A Taiwanese friend told me that she planned to work until the end of the month, finish the cases she was working on and then resign. I was very surprised to hear that. She was talented and good at her job, so I wondered why she did not want to stay.
I heard that she wanted to go abroad for at least one month to travel and hone her skills, but her employer would not give her that much time off work, so she decided to quit her job and make a new start at a different workplace after her vacation.
While reasonable from my friend’s point of view, her resignation represents a great loss of human resources for her employer.
Such a thing would be very unusual in Germany, where employers value skilled employees very highly, and labor relations are founded on long-term partnership.
If, after a six-month trial period, your employer feels that you are an asset, they offer attractive conditions to retain you. This means that talented employees are willing to stay with the company, where they are undoubtedly priceless to the firm.
German employers do not necessarily like young people, but when it comes to those who have shown themselves to be good workers, they are willing to offer favorable conditions, including reasonable vacations, to make sure that they are willing to stay.
That explains why German employers offer generous maternity leave and an average of 30 days vacation a year.
When Germans ask for time off, they usually get it, because their bosses are willing and employers are not allowed to offer money instead of time off.
Of course these favorable conditions were won through decades of bargaining between workers and their employers, and Germany also has dedicated labor courts that provide substantial safeguards for workers’ rights and interests.
Apart from the long-term efforts that have gone into establishing these conditions, they also show the importance that employers attach to ensuring that their workers remain in the service of the company.
In Taiwan, employees often come and go, even quitting their jobs just because they cannot get time off work, so that employers often need to look for replacement staff. This represents a bigger loss for employers than they would incur from giving people time off.
German workers get as many as 43 days’ vacation a year, including national holidays and statutory leave days. If every day off were such a great loss for employers, surely the German economy would have stalled long ago.
German employers and entrepreneurs are not careless spenders. What matters is that they notice and appreciate their skilled and talented employees.
With worker-friendly conditions in place, it is less common for skilled and talented workers to move from one employer to another. It is common for German engineers to stay with a company for 15 or 20 years.
Only if a company can retain its talent will it have the human resources needed to conduct research and development and keep improving its products and services.
Taiwan has plenty of highly talented people, as can be seen from the fact that it ranks No. 1 in invention exhibitions around the world. In this age of globalization and headhunting, Taiwanese companies should look beyond their narrow immediate interests.
If Taiwan lacks good corporate environments and systems, and if employers fail to spot and value outstanding employees and give full play to their talents, it can only result in the brain drain that Taiwan is suffering.
Liou Uie-liang is a former president of the Taiwan Association in Germany.
Translated by Julian Clegg
Weeks into the craze, nobody quite knows what to make of the OpenClaw mania sweeping China, marked by viral photos of retirees lining up for installation events and users gathering in red claw hats. The queues and cosplay inspired by the “raising a lobster” trend make for irresistible China clickbait. However, the West is fixating on the least important part of the story. As a consumer craze, OpenClaw — the AI agent designed to do tasks on a user’s behalf — would likely burn out. Without some developer background, it is too glitchy and technically awkward for true mainstream adoption,
On Monday, the day before Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) departed on her visit to China, the party released a promotional video titled “Only with peace can we ‘lie flat’” to highlight its desire to have peace across the Taiwan Strait. However, its use of the expression “lie flat” (tang ping, 躺平) drew sarcastic comments, with critics saying it sounded as if the party was “bowing down” to the Chinese Communist Party (CCP). Amid the controversy over the opposition parties blocking proposed defense budgets, Cheng departed for China after receiving an invitation from the CCP, with a meeting with
Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) is leading a delegation to China through Sunday. She is expected to meet with Chinese President Xi Jinping (習近平) in Beijing tomorrow. That date coincides with the anniversary of the signing of the Taiwan Relations Act (TRA), which marked a cornerstone of Taiwan-US relations. Staging their meeting on this date makes it clear that the Chinese Communist Party (CCP) intends to challenge the US and demonstrate its “authority” over Taiwan. Since the US severed official diplomatic relations with Taiwan in 1979, it has relied on the TRA as a legal basis for all
A delegation of Chinese Nationalist Party (KMT) officials led by Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) is to travel to China tomorrow for a six-day visit to Jiangsu, Shanghai and Beijing, which might end with a meeting between Cheng and Chinese President Xi Jinping (習近平). The trip was announced by Xinhua news agency on Monday last week, which cited China’s Taiwan Affairs Office (TAO) Director Song Tao (宋濤) as saying that Cheng has repeatedly expressed willingness to visit China, and that the Chinese Communist Party (CCP) Central Committee and Xi have extended an invitation. Although some people have been speculating about a potential Xi-Cheng