Taiwanese film director Ang Lee’s (李安) award of best director at the Oscars on Sunday night for Life of Pi was a source of tremendous pride for Taiwan, especially after he thanked Taiwanese for their help in making the movie.
The Oscar is a new benchmark in Lee’s illustrious career and one that he made little secret he coveted. However, the evidence of his greatness as a filmmaker manifested itself well before the 58-year-old native of Pingtung County stepped onto the podium to receive his Oscar.
Over the years, Lee has transcended his identity as an Asian and tackled with great precision a surprisingly versatile list of genres, from Victorian Britain in Sense and Sensibility — a feat of civilizational displacement perhaps only equaled by Japanese novelist Kazuo Ishiguro in his book The Remains of the Day — to the American West and male homosexuality in Brokeback Mountain.
From less ambitious and more local efforts like his Father Knows Best trilogy (家庭三部曲) to the martial arts extravaganza Crouching Tiger, Hidden Dragon (臥虎藏龍), Lee has constantly pushed the envelope of storytelling and proven himself as one of the greatest filmmakers of our time.
However, there was nothing preordained in Lee’s rise to the top. In fact, his success occurred against all odds, with constant reminders from family and the society he grew up in that filmmaking — especially filmmaking by an Asian in the West — was not a realistic or respectable job. Among those who opposed his artistic ambitions was his father, who for years refused to speak to the young Lee as he struggled to make it in Hollywood. Relatives offered him money so he would open a Chinese restaurant, and in his struggling years, Lee even began studying informatics, thinking he might find a job working with computers.
That we are able to enjoy Lee’s artistic vision today is largely thanks to his wife, Jane Lin (林惠嘉), who never stopped believing in her husband’s dreams and, when the fledgling filmmaker was on the brink of giving up, gave him that extra push (it was she who returned the money given Lee to open the restaurant).
There is a lesson in this. While Taiwanese on Monday were eager to celebrate the “pride of Taiwan” for his achievement, the great majority of them, along with their government, looked the other way when Lee was struggling as an assistant on movie sets, on the brink of giving up and taking up a “real job.”
Far too often, Taiwanese denigrate the arts and sports, discouraging their children from pursuing their dreams and forcing them to choose career paths that are unsuited to them. As with basketball player Jeremy Lin (林書豪), Taiwan is happy to claim successes, but rarely provides the support necessary to achieve such goals.
Lee, like many others who have shone on the international scene, succeeded not because of Taiwan, but despite it.
As Taiwan struggles to break through the wall of silence that surrounds its existence, it is high time that dreamers be cultivated and encouraged to press ahead, even if, in the short term, such endeavors do not translate into dollar figures. A nation is not built on lawyers, doctors and businesspeople alone. It needs thinkers, writers, philosophers, filmmakers, painters, architects and professional athletes.
Only through proper support, both financial and moral, will tomorrow’s “prides of Taiwan” emerge to help put the nation on the map. They are out there today, and they need all the encouragement they can get.
On May 7, 1971, Henry Kissinger planned his first, ultra-secret mission to China and pondered whether it would be better to meet his Chinese interlocutors “in Pakistan where the Pakistanis would tape the meeting — or in China where the Chinese would do the taping.” After a flicker of thought, he decided to have the Chinese do all the tape recording, translating and transcribing. Fortuitously, historians have several thousand pages of verbatim texts of Dr. Kissinger’s negotiations with his Chinese counterparts. Paradoxically, behind the scenes, Chinese stenographers prepared verbatim English language typescripts faster than they could translate and type them
More than 30 years ago when I immigrated to the US, applied for citizenship and took the 100-question civics test, the one part of the naturalization process that left the deepest impression on me was one question on the N-400 form, which asked: “Have you ever been a member of, involved in or in any way associated with any communist or totalitarian party anywhere in the world?” Answering “yes” could lead to the rejection of your application. Some people might try their luck and lie, but if exposed, the consequences could be much worse — a person could be fined,
Xiaomi Corp founder Lei Jun (雷軍) on May 22 made a high-profile announcement, giving online viewers a sneak peek at the company’s first 3-nanometer mobile processor — the Xring O1 chip — and saying it is a breakthrough in China’s chip design history. Although Xiaomi might be capable of designing chips, it lacks the ability to manufacture them. No matter how beautifully planned the blueprints are, if they cannot be mass-produced, they are nothing more than drawings on paper. The truth is that China’s chipmaking efforts are still heavily reliant on the free world — particularly on Taiwan Semiconductor Manufacturing
Keelung Mayor George Hsieh (謝國樑) of the Chinese Nationalist Party (KMT) on Tuesday last week apologized over allegations that the former director of the city’s Civil Affairs Department had illegally accessed citizens’ data to assist the KMT in its campaign to recall Democratic Progressive Party (DPP) councilors. Given the public discontent with opposition lawmakers’ disruptive behavior in the legislature, passage of unconstitutional legislation and slashing of the central government’s budget, civic groups have launched a massive campaign to recall KMT lawmakers. The KMT has tried to fight back by initiating campaigns to recall DPP lawmakers, but the petition documents they