With the beginning of the new legislative session and details of the investigation into the improper lobbying and wiretapping case involving Legislative Speaker Wang Jin-pyng (王金平) being revealed little by little, the public is finally getting an idea of the full extent of the controversy and the political maneuvers behind it.
Prosecutor-General Huang Shih-ming (黃世銘) appeared to be in trouble when the Presidential Office proclaimed that “anything that went beyond the red line of the judiciary would not be tolerated” — a move that sets up Huang as a scapegoat for the wiretapping and the plotting that attempted to force Wang from his legislator-at-large seat.
Huang’s exit would seem to be necessary. He had led a Supreme Prosecutors’ Office Special Investigation Division’s (SID) investigation which resorted to wiretapping not only Democratic Progressive Party (DPP) caucus whip Ker Chien-ming (柯建銘), but also the Legislative Yuan’s switchboard and one of his own prosecutors, Lin Shiow-tao (林秀濤). Adding his improper report about wiretapped conversations to President Ma Ying-jeou’s (馬英九), Huang clearly violated the Constitution.
However, Ma’s role in the scandal should not be ignored. If Huang has to be held accountable for his abuse of power, Ma should also be responsible for the current political turmoil and, most importantly, his own undermining of constitutional procedures.
While Ma has repeatedly said that the entire incident — the wiretapping of Ker and Wang, the Chinese Nationalist Party (KMT) revoking Wang’s party membership — was neither a conspiracy nor politically motivated, Huang’s testimony at a legislature’s question-and-answer session revealed that he had met with Ma twice on, Aug. 31 and Sept. 1, with the latter meeting requested by the president.
The two met five days before the investigation was closed, violating the principle of secrecy of investigation. And while Ma and Huang tried to “put out the fire” by explaining that they were investigating a case of administrative misconduct rather than criminal activities, a meeting of this type between a president and a prosecutor-general was still improper.
Ma’s use of wiretaps on his political rivals is not surprising, since the KMT long used surveillance as part of its ruling strategy. Ma himself spied on Taiwanese students on US campuses during the 1970s when he attended Harvard University. His history demonstrates the irony of Ma’s 2008 promise that no political and illegal wiretapping would be allowed under his administration.
Politically motivated wiretapping is intolerable because it infringes on people’s constitutional right to private communication.
The gravity of this controversy does not come from the alleged improper lobbying by Wang or even from the vicious infighting within the KMT, neither of which directly threatens the rule of law. Instead the gravity lies in Ma going beyond the “red line” of the constitutional separation of powers by meeting Huang and holding a televised press conference as president to denounce the legislative speaker, while Premier Jiang Yi-huah (江宜樺) and Vice President Wu Den-yih (吳敦義) looked on.
As of now Huang insists that he will not offer an apology, arguing that the fate of Jiang and Ma would be bundled together with his own.
However, all signs point to Huang’s becoming another “Yu Wen” (余文), a reference to the Taipei City staffer who served nine months in jail for failing to keep Ma’s special allowance funds as Taipei mayor in order. Yu was widely seen as a sacrificial lamb.
Ma should not be able to avoid taking responsibility this time by having someone else take the blame. There is enough solid evidence to prove that Ma’s foul play put at risk constitutional mechanisms. He is advised to apologize and step down.
Jan. 1 marks a decade since China repealed its one-child policy. Just 10 days before, Peng Peiyun (彭珮雲), who long oversaw the often-brutal enforcement of China’s family-planning rules, died at the age of 96, having never been held accountable for her actions. Obituaries praised Peng for being “reform-minded,” even though, in practice, she only perpetuated an utterly inhumane policy, whose consequences have barely begun to materialize. It was Vice Premier Chen Muhua (陳慕華) who first proposed the one-child policy in 1979, with the endorsement of China’s then-top leaders, Chen Yun (陳雲) and Deng Xiaoping (鄧小平), as a means of avoiding the
As the Chinese People’s Liberation Army (PLA) races toward its 2027 modernization goals, most analysts fixate on ship counts, missile ranges and artificial intelligence. Those metrics matter — but they obscure a deeper vulnerability. The true future of the PLA, and by extension Taiwan’s security, might hinge less on hardware than on whether the Chinese Communist Party (CCP) can preserve ideological loyalty inside its own armed forces. Iran’s 1979 revolution demonstrated how even a technologically advanced military can collapse when the social environment surrounding it shifts. That lesson has renewed relevance as fresh unrest shakes Iran today — and it should
The last foreign delegation Nicolas Maduro met before he went to bed Friday night (January 2) was led by China’s top Latin America diplomat. “I had a pleasant meeting with Qiu Xiaoqi (邱小琪), Special Envoy of President Xi Jinping (習近平),” Venezuela’s soon-to-be ex-president tweeted on Telegram, “and we reaffirmed our commitment to the strategic relationship that is progressing and strengthening in various areas for building a multipolar world of development and peace.” Judging by how minutely the Central Intelligence Agency was monitoring Maduro’s every move on Friday, President Trump himself was certainly aware of Maduro’s felicitations to his Chinese guest. Just
In the US’ National Security Strategy (NSS) report released last month, US President Donald Trump offered his interpretation of the Monroe Doctrine. The “Trump Corollary,” presented on page 15, is a distinctly aggressive rebranding of the more than 200-year-old foreign policy position. Beyond reasserting the sovereignty of the western hemisphere against foreign intervention, the document centers on energy and strategic assets, and attempts to redraw the map of the geopolitical landscape more broadly. It is clear that Trump no longer sees the western hemisphere as a peaceful backyard, but rather as the frontier of a new Cold War. In particular,