US Republican Stephen Yates, a friend of Taiwan, is questioning the Taiwanese people’s determination to become independent, but the reason is not only that the US and China are strongly opposed to the idea (“Taiwan not ready for independence,” Aug. 6, page 6).
Yates reportedly said that “Taiwan is not ready” and that if Taiwanese were “willing to trade their lives, assets and sacred honor for Taiwanese independence, they would win the support of the international community.”
This could be seen as a well-intended warning and the only question is whether there is any solid evidence to show that the Taiwanese “are not ready.”
Not long ago, Yates visited the Presidential Office in Taipei and he also met with many politicians both from the governing and the opposition parties.
Yates’ judgement, then, is based on the government’s opinion, and President Tsai Ing-wen (蔡英文) wants to “maintain the status quo,” so it is not a matter of not being ready, it is a matter of not making preparations for independence at all.
From this perspective, perhaps Yates has only listened to the official position and ignored public opinion. A referendum in Taiwan would have nothing to do with the president or any political party: Everyone -— the president, legislators and all 23 million Taiwanese — has one vote.
Are the Taiwanese ready? There is no way to know. Taiwan has never held an independence referendum, so how could we know?
The people have a constitutional right to hold referendums and the president or the legislature have no right to continue to ignore the issue.
The Chinese Nationalist Party (KMT) spent the past 60 or 70 years making a mess of Taiwan. Is the Democratic Progressive Party (DPP) now going to continue to do the same thing?
Passing the Referendum Act (公投法) amendment is a responsibility the DPP cannot shirk.
Let us also look at the two different international reactions Yates mentioned.
First, there is strong US opposition. Who is the US opposing? A referendum is the collective expression of public opinion. Are they opposing 23 million individuals?
Former president Chen Shui-bian’s (陳水扁) UN referendum was initiated by the government, so the US could put pressure on the president.
This is a referendum that would be initiated by the public, and the public would vote in it and there is nothing the president or the ruling party could do to stop it, so who would the US oppose?
Then there is strong Chinese opposition. Will China be opposed? Of course it will. There is no need to wait for a referendum: It will be upset as soon as the amendment to the Referendum Act is passed. Do we Taiwanese need to worry? No.
Once the amendment has been passed, Taiwan will have one more bargaining chip when dealing with China, as it can hold an independence referendum whenever it wants. The people can also choose not to hold one and they can vote in support of it, or they can oppose it.
As China puts pressure on the nation, it must consider the reaction of Taiwanese. This is a reaction that is backed up by a whole warehouse full of gunpowder.
During the celebrations marking the founding of China’s People’s Liberation Army, Chinese President Xi Jinping (習近平) threatened Taiwan, and the DPP’s response that he was “far removed from Taiwanese public opinion” was far too lame.
With an amended Referendum Act, “Taiwanese public opinion” would not be an empty word and China would need to give serious thought to it before making threats and rattling its sabers.
Chin Heng-wei is a political commentator.
Translated by Perry Svensson
China has not been a top-tier issue for much of the second Trump administration. Instead, Trump has focused considerable energy on Ukraine, Israel, Iran, and defending America’s borders. At home, Trump has been busy passing an overhaul to America’s tax system, deporting unlawful immigrants, and targeting his political enemies. More recently, he has been consumed by the fallout of a political scandal involving his past relationship with a disgraced sex offender. When the administration has focused on China, there has not been a consistent throughline in its approach or its public statements. This lack of overarching narrative likely reflects a combination
US President Donald Trump’s alleged request that Taiwanese President William Lai (賴清德) not stop in New York while traveling to three of Taiwan’s diplomatic allies, after his administration also rescheduled a visit to Washington by the minister of national defense, sets an unwise precedent and risks locking the US into a trajectory of either direct conflict with the People’s Republic of China (PRC) or capitulation to it over Taiwan. Taiwanese authorities have said that no plans to request a stopover in the US had been submitted to Washington, but Trump shared a direct call with Chinese President Xi Jinping (習近平)
Heavy rains over the past week have overwhelmed southern and central Taiwan, with flooding, landslides, road closures, damage to property and the evacuations of thousands of people. Schools and offices were closed in some areas due to the deluge throughout the week. The heavy downpours brought by the southwest monsoon are a second blow to a region still recovering from last month’s Typhoon Danas. Strong winds and significant rain from the storm inflicted more than NT$2.6 billion (US$86.6 million) in agricultural losses, and damaged more than 23,000 roofs and a record high of nearly 2,500 utility poles, causing power outages. As
The greatest pressure Taiwan has faced in negotiations stems from its continuously growing trade surplus with the US. Taiwan’s trade surplus with the US reached an unprecedented high last year, surging by 54.6 percent from the previous year and placing it among the top six countries with which the US has a trade deficit. The figures became Washington’s primary reason for adopting its firm stance and demanding substantial concessions from Taipei, which put Taiwan at somewhat of a disadvantage at the negotiating table. Taiwan’s most crucial bargaining chip is undoubtedly its key position in the global semiconductor supply chain, which led