In UN General Assembly Resolution 2758, the UN decided “to restore all its rights to the People’s Republic of China [PRC] and to recognize the representatives of its Government as the only legitimate representatives of China to the United Nations, and to expel forthwith the representatives of Chiang Kai-shek (蔣介石) from the place which they unlawfully occupy at the United Nations and in all the organizations related to it.” The “representatives of Chiang Kai-shek” were of course the representatives of the Republic of China (ROC), so some people say that the whole incident had nothing to do with Taiwan, and that Taiwan and Taiwanese need not concern themselves about it.
However, Ministry of Foreign Affairs files record that on April 28, 1971, then-US State Department press secretary Charles Bray dropped a bombshell by saying, on the one hand, that sovereignty over Taiwan and the Penghu Islands was an unsettled question, and, on the other hand, the dispute should be resolved through peaceful negotiations between the ROC and the PRC.
A quick-witted reporter at the press conference picked up on this point by asking which of the two was the legal government of China. When Bray failed to give a straight answer, the reporter asked whether calling for the two Chinese governments to negotiate a solution to the Taiwan question was not tantamount to recognizing that sovereignty over Taiwan belonged to China and that the US didn’t want to intervene in a dispute between the two Chinas, both of which claimed sovereignty over Taiwan.
Unable to field these tricky questions, Bray simply stated that US governments had maintained a consistent stance on the issue and that the things he had said did not represent new policies. However, that very afternoon Bray called a second press conference to explain those items that had not been adequately covered in the morning. Bray said that the Cairo Declaration and Potsdam Proclamation were just statements of the Allied powers’ intention that Taiwan would be returned to China, but that this objective had not been formally carried out in the peace treaties signed with Japan or any other agreement.
In 1971, the US was preparing to support the PRC’s admission as a member of the UN, and this naturally gave rise to the question of what was to be done about the ROC or Taiwan and the Penghu Islands. Considering that the US wanted to avoid the idea of an independent Taiwan and that Chiang didn’t want there to be “two Chinas,” surely the US wasn’t going to let Taiwan and Penghu be incorporated into the PRC.
Of course, the US would not have been happy to see that happen, so it is not surprising that Bray’s suggestion about peaceful negotiations was quickly snuffed out by then-US president Richard Nixon, who called it completely unrealistic.
One thing that is quite clear is that as soon as the ROC lost the right to represent China, the PRC became China’s only representative. That being the case, if Taiwan and Penghu were confirmed as belonging to China, where was the ROC supposed to go? That is why, when the Korean War broke out in 1950, then-US president Harry Truman had declared that Taiwan’s status was undetermined, and this remained as the essential rationale for maintaining a state of division across the Taiwan Strait until 1971.
Four decades have passed since then and the issue has still not been resolved on an international level and according to the law.
Former president Lee Teng-hui’s (李登輝) model of a special state-to-state relationship across the Taiwan Strait and the Democratic Progressive Party’s notion of “effective self-determination” based on the reality of Taiwan’s democratic elections are ideas by which Taiwan may continue to survive.
In contrast, President Ma Ying-jeou’s (馬英九) adherence to the so-called “1992 consensus” is a step backward that would take us back to a “one China” framework. If Taiwan goes on down that road, it is sure to perish.
Chen Yi-shen is a former chairman of the Taiwan Association of University Professors.
Translated by Julian Clegg
The gutting of Voice of America (VOA) and Radio Free Asia (RFA) by US President Donald Trump’s administration poses a serious threat to the global voice of freedom, particularly for those living under authoritarian regimes such as China. The US — hailed as the model of liberal democracy — has the moral responsibility to uphold the values it champions. In undermining these institutions, the US risks diminishing its “soft power,” a pivotal pillar of its global influence. VOA Tibetan and RFA Tibetan played an enormous role in promoting the strong image of the US in and outside Tibet. On VOA Tibetan,
On a quiet lane in Taipei’s central Daan District (大安), an otherwise unremarkable high-rise is marked by a police guard and a tawdry A4 printout from the Ministry of Foreign Affairs indicating an “embassy area.” Keen observers would see the emblem of the Holy See, one of Taiwan’s 12 so-called “diplomatic allies.” Unlike Taipei’s other embassies and quasi-consulates, no national flag flies there, nor is there a plaque indicating what country’s embassy this is. Visitors hoping to sign a condolence book for the late Pope Francis would instead have to visit the Italian Trade Office, adjacent to Taipei 101. The death of
By now, most of Taiwan has heard Taipei Mayor Chiang Wan-an’s (蔣萬安) threats to initiate a vote of no confidence against the Cabinet. His rationale is that the Democratic Progressive Party (DPP)-led government’s investigation into alleged signature forgery in the Chinese Nationalist Party’s (KMT) recall campaign constitutes “political persecution.” I sincerely hope he goes through with it. The opposition currently holds a majority in the Legislative Yuan, so the initiation of a no-confidence motion and its passage should be entirely within reach. If Chiang truly believes that the government is overreaching, abusing its power and targeting political opponents — then
There is much evidence that the Chinese Communist Party (CCP) is sending soldiers from the People’s Liberation Army (PLA) to support Russia’s invasion of Ukraine — and is learning lessons for a future war against Taiwan. Until now, the CCP has claimed that they have not sent PLA personnel to support Russian aggression. On 18 April, Ukrainian President Volodymyr Zelinskiy announced that the CCP is supplying war supplies such as gunpowder, artillery, and weapons subcomponents to Russia. When Zelinskiy announced on 9 April that the Ukrainian Army had captured two Chinese nationals fighting with Russians on the front line with details