taiwan is no exception. As the capital, Taipei doubles as the political center and economic hub. Its better opportunities and resources are a talent magnet, drawing people from across the nation.
The era of authoritarian rule under the former KMT regime concentrated all of the political power, fiscal power and virtually all of the nation’s resources, major public infrastructure, commercial headquarters and other services in Taipei, resulting in the regional disparities of today.
In other words, while beipiao might be a popular term now, the phenomenon that it depicts has been around for 60 years. It is dumbfounding to witness KMT politicians seeming to only now discover it.
The nation has been plagued by a decades-old regional imbalance and is certainly in serious need of having administrative and economic resources redistributed.
During a plenary question-and-answer session at the Legislative Yuan in October last year, Premier William Lai (賴清德) proposed relocating the nation’s capital to Taichung, expressing the hope of having northern Taiwan serve as the economic hub, central Taiwan as the administrative hub and southern Taiwan as the political hub.
In 2016, when Lai was mayor of Tainan, he proposed that the Presidential Office should be relocated there, saying that relocating government agencies from Taipei to other cities would solve uneven north-south development.
President Tsai Ing-wen (蔡英文) on Sunday said that past administrations focused more on developing the north than the south, and again promised to develop Kaohsiung into a center of technological development for the national defense industry.
As the saying goes: “Well begun is half done.” From the expectations and pledges of Lai, Tsai and Han, the DPP and the KMT seem to be sharing a rare moment of agreement, finally seeing eye-to-eye on the need to rebalance the economic and political divergence between northern and southern Taiwan.
Hopefully they will press on, realizing their goal of righting the balance of regional development in the nation — and not just settle for blowing hot air or painting rosy pictures at election time.
The gutting of Voice of America (VOA) and Radio Free Asia (RFA) by US President Donald Trump’s administration poses a serious threat to the global voice of freedom, particularly for those living under authoritarian regimes such as China. The US — hailed as the model of liberal democracy — has the moral responsibility to uphold the values it champions. In undermining these institutions, the US risks diminishing its “soft power,” a pivotal pillar of its global influence. VOA Tibetan and RFA Tibetan played an enormous role in promoting the strong image of the US in and outside Tibet. On VOA Tibetan,
Sung Chien-liang (宋建樑), the leader of the Chinese Nationalist Party’s (KMT) efforts to recall Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Lee Kun-cheng (李坤城), caused a national outrage and drew diplomatic condemnation on Tuesday after he arrived at the New Taipei City District Prosecutors’ Office dressed in a Nazi uniform. Sung performed a Nazi salute and carried a copy of Adolf Hitler’s Mein Kampf as he arrived to be questioned over allegations of signature forgery in the recall petition. The KMT’s response to the incident has shown a striking lack of contrition and decency. Rather than apologizing and distancing itself from Sung’s actions,
US President Trump weighed into the state of America’s semiconductor manufacturing when he declared, “They [Taiwan] stole it from us. They took it from us, and I don’t blame them. I give them credit.” At a prior White House event President Trump hosted TSMC chairman C.C. Wei (魏哲家), head of the world’s largest and most advanced chip manufacturer, to announce a commitment to invest US$100 billion in America. The president then shifted his previously critical rhetoric on Taiwan and put off tariffs on its chips. Now we learn that the Trump Administration is conducting a “trade investigation” on semiconductors which
By now, most of Taiwan has heard Taipei Mayor Chiang Wan-an’s (蔣萬安) threats to initiate a vote of no confidence against the Cabinet. His rationale is that the Democratic Progressive Party (DPP)-led government’s investigation into alleged signature forgery in the Chinese Nationalist Party’s (KMT) recall campaign constitutes “political persecution.” I sincerely hope he goes through with it. The opposition currently holds a majority in the Legislative Yuan, so the initiation of a no-confidence motion and its passage should be entirely within reach. If Chiang truly believes that the government is overreaching, abusing its power and targeting political opponents — then
RSS