Sometimes you really do have to ask yourself whether President Ma Ying-jeou (馬英九) is actually living in cloud cuckoo land.
Fresh from the fiasco of nominating a controversial “dinosaur” judge to the Council of Grand Justices, Ma got it wrong again in a comment he made about the economy. On Saturday he said that last year’s economic growth rate was the best the Taiwanese economy has seen in 63 years. What on earth is he talking about? This goes against the facts of Taiwan’s economic development. Ma was here during Taiwan’s most prosperous era, so how can he not recall those heady days?
Let’s look at the figures. Last year the economy grew at a rate of 10.82 percent. That’s a pretty healthy rate, but nothing out of the ordinary compared with the kinds of rates we were seeing from the 1960s to the 1980s, when figures exceeding 10 percent were relatively common. Specifically, in 1964, 1965 and 1967 the economic growth rate in Taiwan was 11.57, 10.85 and 10.41 percent, respectively.
The 1970s saw even higher rates. In 1970 the rate was 10.60 percent. The following year it jumped to 12.45 percent, which, though impressive, was trumped by 13.15 percent in 1972. It was slightly lower in 1973, at 11.83 percent, but then was back up again in 1976, reaching 13.45 percent. The highest figure was that of 1978, when the rate climbed to 13.49 percent.
Not wanting to labor the point, the 1980s saw growth rates of 11.00, 10.68 and 10.38 percent in 1986, 1987 and 1989 respectively.
Looking at these figures, one notices that the rate exceeded 11 percent on seven occasions. How, then, can Ma claim that last year’s rate represented the highest economic growth rate in 63 years?
The reason why last year’s rate was so high was simply because the base rate to which it was compared was so low. In 2008 and 2009, at the very beginning of Ma’s presidency, the growth rate was 0.73 percent and minus-1.93 percent respectively. For two years running, then, Taiwan experienced its lowest and third-lowest rates in half a century. Last year’s figure represents a rebound from a virtually unprecedented low, so it can hardly be regarded as a peak in itself, and there is certainly no reason to take any pride in it. This is not even up to the standards seen when former president Chen Shui-bian (陳水扁) was in power. In 2001, the economy contracted by 1.65 percent, but in the following year it was growing at 5.26 percent.
That the Ma administration sees fit to harp on about something that one has no business being proud of simply demonstrates the diffidence of this government.
To add insult to injury, this 10.82 percent growth rate has made no actual improvement to the life of ordinary people in this country.
According to a recent online survey by two Web-based human resource companies on salaried workers’ attitudes about the price of everyday goods and services in Taiwan, 94 percent of respondents said they were concerned about rising prices. Many companies say they will adjust salaries upward, but according to the survey, 72 percent of respondents claim that their salaries have not gone up. The remaining 28 percent are the lucky ones, although in more than 90 percent of these cases the salary rise is less than 2 percent. With the rate of inflation taken into account, even these raises represent a reduction in salaries in real terms.
While the Ma administration is busy declaring grandiose-sounding economic figures, the reality is that the fat cats are getting fatter, while the ordinary person is suffering.
Lin Cho-shui is a former Democratic Progressive Party legislator.
TRANSLATED BY PAUL COOPER
The gutting of Voice of America (VOA) and Radio Free Asia (RFA) by US President Donald Trump’s administration poses a serious threat to the global voice of freedom, particularly for those living under authoritarian regimes such as China. The US — hailed as the model of liberal democracy — has the moral responsibility to uphold the values it champions. In undermining these institutions, the US risks diminishing its “soft power,” a pivotal pillar of its global influence. VOA Tibetan and RFA Tibetan played an enormous role in promoting the strong image of the US in and outside Tibet. On VOA Tibetan,
On a quiet lane in Taipei’s central Daan District (大安), an otherwise unremarkable high-rise is marked by a police guard and a tawdry A4 printout from the Ministry of Foreign Affairs indicating an “embassy area.” Keen observers would see the emblem of the Holy See, one of Taiwan’s 12 so-called “diplomatic allies.” Unlike Taipei’s other embassies and quasi-consulates, no national flag flies there, nor is there a plaque indicating what country’s embassy this is. Visitors hoping to sign a condolence book for the late Pope Francis would instead have to visit the Italian Trade Office, adjacent to Taipei 101. The death of
By now, most of Taiwan has heard Taipei Mayor Chiang Wan-an’s (蔣萬安) threats to initiate a vote of no confidence against the Cabinet. His rationale is that the Democratic Progressive Party (DPP)-led government’s investigation into alleged signature forgery in the Chinese Nationalist Party’s (KMT) recall campaign constitutes “political persecution.” I sincerely hope he goes through with it. The opposition currently holds a majority in the Legislative Yuan, so the initiation of a no-confidence motion and its passage should be entirely within reach. If Chiang truly believes that the government is overreaching, abusing its power and targeting political opponents — then
There is much evidence that the Chinese Communist Party (CCP) is sending soldiers from the People’s Liberation Army (PLA) to support Russia’s invasion of Ukraine — and is learning lessons for a future war against Taiwan. Until now, the CCP has claimed that they have not sent PLA personnel to support Russian aggression. On 18 April, Ukrainian President Volodymyr Zelinskiy announced that the CCP is supplying war supplies such as gunpowder, artillery, and weapons subcomponents to Russia. When Zelinskiy announced on 9 April that the Ukrainian Army had captured two Chinese nationals fighting with Russians on the front line with details
RSS