Following the presidential election in January, the Democratic Progressive Party (DPP) has been busy discussing the reason for their defeat. Some say that “We must understand China,” as if the reason for the party’s defeat at the ballot box was that it didn’t adhere to the “understand China, avoid misunderstandings” slogan formerly used by the Chinese Communist Party (CCP) and the Chinese Nationalist Party (KMT) to promote pro-China policy. Today, this phrase has become the mantra of some people in the DPP, which leaves me at a loss for words.
The question is if the public, including the DPP, really doesn’t understand China or even misunderstands it.
Since contact between the West and China began hundreds of years ago, there have been tens of thousands of books written in many languages that explore various aspects of Chinese society and people — books about China’s history, society, politics, diplomacy, military, laws, economics, culture, education, art, sports, agriculture, labor, environment, nationalism, corruption — and, in particular, its designs on Taiwan.
Many universities around the world, including universities in Taiwan, have a Chinese studies center, and millions of Taiwanese travel to China every year for business, tourism, investigations, studies, to find a spouse, escape criminal prosecution or worship. Likewise, countless numbers of Chinese, in an official or private capacity, come to Taiwan every year for “exchanges” — tourism, visiting relatives, studying, prostitution and infiltration — and many Chinese universities also have Taiwanese studies centers.
Taiwanese and Chinese people have a better understanding of each other than they have of anyone else in the world. I simply cannot see how there could be any room at all for lack of understanding or misunderstandings between the two.
After World War II, disputes between Taiwanese and Chinese have not been based on a lack of understanding, but on the fact that the two differ too greatly in various ways, including history, identity, politics, geography, education, ideas, national character and value systems.
Someone once said that a man and a woman marry due to a misunderstanding, the mistake of believing that they belong together, and then divorce as a result of understanding when they finally see that they don’t. The same kind of reasoning can be applied to states. Once one party wants to force their will onto the other party and bring about union regardless of whether the other party is willing, there will be a problem. What should the party that is about to be raped do? This is where politics and diplomacy come in handy, and it is the reason for their existence. Unless all the sudden calls for “understanding China” have some other meaning, it’s all just a lot of nonsense.
Peng Ming-min is a former senior political adviser to the president.
Translated by Perry Svensson
Father’s Day, as celebrated around the world, has its roots in the early 20th century US. In 1910, the state of Washington marked the world’s first official Father’s Day. Later, in 1972, then-US president Richard Nixon signed a proclamation establishing the third Sunday of June as a national holiday honoring fathers. Many countries have since followed suit, adopting the same date. In Taiwan, the celebration takes a different form — both in timing and meaning. Taiwan’s Father’s Day falls on Aug. 8, a date chosen not for historical events, but for the beauty of language. In Mandarin, “eight eight” is pronounced
Having lived through former British prime minister Boris Johnson’s tumultuous and scandal-ridden administration, the last place I had expected to come face-to-face with “Mr Brexit” was in a hotel ballroom in Taipei. Should I have been so surprised? Over the past few years, Taiwan has unfortunately become the destination of choice for washed-up Western politicians to turn up long after their political careers have ended, making grandiose speeches in exchange for extraordinarily large paychecks far exceeding the annual salary of all but the wealthiest of Taiwan’s business tycoons. Taiwan’s pursuit of bygone politicians with little to no influence in their home
In a recent essay, “How Taiwan Lost Trump,” a former adviser to US President Donald Trump, Christian Whiton, accuses Taiwan of diplomatic incompetence — claiming Taipei failed to reach out to Trump, botched trade negotiations and mishandled its defense posture. Whiton’s narrative overlooks a fundamental truth: Taiwan was never in a position to “win” Trump’s favor in the first place. The playing field was asymmetrical from the outset, dominated by a transactional US president on one side and the looming threat of Chinese coercion on the other. From the outset of his second term, which began in January, Trump reaffirmed his
Despite calls to the contrary from their respective powerful neighbors, Taiwan and Somaliland continue to expand their relationship, endowing it with important new prospects. Fitting into this bigger picture is the historic Coast Guard Cooperation Agreement signed last month. The common goal is to move the already strong bilateral relationship toward operational cooperation, with significant and tangible mutual benefits to be observed. Essentially, the new agreement commits the parties to a course of conduct that is expressed in three fundamental activities: cooperation, intelligence sharing and technology transfer. This reflects the desire — shared by both nations — to achieve strategic results within