The Ministry of Culture’s budget for establishing a Hoklo (commonly known as Taiwanese) TV channel has been passed by the Cabinet. If everything goes smoothly, a Public Television Service Hoklo channel will start airing next year.
The government established Hakka TV and Taiwan Indigenous TV during former president Chen Shui-bian’s (陳水扁) administration.
After President Tsai Ing-wen (蔡英文) assumed office, the nationwide Hakka Radio was established.
Regrettably, there is neither an official TV channel nor a radio station for Hoklo, a language used by more than 70 percent of the nation’s population.
During Chen’s presidency, the government allocated NT$3.45 billion (US$112.3 million at the current exchange rate) to establish the Taiwan Broadcasting System Hoklo TV station and Southern Operation Center at the Kaohsiung Multi-functional Commerce & Trade Park.
However, when former president Ma Ying-jeou (馬英九) took office, he asked then-Government Information Office minister Vanessa Shih (史亞平) to re-evaluate the plan, which, plainly speaking, meant “cancel the project.”
This was quite expected by Hoklo language advocates.
Last year, civic groups promoting the establishment of a Hoklo TV station established the Alliance for the Promotion of a Public Hoklo Television Station.
Thanks to the alliance’s efforts over the past year, together with the ministry’s national language development division, which was established in 2016 to plan a national languages development act, there is finally a possibility that a Hoklo channel will be established next year.
However, is there reason to be optimistic that it will actually happen?
Hoklo is the only language lacking legal protection, while Hakka and Aboriginal languages are protected by the Hakka Basic Act (客家基本法) and the Aboriginal Language Development Act (原住民族語言發展法).
Furthermore, Hoklo is the nation’s only native language not listed as a national language and there is no agency dedicated to the protection of Hoklo.
The reason that the budget for a Hoklo channel was passed is that Premier William Lai (賴清德) coordinated a meeting on Thursday last week.
The ministry included a special budget of NT$400 million to subsidize the Public Television Service’s establishment of a Hoklo channel in the annual budget for next year.
This could once again be blocked if the Chinese Nationalist Party (KMT) wins a legislative majority in 2020. The question, therefore, is how to go about establishing a permanent Hoklo TV channel.
The answer is quite simple: The legislature should act swiftly to pass the national languages development act.
The draft act almost passed its third reading on May 18, but was blocked by the KMT and sent to cross-party negotiations. It then failed to pass the third reading in the extraordinary legislative session that started on June 11, making the establishment of the Hoklo channel uncertain.
If there is no law mandating a Hoklo channel, and such a channel must rely on a special budget that is allocated yearly, receiving the subsidy one year is no guarantee that it will receive it the following year. That is very worrying.
Hopefully, the government and the opposition will be able to put aside political differences and allow the legislature to pass the national languages development act in the next session to facilitate the stability and prosperity of a Hoklo channel.
Koeh Ian-lim is deputy director of the Union of Taiwan Teachers.
Translated by Chang Ho-ming
On March 22, 2023, at the close of their meeting in Moscow, media microphones were allowed to record Chinese Communist Party (CCP) dictator Xi Jinping (習近平) telling Russia’s dictator Vladimir Putin, “Right now there are changes — the likes of which we haven’t seen for 100 years — and we are the ones driving these changes together.” Widely read as Xi’s oath to create a China-Russia-dominated world order, it can be considered a high point for the China-Russia-Iran-North Korea (CRINK) informal alliance, which also included the dictatorships of Venezuela and Cuba. China enables and assists Russia’s war against Ukraine and North Korea’s
After thousands of Taiwanese fans poured into the Tokyo Dome to cheer for Taiwan’s national team in the World Baseball Classic’s (WBC) Pool C games, an image of food and drink waste left at the stadium said to have been left by Taiwanese fans began spreading on social media. The image sparked wide debate, only later to be revealed as an artificially generated image. The image caption claimed that “Taiwanese left trash everywhere after watching the game in Tokyo Dome,” and said that one of the “three bad habits” of Taiwanese is littering. However, a reporter from a Japanese media outlet
An article published in the Dec. 12, 1949, edition of the Central Daily News (中央日報) bore a headline with the intimidating phrase: “You Cannot Escape.” The article was about the execution of seven “communist spies,” some say on the basis of forced confessions, at the end of the 713 Penghu Incident. Those were different times, born of political paranoia shortly after the Chinese Nationalist Party (KMT) relocated to Taiwan following defeat in China by the Chinese Communist Party (CCP). The phrase was a warning by the KMT regime to the local populace not to challenge its power or threaten national unity. The
The Iran war has exposed a fundamental vulnerability in the global energy system. The escalating confrontation between Iran, Israel and the US has begun to shake international energy markets, largely because Iran is disrupting shipping through the Strait of Hormuz. This narrow waterway carries roughly one-third of the world’s seaborne oil, making it one of the most strategically sensitive energy corridors in the world. Even the possibility of disruption has triggered sharp volatility in global oil prices. The duration and scope of the conflict remain uncertain, with senior US officials offering contradictory signals about how long military operations might continue.